close






進化中的意識’之凝聚








(Coherence of the Evolutionary Consciousness)
--與Hakomi 4-6室(音樂) 相連的資料--

http://www.wingmakers.com/music-hakomi4-6.html

音樂是一種能直接傳達‘無法以文字說出的(東西)’之表達方式。當你遇到了節奏、旋律、音質、音調、和聲--這些音樂的構成要素--時,你的第一個本能(反應)就是去臣服於(to surrender to)它們的表達方式。你跨越而進入了它們創造性的臨在(their creative presence)之神秘的世界裡,在這裡一座橋樑可以被建造起來,而在這兩個世界之間的整合可以被形成。

〝人類儀具〞吸收了那些呈現在音樂裡的聲音,並且能夠--如果那音樂被恰當地調準(tuned)的話--形成一種與那音樂起交感作用的共振(鳴)。這類似於在同一個頻率上共振的兩個音叉(tuning forks),而只有一個被敲響,〝人類儀具〞可以成為一個共振系統,在這個共振系統裡,它的細胞的和原子的結構會被音樂--或更明確一點地,容納在那音樂的和聲學(harmonics)裡的振動頻率--帶著走。

〝人類儀具〞的原子結構是一種‘振動的諧波系統’(a vibrating harmonic system)。那些原子核振動,而在它們的軌道上的那些電子,與那些原子核起共振,但那些原子核是和什麼東西起共振的呢?建立起‘一個〝人類儀具〞之振動的表達’(the vibratory expression of a human instrument)的那個〝初始的振動〞(the primal vibration)是什麼呢?而這個振動可以改變和適應--就某種意義來說,遷徙到那些‘更能與〝人類靈魂〞選擇在其中具體化之精神性的目的對齊,並且更能支援這個精神性的目的’之‘振動的新層次’上嗎?(in a sense migrate to new levels of vibration that are more aligned and supportive to the spiritual purpose in which the human soul chose to incarnate?)

現代人類已經被聲音和音樂所矇騙了--實際上是被影響到睡著了(in effect, sung to sleep)。聲音振動之有形的世界(The material world of sonic vibration)已經誘捕了〝人類儀具〞,長期把〝人類靈魂的初始振動〞保持在被抑制和縮減的狀態中。這種情況產生了一種‘加強的分離感’,這種‘加強的分離感’依次再創造出一種不具體的,影響廣泛的焦慮,這種焦慮難以辨明,因此也難以消除。

大部分的人類所屈從的,並且作為共振的系統而不知情地滋養和促進的,就是這種分離和焦慮的振動。但事實的真相是,生命是被封裝起來的性靈(life is encapsulated spirit),而所有的生命都是‘存在於物質性的世界之下--就像是一條流動的水道存在於一條河流之堅固的,不透光的冰層底下’的一種〝聯合的創造性臨在〞(a unified creative presence)的一部分。

利用上面的那個比喻,音樂能夠突破那冰層,而使得個人可以把他們的手插進水裡,並且去感覺那個流動--這個就在物質世界的表面底下無可否認地奔騰著的〝宇宙(或全體)的生命之流〞(current of universal life)。這就是能夠治癒那‘如此強而有力地織進了人類情況的分離感’之〝重新連結的體驗〞(the re-connective experience)。Hakomi 4-6室的音樂就是意圖要恢復和支撐這種〝重新連結的感覺〞。

在那些玄秘之學的領域裡,長久以來一直就知道說,聲音是‘要超越分離,並且重新點燃在〝心-腦力-肉體-靈魂 系統〞(the heart-mind-body-soul system)之間的〝整合的感覺〞(the sense of integration)’之最有效的方法。音樂--恰當地被調準和協調安排過的--就像是能夠把這些人類存在的構成要素--不是以永久結合在一起的方式,而是以可操控的校準和凝聚的方式(not in permanent union, but in manageable alignment and coherence)--縫在一起的一付針線。

就是這種校準和凝聚,使得你的精神性的功課(your spiritual work)得以顯露和興盛,而聲音是連接〝心-腦力-肉體-靈魂 系統〞的‘群島’,使它們聯合而成為一種單一的‘地理’或系統,以為〝個別化了的意識〞之最初的,原始的目的效勞之橋樑。(見底下的圖解1.)

(譯註:在原網頁上接下來是一幅名為Coherence of the Evolutionary Consciousness(‘進化中的意識’之凝聚)的圖解。)

這並不表示說,你就必需要成為一個精神工作的治癒者或老師(a healer or a teacher of spiritual works)。人類儀具和靈魂--作為一個聯合小組--之原始的目的就是要去‘調和從〝物質倖存的魯鈍〞(the density of material survival)到〝愛的最高振動〞(the highest vibration of love)之間的意識狀態’。這種調和不是由人類定義中的‘善良與邪惡’或‘對與錯’來裁定的。它只專門地和‘把不同的振動帶入和諧,並且在〝倖存〞和〝神性的愛〞這兩極之間建立起(協調的)連貫性(coherence)’有關。

精神藉由‘聲音的振動’變成了物質,而同樣地,物質藉由‘聲音的和聲學’(the harmonics of sound)變成了精神。那是一種交互的能量轉換--一種我們的科學現在才開始要去了解的轉換。從史前時代開始,人類就已經了解到了,音樂可以修改(modifies)環境以及‘我們和時間與空間之間的關係’,但現在科學正在揭露‘音樂也可以修改我們的細胞結構、能量中心(chakras,脈輪)、以及在我們的總體自性(〝心-腦力-肉體-靈魂 系統〞)之間的協調連貫性(and the coherence between our total selfhood (heart-mind-body-soul system))’。

在被知曉為‘cymatics科學’(the science of cymatics)的對於‘波的現象’之研究裡,聲波會對無自動力的物質(inert matter)產生一種作用,把它結構成一些幾何的,甚至是原型的(archetypal)的形式。聲波對於物質的這種同樣的因果關係,就是在〝人類儀具〞的原子和細胞層次上產生作用的東西。然而,那卻並非只有聲波的物質性作用而已。在聲音裡有一些和聲學(harmonics)存在著,這些和聲學延展而進入了‘超過人耳可以聽到的範圍,但對於人類儀具的DNA、心-腦結構、和中樞神經系統的‘振動結構’仍然有所影響的一些更高或更低的頻率’。

〝人類儀具〞--包含了肉體、情緒、和心智的一些結構--的‘振動結構’是在那些沒有校準的頻率裡的一種實例教學(is an object lesson in non-aligned frequencies)。一個器官的振動(複數)與另一個是不同的--就拿胃和心臟的比較來說。更高心智(the higher mind)的振動和那些情緒的振動是不同的;頂輪(the crown chakra)的振動和腦下垂體(the pituitary gland)的振動是不同的。〝人類儀具〞是各種振動系統之龐大的集合體,每一個振動系統都為了一種〝能為‘人類儀具在物質世界裡的倖存’以及‘朝向〝最初源頭〞那些精神性的世界進化’之物質性的需求效勞〞的功能性的結果而運作。這些無法並存的振動之流(These competing vibrational currents)產生了搖擺的意圖(intentionality)之情況,這種搖擺的意圖導致了個人的意圖和意志(intention and will)之散亂。

因為人類儀具的振動結構是沒有校準的並且是不均勻的,所以它是一個‘在多樣性的共振系統中運作的各種振動’之集合體。有一些〝根源聲音〞(root sounds)存在著,它們是初始的,而且,因為它們的初始的地位,所以是起因的(causal)。這些〝根源聲音〞是聽不見的,但仍然可以提供一種能給人類儀具帶來某種程度的調和凝聚(coherence)之‘協調的頻率’(orchestrating frequency)。

咒語(Mantras),特別是在一些‘聲與光的玄秘之學的學校’(the esoteric schools of sound and light)裡被應用到的那些,都是被設計要去加強‘能建立起每一個人類儀具的〝聯合的振動〞(unifying vibration)之〝根源頻率〞或〝源頭振動〞(root frequencies or source vibration)’的。通常,界定著‘在其中人類儀具得以在物質領域裡顯露出來的下降的形式(descending form)’也界定著‘在其上它得以進化的上升的通道(ascension path)’的,就是這種〝聯合的源頭振動〞(unifying Source Vibration)。

當〝人類儀具〞顯露出來(manifests)的時候,個人的〝源頭振動〞是和〝形式的世界〞(the world of forms)混雜在一起的。這就是衝擊和影響著〝人類儀具〞的,外在世界的〝振動的濃霧〞(the “vibratory soup” of the external world)。這種〝振動的濃霧〞,尤其是當它與技術層面(technology)有關時,在人類意識的空間裡會產生把〝源頭振動〞削弱的作用。這〝源頭振動〞類似於--在一些玄秘之學的學校裡--被稱為是〝靈魂的心跳〞(soul’s heartbeat)的東西。

圖解2描繪了這種,從‘〝個別化了的意識〞之內在的連接’到〝最初源頭〞(上帝)之間的整體關係,和它(譯註:這個整體)與‘形式和振動的魯鈍(form and vibratory density)之外在世界’的界面。精神性的聲音有助於在〝人類儀具〞和〝形式的世界之振動的濃霧〞(the vibratory soup of the world of forms)之間創造出一種〝界面地帶〞(Interface Zone)。這種〝界面地帶〞支撐著〝人類儀具〞的使命和目的,防止它受到振動性的污染,以作為〝人類靈魂〞的一個容器,以及〝聲與光之最初源頭的表達〞(First Source’s expression of Sound and Light)--或有時被稱為是‘Para Vach’--的一個出口(outlet)。

(譯註:在原網頁上,接下來是一幅名為Hierarchy of Vibrations(各種振動的階級組織)之圖解。)


‘Para Vach’是超越‘可表現出來的’和‘不可表現出來的’兩者而存在著的(transcends both manifestation and non-manifestation),最初始的、起因的(causal)聲與光。它是超脫於宇宙(cosmos)之外的〝最初源頭的氣息〞,它創造出物質,賦予物質活力,並且啟動了物質之振動性的基質。它超越了‘聲與光所表現出來的形式’而存在(It transcends the manifestation of light and sound)正如它存在於它最純粹與最光輝的狀態裡那樣(even as it exists in its most pure and luminous state)。

事實上幾乎在所有宗教的經文裡都有提到,物理學和宇宙論也有描述到--不管是如何地拐彎抹角--‘Para Vach’。在聖經裡它是使長出肉的指示(In the Bible it is the Word made flesh);它是奧義書(印度〝吠陀經〞的最後一部分)裡的Nada;可蘭經裡的Kalma-I-ilahi或內在聲音;伊斯蘭教蘇菲派的HU;在畢達哥拉斯的哲學裡的‘天體的美妙聲音’(music of the spheres);它是佛教裡的Fohat;以及中國的神秘玄學裡的Kwan-Yin-Tien(譯註:觀音天?)。不管它的名字或確切的定義(是什麼),它就是在大宇宙(the Grand Universe)裡所有的聲與光之‘原始的起因’(fundamental cause),‘所有的聲與光’依次才是所有的表現(all manifestation)之‘原始的起因’。

嵌入在我們每一個人裡面的,就是這種連結(connection)。讓我們存在於其上而作為永不休止的存在體的,就是我們那‘純粹振動的源頭’(our source of the pure vibration)。在‘Liminal宇宙進化論’那本書裡這樣陳述著:從隱藏著的父親那裡,源出了‘光與聲的和聲學’(the Light and Sound harmonics)--那些統一性的宇宙密碼(the universal codes of unity)--被粹取而成了他在‘形式的各種世界’裡的那些傑出的小孩。然而,‘形式的各種世界’卻會污損和污染這種連結以及這種微妙的振動,因此〝界面地帶〞就是一種要去了解的必要觀念。

和諧(Harmony)是〝界面地帶〞的主要原則,而音樂--恰當地被調準的--能夠幫忙創造、指導、和支撐這種‘和諧感’。如果〝界面地帶〞能夠得到應有的照顧與管理,它將會在‘人類靈魂’和重壓在人類靈魂之上的‘形式的各種世界’之間,提供一種緩衝的作用。這(種重壓)是在‘形式的各種世界’裡之‘振動的魯鈍’(the density of vibration)的一種結果,‘振動的魯鈍’會不慎地,和,在有些情況下,故意地,把‘人類靈魂的容器’--人類儀具--之振動狀態削弱到物質的振動速度。

莊嚴的(Sacred)音樂、詠唱、咒語、以及‘和諧的共鳴’(harmonic vibrations)對於這種‘振動的魯鈍’(this vibratory density)都有抵消的作用,而在這些聲音裡去管理和維護那圍繞著我們每一個人的‘界面地帶之與生俱來的和諧’是最有效力的方法。在一種冥想的狀態裡,一個人詠唱著一個咒語或最初源頭之莊嚴的名字的聲音,是非常強而有力的,特別是如果一個人還積極地想像一個〝和諧的界面地帶〞,並且把它形象化的話。

有一些旋律被嵌入在Hakomi 4-6室的音樂裡,這些旋律能被內在化(藏在心底)並且能被用來作為一種和諧的‘掃帚’以掃除也許已經在你的〝界面地帶〞裡堆積起來的那些‘魯鈍的振動’(the denser vibrations)。這個程序並不需要一副好嗓子,而更確切地,如果是在你的意識裡被表達出來,而不(只)是藉由你的聲帶和嘴巴的話,那會更有效力。

下個月將會有一篇‘Lyricus講座’釋出,這篇講座將會提供與〝界面地帶〞以及‘它在支持和幫助〝進化中的意識〞這方面所扮演的角色’有關的更多深度背景和一些實際的應用。

從我的世界到你們的世界

James

附錄1:

圖解1裡的英文標註之中譯。
最中間的方塊裡是HAKOMI CHAMBERS 4-6:Hakomi第4-6室
中間的方塊往上的箭頭左邊是Harmonics:和聲學
上方的方塊裡是Human Soul, Higher Centers:人類靈魂,更高的中心
右邊的方塊裡是Mind:心智
下方的方塊裡是Body:肉體
左邊的方塊裡是Heart:感情(心)
圖解上有順時鐘的箭頭組成之橢圓,
在橢圓右上方的是Align and Circulate Energies:校準與流通能量
在橢圓左下方的是Supporting the Spiritual Work:支持精神性的功課
整個圖解的最下方是The Evolutionary Consciousness:進化中的意識

附錄2:

圖解2裡的英文標註之中譯。由下而上:
最下面的一層方塊裡是First Source,Para Vach:最初源頭,Para Vach
方塊的左邊是Anti-Matter:反物質
再上去的一層方塊裡是Sound,Light:聲,光
方塊的左邊是Sub-Photonic:次光子的
再上去的一層方塊是Source Intelligence:源頭智慧
方塊裡的方塊是Quantum Field/Organizing Principle:量子場/組織原則
方塊的左邊是Sub-Atomic:次原子的
再上去的一層大方塊中間是Human Soul:人類靈魂
下面是Archetypal Form:原型的形式
上面是Individuated Source Vibration:個別化了的源頭振動
大方塊的左邊是Sub-Atomic:次原子的
再上去的一層方塊裡是Human Instrument:人類儀具
方塊的右邊是Body Emotions Mind:肉體 情感 心智
方塊的左邊是Molecular/DNA:分子的/DNA
再上去的一層方塊裡是Interface Zone:界面地帶
再上去的橢圓形裡是Vibratory Soup,World of Form:振動的濃霧,形式的世界
再上去的3個橢圓形裡是Mental Emotional Physical:精神的 情感的 肉體的
最上面的小字是External Vibrations:外在的振動

附錄3:

這個網頁上http://www.wingmakers.com/lastexistence.html有一幅與‘Para Vach’有關的合成影像。圖中的英文詩,中英對照如下:

This is my last existence,
As a melody in the code of spirits.
Or as a bell in the towers your truth.
這是我
作為一種 在精神的密碼裡之旋律,
或是一個 在你那些真理之塔裡的鐘聲,
之最後的存在。
I am trailing you even as you reach for me.
This is my last existence
Apart from you.
我正在跟蹤著你,就在你對我伸出手來的時候。
這是我 與你分開的 最後的存在。


台長 : psiage

轉載自Event Temples中譯資料
arrow
arrow
    全站熱搜

    玄禾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()