第五密度新人類

By Hazel的高我/上帝自我/一名默基瑟德
原文地址：http://abundanthope.net/pages/hazel/Courage.shtml

Courage
By Hazel's Higher Self/God Self/She is a Melchizedek
Sep 18, 2010 - 8:57:14 AM

轉載自http://blog.sina.com.cn/s/blog_537dd4360100kyik.html

Courage

勇氣

Higher self teaching

翻譯：某個意識體

Courage is a characteristic of wisdom for the wise knows that courage is the ammunition which combats the insidious fear generated by a needy mortal ego.

勇氣是智慧的一個特徵；智慧知道這勇氣是彈藥——它與產生自貧乏人類小我的、狡猾的恐懼而戰鬥。

Courage is therefore born from wisdom conceived from "knowing", which is divine. The soul holds knowledge and wisdom and so courage is a characteristic of the soul. All too often it is easy to succumb to fear as you live in alignment with your lower self whereas effort is required to connect with your true being from which you can access the storehouse of divine attributes.

勇氣因此誕生于智慧，這智慧則孕育自神聖的“知曉”。靈魂握有知識和明智，因此勇氣是靈魂的特徵。當你生活在與小我的校準中，一切都太經常易於屈從於恐懼；然而努力是必須的，來與你的真正存在相連——經由這存在，你能夠進入神聖品質的寶庫。

Courage is a creative force within one's soul for its personification can create change in one's life. Lack of courage amongst the people in your world has relegated them to a state of resigned living whereby they accept that which they consider is their fate and fall within the status quo of believing without knowing.

勇氣是一個人靈魂中創造的力量，它的化身能夠在一個人的生命中創造改變。勇氣的缺乏在你們世界的人類中，已將他們降到了一個逆來順受的生活狀態；藉此他們接受那些他們認為是他們命運的，並跌落至“相信”的現狀中，而沒有“知曉”。

Courage is synonymous with bravery, fearlessness and strength of character yet its existence and endurance is only possible in one's life when one can appreciate the context and sub context of its reality.

勇氣與勇敢、無所畏懼、以及力量的品質是同義的——只有當個體能充分意識到它之實相的背景和亞背景時，在他的生命中，勇氣的存在和持久才是可能的。

Humans are sovereign beings by virtue of their indwelling adjusters. They are carriers of divine essence. In many cases they are unknowing receptacles of Light. Through that sovereignty, man has been conferred with qualities of God and Light, being one and the same.

人類憑藉他們的內在調節器，是至高無上的存在。他們是神聖本質的載體。在很多情況下，他們是未曾察覺的光之容器。經由那主權，人類已被授予上帝和光的品質，成為同樣的存在。

God and Light are the overarching context of man's existence. God's qualities, virtues and attributes are the sub context within which the value and virtue of courage rests. This is a simplistic way of explaining to man that he may comprehend. In fact there is only ONE and therefore ONE context which is Light.

上帝和光是人類存在的全局性背景。上帝的品質、美德和特質是亞背景，之中棲息著勇氣的價值和長處。這是一個向人類解釋的簡單方式，如此他可以理解。事實上只有“一”，因此只有“一”的背景，也就是光。

Although there is a scientific explanation for Light, the context to which I refer is inexplicable, for God is Light and Light Just IS. Light cannot be explained. When you know God you will come to know the Light, your Light, and you will emanate and be the Light. There will be no need for definitions and explanations for "Knowing" cannot be explained or justified.

儘管關於光有一個科學的解釋，我所提及的其背景是無法解釋的——關於上帝是光，以及光僅僅“是”。光不能被解釋。當你知曉上帝，你就會知曉那光，你的光，然後你將發出並成為那光。無需定義和闡釋，因為“知曉”不能被解釋或證明。

All that is not of God or for God is against God. God empowers and enlightens. He never dis empowers. However, fear, timidity and low self esteem which generates insecurities are against man's sovereign nature for they dis empower and steal his control. To find and know courage and be courageous to face your experiences and interactions with others, you need to construct the family tree of your soul. When you can see that God is at the helm of that family tree and that you are a direct descendant through creation, taking an ascending journey back to Him, you will realise the sovereignty and power you hold within. Instinctively through a knowing of your Oneness you begin to assume His qualities.

所有那些不屬於上帝或不是為了上帝的，都是違反上帝。上帝授權並啟蒙。他永不會剝奪授權。然而，產生不安全感的恐懼、膽怯和小我自尊，它們逆反著人類至高無上的本質；因為它們“剝奪授權”並偷走他的控制。尋找並知曉那勇氣，以及勇敢面對你與他人的經驗和互動，你需要構建你靈魂的家譜。當你能看見——上帝是那家譜的掌控者，而你經由創造，是一個直接的後代；你正為他帶回一個上升的旅程；你將明白你內在擁有的主權和力量。本能地，通過知曉你之“一體”，你開始呈現他的品質。

Words such as courage do not exist in God's language for His language is only that of Light and Love. Yet it is necessary in your dimension to identify with "courage" as you are governed by perceptions surrounding your existence and very basic emotions. Love is really the only emotion which should exist. However the ego of man has created a conundrum meant to wrap his mind in a veritable twist that he experiences all manner of emotions which he considers validated through his earthly experiences. Fear, insecurity and doubt become conditioned responses to many of his experiences. He must then be taught that only courage can counter the effects of these feelings and states of being.

話語諸如“勇氣”，不會存在於上帝的語言中，他的語言僅僅是那屬於光與愛的。然而在你們的次元中，當你們被環繞你們存在的感知、和非常基礎的情感支配時，認同“勇氣”是必要的。事實上，愛是存在的唯一情感。儘管人類的小我已創建出一個謎題，想要將他的思想困在一個真正的混亂中；他經歷各種各樣的、他認為被他早期經歷驗證過的情感。恐懼、不安全感和懷疑成為他許多經歷的條件反射。因此，他必須被教導——只有勇氣才能對抗這些感覺和存在狀態的影響。

The illusion of creation has also warped the thinking of man's mind as he cannot see that which is illusion from reality and truth from untruth. So for now, until man grows into himself, he needs courage which is a weapon within the spiritual armoury, to fight the illusions of negativity which the collective ego spawn.

當人類不能看見什麼是實相中的幻象、什麼是虛假中的真實時，幻象的創造同樣歪曲了人類心智的想法。因此目前，直到人類成長為他們自己之前，他需要勇氣——它是靈魂軍備庫中的一個武器；來對抗集體小我產生的消極幻象。

Looking panoramically at the world today, courage is sorely lacking, as fear of change and truth clutches the minds of man and imprisons him. Man cannot in mass find the determination to break through the barriers of fear. As a result he contents himself with the excuse of "What can I do, I am only one being. How can I affect or effect change. It is safer for me to fit in and be one of them. I have one life to live let me enjoy it to the fullest. I will do my best for myself and my family and that is what matters". Man surrenders his beliefs and knowing of what is spiritually correct to the machinations of his senses and to what is socially and politically correct.

如今全景來看這個世界，隨著對變化和真相的恐懼抓住了人類的思想並囚禁了他，勇氣極其缺乏。人類不能全體找到決心，來突破恐懼的關卡。因此，他使自己滿足於這樣的理由：“我能做什麼？我只是一個人。我怎麼可能影響或實現改變？對於我來說，融入群體並成為他們的一員是安全的。我只有一次生命來生活，讓我充分地享受它。我將為我自己和我的家人做到最好，這就是發生的事情。”人類放棄了他的信念，放棄了知曉何為精神上的正確；而沉溺於他感官的陰謀和社會及政治上的正確。

Another panacea man seeks to replace courage with is Hope. Man is always hoping for the best without realising that hope without action is futile. Man leaves it to God not knowing that God will not work for him but with him. God will do his part but if man fails to take positive action there will be no change in his circumstances.

人類尋求用來替代勇氣的另一個萬靈藥，是希望。人類常常好心好意處於希望中，卻沒有認識到沒有行動的希望是空想。人類將它留給上帝，卻不知道上帝不會為他效力，除非是與他一起。上帝會盡自己的力量，但如果人類不去採取積極行動，他的環境將不會改變。

When will man realise that he is born to be co creator with God. The insouciance which has captured man's thinking and falsely leads him to believe that God will deliver him from all his problems without action on his part is sorely misplaced. Man must understand that the trite saying "What will be will be" will never BE. For only man can co create with God that which he wishes to BE.

人類何時會意識到，他生來就是上帝的合作創造者。漠不關心捕獲了人類的思想，並將他錯誤導向至相信上帝會把他從他的全部問題中拯救出來，而不需要他的行動；這是非常錯誤的。人類必須理解那陳腐的說辭“該來的總會來”——它永不會“是”。只有人類能夠與上帝合作創造，這是他希望去“是”的。

It often takes courage, resolve, determination, knowing and trust in one's sovereignty to create what man deems impossible. Courage knows no bounds for God is boundless. Man's insulated thinking has destroyed his creative aptitude and he cannot see himself for who he is and cannot know himself as God. As long as man labours under misapprehensions he shall always need to "find the courage". Courage comes from self belief and self belief is God belief. Only then will man's resolve and strength endure.

在個體的創造主權中，通常包括勇氣、堅定、決心、知曉和信任——人類視這些為不可能。勇氣知道上帝沒有邊界，是無限。人類隔絕的想法已破壞了他的創造能力，他不能看見他自己他是誰，他不能知曉他自己就像上帝。只要人類還在誤解中努力，他就總會需要“尋找勇氣”。勇氣來自于自己本質的信念，而自己本質的信念是上帝的信念。只有到那時，人類的堅定和力量才會持久。

If man cannot find God, he will not know courage. Man's "will" unconnected with God, will not get him very far. In your world, as possessions of money, power and status confer sovereignty, courage seems expendable and unnecessary. These outer trappings do not serve God; the God within each ensouled being; neither can they help find man's true, enduring and immortal power.

如果人類不能找到上帝，則他就不會知曉勇氣。人類“意志”與上帝的分離，不會讓他走得很遠。在你們的世界，當擁有金錢、權利和地位能夠帶來主權之時，勇氣似乎是可犧牲的和多餘的。這些外在的裝飾不為上帝服務；上帝在每個被賦予靈魂的存有之中；它們同樣也不會幫助尋找到人類的真理，以及持久和不朽的力量。

Courage cannot be taught or bought. It must be discovered and accessed from within the recesses of man's soul as man comes into the knowing of God. When man can move into that glorious Oneness, there will be no need for words such as courage, for you shall be as He is.

勇氣不能被教導或購買。它必須從人類靈魂深處的內在被發現和進入，隨著人類進入對上帝的知曉。當人類能進入那榮耀的“一”，將不會需要像“勇氣”這樣的言語，因為你將成為他所是的。

Courage beats resonantly as a sound vibration of the Light. Find the Light, your Light and you shall find your courage.

勇氣作為光的一個充分振動共鳴地擊打著。尋到那光，你的光，然後你會尋到你的勇氣。

I AM THAT I AM

Hazel