close







先下載音訊:內在水晶宮殿冥想(Crystal Palace Within Meditation  (國內的朋友請從這裡下載:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17814681.html 壓縮檔的密碼是:hathor)此音訊總時長1552秒,內分三首音訊,音訊之間有5秒的間隔,用於區分開不同的冥想階段。其中第一首和第三首音訊完全一樣,名為:Worlds Ascending(世界升揚),第二首曲子名為Pineal Gland Dimensional Attunement(松果體次元調音)

如果您沒有看過Hathor的前一次資訊,強烈建議您先看完那個資訊


A Hathor Planetary Message
Through Tom Kenyon


Note: This Hathor message contains instructions for a potent energy meditation called The Crystal Palace Within and Opening the Halls of Amenti. You can use this meditation for great personal benefit whenever you wish. However, the instructions for this energetic process are being released at this time for those who choose to participate in a Hathor World Activation Meditation that will take place on October 31st 2010. A group will be gathered in Seattle, Washington at this time, to engage the meditation. This information is for those who are unable to attend the full workshop, but would like to participate in the meditation with others from around the world.
注:此次Hathor的資訊包含了一個說明,是關於一個強有力的能量的冥想,它被稱為:內在水晶宮殿和打開阿曼提大廳。無論任何時候,你們都能使用這個冥想來用於個人的偉大利益。實際上,此時所發佈的對這個能量過程的說明,是為了那些選擇在20101031日,參加Hathor世界活化冥想的人。屆時,在西雅圖和華盛頓,一個小組將被召集起來參加此次冥想。此次資訊是為了那些人:他們雖然不能實地的出席整個冥想,但是卻希望和世界上其他人一起參加這個冥想。


 


 


The Crystal Palace Within and Opening the Halls of Amenti
A Hathor Planetary Message Through Tom Kenyon


內在水晶宮殿和打開阿曼提大廳
Tom Kenyon
所傳述的Hathor行星信息


 


Through the meditation we are about to convey, you can access higher levels of creativity, innate within you, and gain access to what we refer to as your Higher Mind—which is simply an aspect of your consciousness that extends beyond the constraints of your awareness as it is currently experienced within the constraints of time and space. This Higher Mind—this interdimensional aspect of your consciousness—is a potential source of immense inspiration, wisdom, insight and creativity.
通過這個冥想,我們想要傳遞的是:你們能夠連接到那更高級別的,先天就存在於你們之內的創造力,並且試圖連接到我們所提到的你們的高我,所謂高我,簡單來說,就是你們意識的一個面向,它擴展超越了你們認知上的約束,(為什麼這麼說呢?)因為你們的認知是在當前這個受到約束的時間和空間之內獲得體驗的。高我--你們意識的內在次元的面向--是浩瀚無邊的靈感、智慧、洞察力和創造力的潛在的來源。


 


The Crystal Palace Within refers to the pineal gland because part of its structure is crystalline in nature. These small calcite crystals have piezoelectric properties that can respond to the higher realms of light. By activating these crystalline potentials within your pineal gland you open a portal to your Higher Mind, which can bring to you, and humanity, an influx of creativity, insight and solutions to personal and collective problems.
內在水晶宮殿是指松果體,因為它的一部分構造有著水晶的性質。這些小小的方解石水晶有著壓電的屬性,使之能對光的更高領域發生反應。通過啟動你們松果體之內的這些水晶的潛力,你們就打開了連接到你們高我的入口。高我能夠帶給你們,以及人類,一個源源不斷的創造力和洞察力,以及個人的和集體問題的解決之策。


 


The mediation has three phases.
這個冥想有三個階段


 


First Phase


第一階段
 


The first phase involves activating the heart chakra and entering into a heartfelt resonance with the Earth. This link through your heart connects you to Earth’s wisdom and the process of ascent that your planet is evolving through. This is done through your feeling nature, specifically through sending appreciation, or gratitude to the Earth herself.
第一個階段涉及到啟動心輪,以及進入一個與地球深切的/由衷的共鳴。該連結,把你們的心連接到地球的智慧,以及你們的行星所正進化發展著的上升過程。這是通過你們去感受自然,以及特別是通過發送“讚賞”或“感恩”給地球她自身來完成。


 


This is a very important aspect to this particular meditation because Earth’s energy is vaster than yours. It can help stabilize you in this process, and it links you into the progression of ascent that your planet is passing through.
對於這個獨特的冥想來說,這是非常重要的一個方面,因為地球的能量遠比你們的能量要巨大廣闊。這能幫助你們在這個過程中安定下來,並且能夠把你們連接進入你們的行星所正經歷著的上升進程。(譯注:我理解就是,當我們通過“讚賞”或“感恩”來與地球那巨大廣闊的能量連接上之後,就能使我們保持安定)


 


In this phase of the meditation you place the focus of your attention in your heart chakra, located in the center of your chest and feel appreciation, or gratitude to the Earth for life itself. Depending upon your level of development some of you will simply rest in this feeling of appreciation, or gratitude to the Earth.
在冥想的這個階段,你們要把你們的注意力聚焦於你們的心輪--位於你們胸部的中心,並且對地球其生命自身感到“讚賞”或“感恩”。這要看你們的開發程度,你們中的一些人將只是,在對地球的“讚賞”或“感恩”的感受中放鬆。


 


Others of you may actually feel these energies flowing from you into the Earth.
你們中的其他的一些人則也許會真正感受到,這些能量從你們身上流入地球。


 


Other persons with advanced interdimensional abilities may find themselves floating in space, sending their appreciation, or gratitude to the Earth from this vantage point and/or from a highly expanded state of being. So there are vast numbers of ways to experience this.
其他的有著更資深的內在次元能力的人們,也許會發現他們飄浮進宇宙,正從這些有利的位置點,或者從一個很高的擴展了的存在狀態,發送他們的“讚賞”或“感恩”給地球。所以,有無限多種方式來表達這些。


 


This phase is also an energetic transformation of a collective thought form held by humanity. This thought form is the belief that Earth can be used, even abused, for mankind’s own purposes without regard for its affects on other life forms.
(冥想的)這個階段也是人類集體思維方式的一種能量上的轉變。這種思維方式是一種信念:認為地球是可以被使用的,甚至是可以被咒駡的,只是為了人類自身的目的,而全然不顧對其他生命形式所產生的影響。


 


This thought form must be removed and transformed if humanity is to survive the passage that is now upon you, and so when you undertake this simple act of sending appreciation, or gratitude to the Earth, you are simultaneously linking into the ascent of Earth and contributing to the transformation of this highly destructive thought form: that you have dominion and power over the Earth.
如果人類想要在即將到來的航程中倖存,那麼這種思維方式就必須被剷除,被轉變。所以,當你們採取簡單的--比如發送“讚賞”或“感恩”給地球--這樣的行動時,你們就同時不但連接進入至地球的上升,並且還有助於這種高破壞性的思維方式--認為你們對地球具有統治和支配的權利--的轉變。


 


In the New Earth, stewardship will be the keynote, along with an understanding of the interconnectedness of all life and an honoring of Earth herself.
在新地球,“管理”將成為基調,連同對--所有生命都是相互連接的--的理解,以及對地球母親她自身的尊重。


 


Second Phase


第二階段


After you have dwelled within this vibratory field of appreciation, or gratitude to the Earth for at least five minutes, you shift your attention from your heart center to the pineal gland in the center of your head and listen to the Pineal Gland Attunement.


當你們在對地球“讚賞”或“感恩”的振動場內至少冥想了五分鐘之後,你們就可以把你們的注意力從心輪轉向你們頭部中央的松果體,並開始聽“Pineal Gland Attunement(松果體調音)”(譯注:這個Attunement是個比較深奧的詞語,我理解是,如同聽收音機,你調整旋鈕直到對準某個台,這個調准使之共振的過程就叫Attunement)。


This particular sound meditation is a little over five minutes long, and was specifically created to assist you in activating unused potentials within the crystalline structure of your own pineal gland.
這段特別的聲音冥想只有五分鐘多一點,是為了幫助你們啟動,在松果體水晶結構中未曾使用的潛力而特別創作的。


 


The sounds you will hear are analogs to fluctuations in the light realms. They fine-tune the receptivity and subtle perceptual abilities of this gland. It is very much like switching on an antennae and then tuning it to the higher realms of light and to what we have referred to earlier as your Higher Mind.
你們將聽到的聲音類似於在光領域中的波動。這種波動很好地調諧了松果體的感受性和敏感知覺的能力。這非常類似於接通到一個天線,然後調諧到更高的光的領域,調到我們前面所提到的你們的高我上。


 


For the entire duration of this sound meditation, this Attunement, your awareness is simply in the center of your head, in the area of your pineal gland. There is nothing to do other than to keep your attention in this area. When your mind wanders, you bring it back to the pineal gland.
在這整個的聲音冥想--這個調音的期間,只需要簡單的把你們的意識集中在你們的頭部中央--你們的松果體的區域。除了要保持你們的注意力在這個區域之外,不用做其他任何事情。當你們的意識偏離了,就要把它帶回到松果體。


 


Let the sounds resonate and activate this area of your brain. Again, depending upon your level of awareness, some of you may simply experience subtle, undefined shifts in this area. Others may experience complex geometries of light. Others may experience themselves outside themselves observing actual fluctuations of energy within the pineal gland. There are many other possible perceptual perspectives as well.
要讓這個聲音共鳴並啟動你們大腦中的這個區域。再次的,這要看你們的意識知覺水準,你們中有些人也許只是體驗到在這個區域的微妙的,不可言說的轉變。有些人也許會體驗到複雜的幾何光線。有些人也許會體驗到:他們處於他們自己身體之外,在實際的觀察松果體內能量的變幻波動。同樣,還有很多其它可能的知覺上的感知。


 


The important thing in this phase is to “not try” to make anything happen. Just allow it to unfold. After this phase of the meditation is complete you move to the third and final stage, which we refer to as Opening the Halls of Amenti.
在這個階段重要的是,“不要試圖”讓任何事情發生。只要順其自然。在這個階段的冥想結束之後,你們將進入到第三,也是最後一個階段,我們稱之為“打開阿曼提大廳”。


 


Third Phase


第三階段
 


We are using the term, Halls of Amenti, in two ways. The first refers to an etheric storehouse of information that lies beneath the Sphinx in Cairo, Egypt. The second use of the term means to enter into a high vibrational state of mind through which you make contact with your own Higher Mind. This second view is the one to hold while engaging this particular meditation.
我們以兩種方式使用“阿曼提大廳”這個術語。第一是指:位於埃及開羅的獅身人面像下方的,一個資訊的乙太儲藏室。這個術語的第二個含義是指:你們通過與你們自身的高我聯繫上,而進入一個心智的高振動狀態。在進行這個特別的冥想時用到的是第二種解釋。


 


This phase of the meditation gives you direct access to your Higher Mind and its vast potentials. Unlike the other two phases of the meditation, in this phase your awareness is in multiple places simultaneously.
冥想的這個階段將讓你們直接接通至你們的高我,及其無限的潛力。並不像這個冥想的其他兩個階段,在這個階段,你們的意識覺知將同時處於多個地方。


 


We will present these in order. Some persons will be able to hold only one point at any given moment. Others will be able to hold more than one point of awareness simultaneously. Simply hold as many points as you are capable of. If you continue to use this method you will eventually develop the ability to hold multiple points of awareness simultaneously, and this ability (to hold multiple perspectives at the same time) is a powerful training method for developing interdimensional awareness.
我們將依次解釋。一些人在給定的任一時刻,將有能力維持在只有一個點上。而其他的人將有能力同時維持意識知覺在一個點以上。只管盡你們所能的去維持住多個點。如果你們持續使用這個方法,最終,你們將會開發出同時維持意識知覺在多個點上的能力,並且,這種能力(同時維持住多重感知)是開發內在次元的意識覺知的強大的訓練方法。


 


The first and primary point of focus is to an area we refer to as the BA point. This is not where your Celestial Soul or Higher Self is located; this is simply an energetic entry point. The BA refers to your Celestial Soul, or in some ways of viewing it, your Higher Self. If you were to physically raise your hands above your head, where your fingers touch would be the BA point. (Please do note that in this meditation, you are not actually holding your hands above your head. This is simply for reference only.)
第一個,並且是首要的聚焦點,是我們所說的BA點的區域。這並不是你們的天界的靈魂或高我所處的位置;那只是一個能量的入口點。BA是指你們的天界的靈魂,或者,以某種方式來看的話,是指你們的高我。如果你們物理上將你們的手舉到你們的頭頂上方,那麼你們的手指所碰到的就是BA點。(在這個冥想中,請務必要注意:你們並不是真的要保持你們的手在你們的頭頂上方。這只是為了提供一個參考。)


 


In this final phase of the meditation your awareness is at the BA point and you send appreciation, or gratitude to this aspect of yourself that is outside of time and space. Specifically you are sending appreciation, or gratitude for the influx of wisdom, insight, creativity and inspiration, as well as possible solutions to problems you may be facing.
在這個冥想的最後階段,你們要把意識放在BA點上,並且,你們要把“讚賞”或“感恩”發送給,你們自己的那位於時間和空間之外的面向(譯注:也就是自己的高我)。特別的,你們要為那--所流入的智慧、洞察力、創造力以及靈感,以及,對你們也許將要面對的問題的可能的解決方法--發送“讚賞”或“感恩”。


 


This is a very important part of this phase. The harmonic—the vibrational signature—of appreciation, or gratitude activates the BA, your Celestial Soul or Higher Self. Through this action you are opening a portal to your Higher Mind, and you are also bringing to an end another limiting negative thought form that has plagued humanity for eons.
這是冥想的這個階段中非常重要的部分。“讚賞”或“感恩”的諧波--振動的特徵信號,啟動了BA點,也就是你們的天界的靈魂或高我。這樣你們就打開了進入高我的大門,並且,你們也結束了另外一種折磨了人類千萬年的,限制性的負面的思維方式。
 


This thought form is nothing less than the belief that you are separate from your own divinity—that somehow you are less than and do not deserve to receive the gifts of your own godhead.
這種思維方式,完全只是一種信念:認為你們是從你們自身的神性中分離開的--不知何故,你們是低於的,並且不配去接受那來自你們自身神性的禮物。


 


This thought form was introduced to control you through your religions. It is a highly limiting and damaging thought form, for it denies you access to your higher wisdom, your spiritual vision, your ability to discern truth from falsehood and your abilities to change your reality, as you desire.


這種思維方式通過你們的宗教被引入進來,來控制你們。這是一種極具限制性和有害的思維方式,因為它阻止你們通向你們的更高的智慧、你們的靈性願景、你們的從謊言中辨識真理的能力,以及你們的能如你們所願的去改變你們的實相的能力。
 


We cannot emphasize enough how insidious this limiting thought form is, nor can we emphasize enough how significant an action it is for you to hold this new thought form (that there is no separation from you and your own Celestial Soul, Higher Self or Divinity) in place while you send your appreciation, or gratitude to your BA.
這種限制性的思考方式是多麼的陰險,這點無論我們怎麼強調都不為過,同樣,無論我們怎麼強調都不夠的是:當你們在那裡向你們的BA點發送你們的“讚賞”或“感恩”,這一動作對於你們持有這種新的思維方式(你們和你們自己的天界的靈魂、高我或者神性並沒有什麼分離)是多麼的重要?


 


You are not asking, pleading, begging or praying to your Celestial Soul, to your Higher Self or to a god. You are simply opening a conduit to another part of your own being. As you continue in this phase you will feel a response from your Celestial Soul—a movement from the BA point down into the pineal gland.
你們並不是在向你們的天界的靈魂,在向你們的高我,或者向上帝發問、請求、乞求或者祈禱。你們僅僅是打開一個接通你們自身另外一部分存在的管道。在這個階段,當你們持續下去,你們就會感受到來自你們的天界的靈魂的一個回應--一個從BA點向下進入松果體的運動。


This is the descent of energy from your Higher Mind along with insights and empowerments into that aspect of your being you know as your body and mind. These empowerments are in the form of spiritual light patterns, which you may or may not consciously be aware of.
這是來自你們的高我的能量的降臨,這能量伴隨著洞察力和賦予活力(譯注:這裡的empowerments直譯成授權並不準確,也許可以翻譯成佛家的灌頂),進入到你們存在的那個面向--也就是你們所知道的你們的身體和心智之內。這種賦予活力是以靈性之光的範本的形式,你們也許會,也許不會有意識的覺察到。


 


As you allow the descent of energy from the BA point to continue, your second point of focus includes the pineal gland, allowing the downward movement of energy from the Celestial Soul into the crystalline structure of the pineal gland itself.
當你們允許那來自BA點的能量不斷降臨,你們的第二個聚焦點包括了松果體,要允許來自天界的靈魂的能量,向下運動進入松果體自身的水晶構造。
 


If you are capable, simultaneously bring into your awareness a third point, your heart chakra in the center of your chest, so that the influx moves from the Celestial Soul into the pineal gland and into the heart center. At this moment, send appreciation, or gratitude to your Celestial Soul, to your BA, for the revelation of your own Higher Mind.
如果你們有能力的話,你們可以同時將你們的意識帶入第三個點--位於你們的胸部中心的心輪,這樣,來自天界的靈魂的流入,就進入松果體,然後進入心輪。此時,對於你們自己的高我的這些顯現,請(持續)發送“讚賞”或“感恩”到你們的天界的靈魂,到你們的BA點。
 


Finally for those of you who are more advanced, place your awareness at a fourth point, which is in the very center of the Earth itself, so that the influx of your Higher Mind flows from the Celestial Soul into your pineal gland, into your heart chakra and down into the center of the Earth.
最後,對於你們之中那些更資深的人們來說,請把你們的意識放在第四個點上,那裡是地球自身的正中心,這樣一來,你們的高我的流入,就從天界的靈魂流淌進入到你們的松果體,進入你們的心輪,並且下降進入地球的中心。


 


Don’t concern yourself with how many points of reference you can hold; holding the first point, which is the BA point, is enough to begin with.
別去擔心你們自己能夠維持在幾個點上,維持在第一個點上,也就是BA點就足可以開始了。


 


As we said earlier, if you continue with this meditation, you will eventually be able to hold more points of awareness simultaneously. The purpose of this meditation is to activate unused potentials and abilities within your interdimensional nature, and to give you access to your own Higher Mind, which you can then use to infuse your life with new insights, new understanding, new forms of inspiration, and new creative solutions to problems you may be facing (either individually or collectively).
如我們前面所說的,如果你們持續做這個冥想,最終,你們就能夠同時維持多個意識知覺點。這個冥想的目的是為了啟動未被使用的,存在於你們的內在次元本質中的潛力和能力,並且,讓你們接通你們自己的高我,這樣,你們就可以為你們的生活注入新的洞察力、新的理解力、靈感的新的形式,以及,對於你們也許會面對的問題(無論是個人的還是集體的)的新的創造性的解決之道。
 


Due to the fact that you are connected to all life, as you open yourself to the potentials of your own Higher Mind, you help your fellow humans to also accomplish this as well.
基於,你們是被連接到所有的生命這一事實,所以,當你們向你們自身的高我的潛力開放你們自己,你們就幫助了你們的人類夥伴也同樣達成這些。


 


We are presenting this meditation at this time for those of you who wish to join us when we do the planetary activation on Sunday, October 31st of this year, 2010.
我們在這時揭示這個冥想,是為了你們之中那些想要加入我們的人,當我們在今年20101031日星期日進行行星啟動活動的時候。


 


We ask that you go through this process many times before the actual event, so that you are quite familiar with it and have mastered it to some degree.
我們請求你們在實際活動來臨之前多多練習這個(冥想)過程。這樣你們就會比較熟悉這個過程,並且掌握到一定的程度。


 


On October 31st at 3 pm Pacific Standard Time (PST), those of us who are gathered for the event in Seattle will enter into this meditation. You are invited to join us wherever you may be in the world. Through a common vibrational state (appreciation, or gratitude) we shall transcend time and space together. We shall enliven the Crystal Palace Within, and we shall Open the Halls of Amenti for the benefit of your selves, and for the benefit of humanity.
在太平洋標準時間(PST1031日下午三點(譯注:北京時間111日早上7點,東京時間111日早上8點),我們中那些為了這個活動而聚集到西雅圖的人們將進入這個冥想。我們邀請你們加入我們,無論你們身處世界何處。通過一個共同的振動狀態(讚賞或感恩),我們將超越時間和空間。我們將讓內在水晶宮殿活躍起來,並且,我們將打開阿曼提大廳,為了你們個人的利益,同時也為了人類的利益。


 


Summary


總結


In summary, this meditation that we call The Crystal Palace Within and Opening the Halls of Amenti, takes approximately 15 minutes. The first five minutes are spent sending appreciation, or gratitude to the Earth, with the understanding that you are also amplifying a thought form and adding it into the planetary grid—a counterweight to the destructive thought form that humanity has dominion and power over the Earth. You are replacing this insidious thought form with a new one—humans are both co-creators with Earth and stewards of life.
總結來說,我們稱為“內在水晶宮殿和打開阿曼提大廳”的這個冥想大約要花15分鐘。最初的5分鐘是發送“讚賞”或“感恩”給地球,並伴隨著對--你們也放大了一種思考方式,並將之加入進行星的網格之中--的理解,這是對那種有害的思考方式的--認為人類對地球具有統治和支配的權利--一種平衡。你們正以一種新的思考方式--人類既是同地球在一起的共同創造者,也是所有生命的服務員/代表--去替換那個有害的思考方式。


 


After you have spent at least five minutes in this vibrational field of appreciation, or gratitude to the Earth, you move into the second phase, which takes a little over five minutes. This involves listening to the Pineal Gland Attunement, letting the sound do the work for you, simply keeping your awareness in the center of your head.
當你們在--向地球發送“讚賞”或“感恩”的--這個振動領域中至少停留5分鐘之後,你們將進入第二個階段,第二個階段要花5分鐘多一點的時間,要去聽“松果體調音”(這個音訊),要想讓這個音訊對你們起作用,你們只需要維持你們的意識在你們頭部的中央位置。


 


In the third phase, which will take five minutes, your awareness moves to the BA point, above the head. During this phase you send appreciation, or gratitude to your Celestial Soul, your Higher Self, opening a conduit to your own Higher Mind, understanding that through this action you are not only opening the connection to a higher aspect of yourself, but you are also simultaneously transforming a negative thought form held by humanity.
在第三個階段,將會花5分鐘,你們要將意識移動至你們頭部上方的BA點。在整個這個過程中,你們要發送“讚賞”或“感恩”給你們的天界的靈魂和你們的高我。這樣就打開一個連接至你們自身的高我的管道。你們要理解:通過這個行為,你們並不僅僅只是打開一個至你們自身的更高面向的連接,你們同時還轉變了一個被人類所持有的負面的思考方式。


 


This thought form is that you are less than your own godhead, and that you do not deserve direct access, but require an intermediary. From our perspective, you require no person, no entity or organization to be an intermediary between you and your own Higher Self, your own Godhead, your own Divinity.
這個思考方式就是:你們是低於你們自身的神性的,並且你們不配直接的接通,而是需要一個仲介(去接通你們的神性)。在我們看來,在你們和你們自己的高我、你們自己的神靈、你們自己的神性之間,並不需要任何人、任何存有或任何組織來作為一個仲介。


 


During this phase you allow an influx of energy to move down from your Higher Mind, which is accessed through your Celestial Soul, your Higher Self, into the pineal gland. If you are capable of holding more points of focus, allow this influx to move into your heart chakra in the center of your chest and finally into the center of the Earth.
在整個這個階段中,你們要允許來自你們高我的能量的向下流入。那能量從你們的天界的靈魂,從你們的高我穿過,進入你們的松果體。如果你們有能力維持住多個意識焦點,就請允許這個(能量的)流入進入你們胸部中央的心輪,並且最終進入地球的中心。


 


The timing of this meditation is both propitious and portentous. You are at a critical passage in Earth’s ascent. You are not powerless in the midst of the growing chaos that is around you—far from it. You have powers and abilities within you that await your command.
此次冥想的時機不僅是個吉兆也是一個前兆(不吉的前兆)。你們正處在地球升揚的關鍵航道上。在圍繞在你們周圍的不斷上升的混亂面前,你們並不是無能為力的,不僅如此,在你們之內,有力量和能力來等候(將要給)你們的命令。


 


The Hathors
Baja, Mexico
August 29, 2010
Hathors
墨西哥Baja
2010
829



 


轉載自--http://hi.baidu.com/laoguo2/blog/item/9237a89597284e10d31b7065.html




延伸閱讀:


Hathor2011927日信息:《光之傳遞:腦垂體次元調音》(強力推薦)


http://tw.myblog.yahoo.com/oneness-blog/article?mid=5114


 


地心文明桃樂市--腦下垂體和松果體


http://tw.myblog.yahoo.com/oneness-blog/article?mid=5561&prev=5114&next=5551


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    玄禾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()