第五密度新人類

關於Kenneth


我們目前看到的《奇蹟課程》，並不是當初海倫和比爾筆錄的原稿，而是肯尼斯‧霍布尼克花了一整年的時間，與海倫一起把原稿分章斷句地校訂出來的，我們晚進後輩才有福份讀到這本心靈的曠世鉅著。



肯尼斯由正宗的心理學博士出身，卻不以心理知識為足，始終在探求更深的靈性境界，直到他邂逅了《奇蹟課程》，才找到了他安心立命之處，決定終此一生為它服務。創立了「奇蹟課程基金會」，成為《奇蹟課程》的指定教學機構。



肯尼斯有一句常被人傳誦的話：如果有讀者在學習《奇蹟課程》過程中不曾經驗過一段恨不得把書丟到窗外或馬桶裡的話，這人很可能根本沒有讀懂這個課程。他又說了，自己花在為奇蹟學員解釋「奇蹟課程不是……」遠比解釋「奇蹟課程是……」 的精力更多。因為世間的讀者常常摘取書中一兩個觀念而以偏概全，來支持自己原本相信的那一套。



難怪三十年來，他的詮釋一向曲高和寡，甚至受到多方的抨擊，但他三十年來不改其志，不玩花招，只是反覆重申這一本經典的「絕對」真理，毫不妥協，成為奇蹟課程在西方世界裡的中流柢柱。



凡是在追求人生解答或對生命奧秘好奇的朋友，即使沒有讀過奇蹟課程，肯尼斯的答覆也能幫他「大開眼界」。他的回答很少停留在問題的表面，而是由更大的藍圖「重新去看」縱錯複雜的人間瑣事，且用單純而一貫的奇蹟理念「從根去解」人生的困境。他的答覆從不迎合聽眾的心理需求，只是無懈可擊地呈現奇蹟理念，聽眾或讀者即使聽了心有未甘，欲辯卻已「忘言」。即使未曾接觸過《奇蹟課程》的讀者，不難由肯尼斯的「一以貫之」的答覆中抓到整部書的基本要旨。



奇蹟資訊中心感到「教師集錦」中獨缺這一中流砥柱，實是一大憾事，因此為華文讀者翻譯出奇蹟課程基金會所提供的「問與答」。


若水