close
 

2008百樂餐


Copyright c 2008 L/L Research



譯者聲明

: 這份資料來自於美國/光研究中心(L/L Research).

這篇譯稿經過譯者的主觀篩選與改編

.

有心人若渴望閱讀

100%Q’uo演說, 請前往L/L網站依發表日期尋找原稿à

http://www.llresearch.org


週六冥想



2008年九月27




[說明: 這是一次百樂餐(pot-luck)集會, 來自世界各地的讀者提出問題, G代表發問.]


G: 今晚的第一個問題來自T1, 他說: “我最近看了一片有趣的DVD叫作太陽帝國; 這部壯麗的影片探討太陽黑子和太陽閃焰. 就我的記憶所及, 這些太陽現象可以影響太陽系的所有行星. 容我問Q’uo, 我們的太陽產生的各種現象是否隱含形而上的意義?”



(Carla傳訊)


我們是你們知悉的Q’uo原則, 在太一無限造物者的愛與光中向你們致意. 被你們呼叫來加入這個尋求圈, 這是我們的大榮幸, 一如往常, 我們對於你們交融的靈光之美以及你們共創的神聖空間感到目瞪口呆. 我們感謝你們的詢問, 並將在自由意志的限制中 盡可能地回應.



一如往常, 我們請求每一個人在聆聽這份資料的同時, 使用妳的辨別力, 好讓你可以使用對你有幫助的部分, 丟下其他部分.


有兩種聆聽資訊的方式, 一種是關乎源頭, 另一種關乎你自己的辨別力和共鳴. 我們請求你們採用後者, 並不是說妳不尊敬我們, 而是妳更尊重自己. 我們感謝你們的這份考量, 如此允許我們更自由地講話, 無需擔憂我們成為妳的絆腳石或打擾你的靈性過程.


你們的太陽體是一個子-理則, 一個光與愛的顯化者和中心, 祂懷著大愛無分別地、慷慨地傾瀉光給所有實體. 或許你們已經覺察, 你們每個人的行動都不會被忽視. 天父的造物是一, 宇宙無止盡地平衡它自己, 包括造物主的無限個片斷, 每一個片斷都在進行漫長、環形的旅程, 從阿爾發(alpha)到歐米加(omega), 接著再次進入阿爾發.


過去數千年以來, 你們人群[位於蓋亞或地球]的狀況逐漸成熟, 隨著帝國週期性地興起又化為灰燼, 接著產生另一個帝國, 它們以侵略、敵意的感覺和情緒支撐著征服和掌控的觀點.


在這最後的主要週期, 帝國的週期並未減弱, 毋寧說 你們星球上有些人停滯不前, 不願接待一個[這個器皿所謂的]新的典範; 我們意指的是那些雙手貪婪地攫取權力的人們.


由於自然的傾向, 那些走在特定途徑的實體成批地投胎, 現在 你們面前有一大群實體已經一起工作, 他們總是爭奪位置, 但彼此保持足夠的友好關係 好共謀控制你們星球的所有人口, 歪曲所有事物朝向他們的意志.


他們過去已這麼做, 這些實體曾經是巴比倫王朝、羅馬、神聖羅馬帝國、第三德意志帝國舉辦的盛宴的座上賓. 在其他文化的週期中也有服務自我的實體, 那些曾與成吉思汗共同騎乘征戰的實體現在活躍在你們的東方國家, 好比中國、韓國、日本、印度、巴基斯坦、以色列, 和敘利亞; 這個表列可以繼續下去.



這些實體熱愛權力和掌控, 不管他們是有意識或無意識地, 他們都尋求循服務自我的極性畢業; 這個現象迫使一種形而上的熱度加速上升, 這股熱力逐漸下沉進入地球, 小幅度進入物理地球, 大部分進入地球的能量體, 導致地球始終勤奮地尋求平衡自己. 這個效應不只作用在地球上, 也作用在太陽[不斷流出光祝福各行星]上頭.


妳可以看待這些增多的劇烈太陽閃焰和其他太陽現象為太陽的純真和必要之平衡能量場過程, 好保留最高和最佳的可能結果給地球上的每一個實體.


並沒有一個憤怒的太陽正在重擊那些做錯事的傢伙; 只是一個活生生的存有為了處在平衡中, 必須表達不平衡的產物, 方能重獲平衡.


我的朋友, 無疑地, 單憑妳自己, 你個人就可以締造不同, 當你越有能力去止息妳內在的戰爭, 越多的光將無礙地流入你們的環境, 行星地球感受到意識的光照, 深深地感激. 事實上, 至為感激你們團體每日貢獻的蓋亞冥想[同時希望和平降臨地球, 平安居住在全人類的心中].


因此, 我們要對T1實體說, 增多的太陽閃焰本身並不具形而上訊息, 正如日益頻繁的極端氣候[你們正在經驗中]一般, 它們是太陽系和該行星能量體的必要和有益的調節、平衡手段.


想像如果妳身體的某個器官出差錯, 比方說, 你的肺部重度受損, 於是妳在呼吸上有困難, 這會衝擊妳的思考能量、心臟機能, 以及許多仰賴穩定氧氣供應的身體機能.


因此 這些是形而上疾病的症狀, 我們可以形容為突然席捲人類的一場高燒. 我們單純地要求你們盡個人最大的能力去降低自己生命、思想、心情的發燒程度, 總是懷著全然的信心和信任轉向神聖的庇護所, 它就在妳的心中, [具體而言或形而上而言]不管是好天氣或壞天氣, 你都可以在那兒找到造物主.


我們是Q’uo群體, 請問G是否看見該詢問有後續的問題?


G: 沒有後續的問題, Q’uo.


我們感謝你, 我的弟兄. 請提出下一個問題.


G: T1 單一恆星的行星系統和雙恆星的行星系統在形而上層面有何不同? 我們現今居住的太陽系是否將來會成為雙星系統?


我們是Q’uo群體, 並覺察你的詢問, 我的弟兄. 就我們所知, 單一恆星系統和雙重恆星系統在形而上層面並無差異. 雙星系統的起因可以在吸引力法則當中尋找, 當兩個恆星系統顯化完成, 它們盛開的方式如此這般以致於兩者的能量開始共同工作, 為了平衡兩個太陽的力量, 兩者之間形成一種關係, 就占星學的角度思考, 產生一種比較複雜的影響系統.


它的基本性質完全不會影響它和眾多在陽光底下享受輪迴的子-子理則[1]的關係. 有些時候, 一個女人的子宮會生產雙胞胎, 這件事沒有更深的涵義, 除了一個事實: 孕育雙重胚胎引發的無法躲避[2]和無可避免的結果.


我們可否進一步回答你, 我的弟兄? 我們是Q’uo群體.


G: 關於前一個問題, 我沒有後續問題. T1非常專注於研讀Q’uo的話語, 他收到你們的回覆一定會非常快樂. 我移動到下一個問題. C寫著: “當我閱讀Q’uo資料時, 我的心經常受到感動. 在某一次冥想中 我聽到Q’uo對我說話, 他們說: 我們是你的遙遠未來. 我真的很想知道Q’uo群體是否以更深的方式與我連結? “


我們是Q’uo群體, 並覺察你的詢問. 這個詢問蘊含某些元素會冒犯混淆法則[3], 所以我們滿足提出這個觀察: 在許多情況中, 我們的話語散發的能量和振動所吸引的實體通常是這個器皿所稱的流浪者.


對於一個流浪者, 地球的確是家鄉、故土; 充分地擁抱它是好的. 不過, 那些來自他鄉的實體, 特別是最近一波投胎的流浪者, 我們可以稱為靛藍小孩或靛藍成人, 在俗世的記憶底下有種清晰的套疊, 近似隱藏卻可以辨識的記憶, 他們記得有個不同的時期、不同的地方、不同的狀態, 在那兒 每顆心都確實毫無防衛, 那是一個由慈悲心統治的世界.


每個流浪者都已放棄宣告自己有個古老遙遠的家鄉, 為了讓自己充分地做出承諾, 懷著熱誠、正直、誠實去進行光照地球意識的任務; 一次一個念頭, 不是要改變他人, 而是單純地工作自我.


無論如何 總是有來自家鄉的朋友順路來說聲哈囉, 我們可以安全地說, 那些傾聽Ra群體、Hatonn群體、Latwii群體[,共同組成Q’uo原則]的實體將在這些演說者當中找到朋友和親戚.


是否有進一步的詢問, 我的弟兄?


G: 感謝你們, Q’uo. 下一個問題來自T2, 首先摘錄Ra的一段話, 接著是他的問題. Ra當時在談論治療, Ra: “冒犯自由意志只發生在一種情況下, 即執行該工作的實體把這個事件的作者身分歸功給它自我或它自己的技術. 若該實體陳述工作成果並不來自它 而是經由它呈現, 那就不會冒犯自由意志.”


T2: “為什麼當醫者不宣稱自己是治療的作者就可以保護見證該治療的實體的自由意志? 反之, 當醫者宣稱這個作者身分, 見證者的自由意志就會被冒犯?”


我們是Q’uo群體, 並覺察你的詢問, 我的弟兄. 我們感謝這個深思熟慮的詢問. 治療的能量不是單一的東西或簡單的東西. 就它的純粹形式而言, 也就是說, 醫者是一個神聖器皿, 太一無限造物者的能量透過它流動, 沒有冒犯的可能性, 因為醫者沒有任何行動, 除了他轉身面向太一無限造物者, 請求自己被使用.


當醫者不再擋路, (神聖)能量穿過醫者傳遞, 如果那個接受治療的實體不想要痊癒, 聖靈將不假思索地走開. 醫者在這個情況下扮演催化劑, 它創造一個環境, 自身沒有任何改變; 在這個環境中 接受治療的實體有機會為自己的全人健康選擇一個不同的設定; 只要他選擇拿取這個機會 奇蹟的確可能發生.


無論如何, 醫者的意志和接受治療者的意志之間並沒有連結 [如果妳願意這麼看].


這就好比一個人把水晶放在特定的環境, 水晶因著結晶結構的配置 以特定的方式振動和放射. 要不要使用這個能量完全由接受治療者的自由意志決定, 不管該自由意志被有意識或無意識地表達.


反之, 如果醫者相信自己正在執行治療工作, 他的意志牽涉其中 並且和接受治療者進行聯繫. 因此, 在醫者和病患之間有個被感知的分離, 這個分離小於整體的真理. 在這樣的環境中, 的確有可能冒犯接受治療者的自由意志, 不管病患是否有意識或無意識了解這個狀況, 單純的原因是醫者的意志牽涉其中, 這幾乎無可避免地關閉通往智能無限的大門; 該醫者不再從綠色光芒彈跳 進而開啟智能無限的大門; 相反地 他在黃色光芒的水平運作著.


黃色光芒是個強有力的光芒, 一個具有強力意志的實體很容易傳導他意志的能量給其他實體. 該醫者的意志很可能想要做好事, 服務造物主跟請求接受治療的人類同胞. 雖然如此, 現在 在他的黃色光芒和對方的意志之間產生一股個人動力. 這意味著治療過程成為人類的能量轉移. 該醫者將健全狀態推入接受治療者的能量體之中, 通常, 短期效果非常好.


這類醫者的按手治療通常非常強有力, 可能產生立即的療效或立即的改善, 然而, 這類治療的典型特點是療效會逐漸消逝, (意志)能量單純地從接受治療者的身上流失, 最終停止發揮效用.


同一個醫者可以重複該療程, 一次又一次, 獲得具體結果. 儘管如此, 它不具有這種特徵: 能量流動穿越智能無限的大門, 產出一個治療的環境, 同時保存接受治療者的自由意志.


我們是Q’uo群體, 此時 是否有另一個詢問?


G: 是的, Q’uo, 感謝你們. 下一個詢問來自 T3, 他問: “20121221日的時間框架是否會因正面極性增加而延遲? 如果延遲的話, 延遲的長度是否可能短到不值一提?”


我們是Q’uo群體, 並覺察你的詢問. 該詢問有兩個層面, 我們都會回答. 首先 就行星狀態而言 時代的轉變沒有什麼變化幅度, 它是一個數學、幾何的設計, 如同一座時鐘精準地運行. 當一個時代結束, 另一個時代進駐, 這情況即將在地球發生; 如你們所說, 這確實將在2011、2012附近的時間發生. 我們樂於說完全精確的日期, 雖然地球時代轉動的日期一般指向2012年12月21日. 有些形而上的校正配合人間的數學, 結果顯示那個時刻將提早一點到來, 大約是在2012年冬至之前的夏天.


不管怎麼樣, 這只是其中一個層面. 真正衝擊發問者和所有居住在地球上頭之實體的東西是收割過程, 它的衝擊遠大於時代的轉變.


這場收割早已開始, 它開始於你們的西元1987年, 你們稱呼那個時期為 ”和諧匯聚[4].


從那個時候起, 肉身死亡的實體開始進入收割過程, 光的階梯提供給所有實體行走. 你們現在稱為”靛藍小孩”的實體 他們有許多人才剛從地球正向畢業, 正要熟悉他們第四密度的新家, 接著他們要求許可 返回這個第三密度做為流浪者.


這裡有雙重的考量. 首先, 流浪者想要光照地球的意識, 好讓地球可以在這個時期盡可能產出最大的收割量. 一旦他們進入第四密度, 他們能夠從較大的觀點去看局勢, 他們覺察到: 一個人藉由他的思考方式、生活方式可以締造不同. 所以他們放棄剛剛贏得的第四密度生活, 返回這個器皿所謂的”靈性的新兵訓練營”, 進入這個爭鬥密集之處, 接著 在不和諧中間創造和諧; 在恐懼中間創造愛; 在批判中間創造慈悲.


這類實體返回第三密度地球有另一個強力的動機, 那就是他們對蓋亞[地球媽媽]的愛和關心. 有許多補救措施可以進行: 種植樹木, 清理廢料, 改變習慣等; 好讓大地開始茁壯成長, 人們開始與大地一起生活 而不是活在大地上面. 這些動機是強有力的, 將許多新近的流浪者帶到行星地球.


隨著流浪者投胎到行星地球, 地球的人群慢慢開始渴求一個新的愛與理解的典範, 於是地球能夠穩定下來 回應持續進行的光照過程. 一個人很容易看著許多極端氣候的問題[你們星球正在經驗的狀況], 哭喊末日將至; 但我們向你們表明 這些頻繁發生的天災卻是好的徵兆, 它們顯示地球重獲足夠的氣力去執行平衡工作, 必須這麼做好吸收和消弭長久以來注入她內部的侵略和敵意能量, 分階段執行這個工作, 而不是一次完成.


你們可以注意到必須的磁性改變並未透過一次磁極轉換達成, 毋寧是透過多個小規模的增量完成, 甚至現在 磁北幾乎就精確地落在預定的地方, 好讓可以歡迎第四密度的到來.


因此, 關於收割期延長超過2012的議題, 在過去, 磁極轉換不必發生是個可能性, 現在 幾乎可以確信它不會發生; 因為光照該行星的過程持續進行中, 大部分不被注意, 潛藏在政治雷達和社會主流意識的底下.


無論如何, 當一個人將注意焦點拉離新聞媒體[聚焦在掌權者和那些造成毀滅的實體上頭], 將它指向家鄉、朋友、鄰居和地方狀況, 我們認為妳可以發現到處都有好事, 人們彼此照顧、彼此相愛, 他們願意伸出雙手 在親切和慈悲中 彼此幫助.


這意味著每個聽到這些話語的實體或閱讀這些文字的實體, 無疑地, 都能夠活過這輩子 接著在此生的盡頭, 受邀行走那光之階梯, 那是收割季節提供給每個尋求太一無限造物者的禮物.


我們可否進一步回答你, 我的弟兄. 我們是Q’uo群體.


G: 謝謝你, Q’uo. 下一個問題來自J. 他問: “一個著名的靈媒認為多重人格障礙有99%的機率跟過去世的記憶/人格之滲入有關. 受創的孩子分隔他部分的今世人格 不同的過去世人格. 這是真的嗎? 你們能否針對這個情況提供任何洞見?”


我們是Q’uo群體, 並覺察你的詢問. 我們發現不可能概括這個特殊問題, 只說是或否, 這是未知的.


人類的心靈(psyche)是個纖細平衡的機制. 當然, 在每個案例中 確實發生人格的分隔 因為案主的身體、心智或靈性受到極糟的侮辱 嚴重到無法承受, 無法面對面地注視它們; 所以 它們必須被塞到別處 好讓這整個有機體能夠存活.


在某些案例中, 這個過程由內而外發生; 也就是說 該存有的人格體將這個複雜難解的謎題帶入此生, 目的正是為了徹底工作它.


在其他案例中, 一個雙親或監護人形象的人格體曾對該實體提供如此的侮辱和嚴重的傷害, 成為分隔過程的一部分, 在這類案例中 另類人格的源頭傾向是虐待者和受虐者之間的動力, 所以有可能出現四至六個人格 它們嘗試表達虐待過程的某個動力階段.


先前的案例比較有可能使用某些業力為主的過去世關係或事件, 結果返照[5]到此生, 以如此的方式表達, 以致於該實體工作自己的方式相當非正規, 跟該器皿所謂的正常或健康生活方式比較而言.



雖然如此, 當這種模式產生, 它的存在具有目的, 不是做為一種逞罰或錯誤. 毋寧說 該實體選擇一個特別困難的肉身經驗, 因為從投胎前的自我觀點來看, 它看見正是在...


[錄音帶第一面結束]


... 行星地球, 這一個時期被大大地縮短好達成一種重新啟動或重新平衡, 這對於靈魂的精華是非常有益的. 無論如何, 在上述兩種人格分裂的情況中 某個另類人格回應過去世的經驗或關係是有可能的. 只是必須逐案判定, 以我們的意見, 當然不能認為它總是和過去世有關. 在許多案例中 此生遭遇的虐待已經提供太足夠的催化劑去產生這種特殊的心智配置.


無論如何, 從更大的觀點來看, 所有今日關係無疑地在過去世有其根源. 今天 那些具備肉身活再地球上的實體都曾一次又一次投胎, 在特定的靈魂群體中移動, 經過多生累世 彼此之間有著許多不同的關係.


因此, 這個問題變得毫無考慮意義, 因為即使每一個導致心智分裂的因素都來自此生, 然而 探究背景之後, 此生所有關係和連結都曾在過去被經驗和探索.


到頭來, 就形而上來說[不是心理學觀點], 或許考慮所有人格分裂的案例都發生在自我之內 這是比較有幫助的; 其他分離的人格可以視為自我陰影面的部分, 由於過分腫脹 逃逸它原本舒適的位置[位於自我陰影面裡內], 接著進入該實體的白晝意識 表演了起來.


如果一個人以這種方式觀看, 正如同一個人可以看待夢裡的每個人物為自我的部分, 或許 以智力或邏輯的方式比較難理解這種觀點; 但比較容易開始寬恕的工作: 寬恕自我, 寬恕另類自我, 寬恕這整個情況, 接著移動經歷一個治療和平衡的過程.



我們可否進一步回答你, 我的弟兄?


G: 沒有, 感謝你們, Q’uo. 下一個問題來自J, 他寫下問題: “我們活在此生中, 我們的覺知似乎是孤立的. 我們沒有對過去世的覺察, 對於未來世也沒有覺察. 跟其他轉世的知識分離到底有什麼好處? 再者, 這一世的學習成果如何攜帶到下一世?”


我們是Q’uo群體, 並覺察你的詢問, 我的弟兄. 首先, 遺忘的罩紗存在的原因是唯有在未知的天真之中 一個人得以在全然的自由意志中選擇他的途徑. 宇宙中有些第三密度世界將更多過去和未來的知識置入人類意識的模板之中, 然而, 那些第三密度世界在準備實體選擇服務自我或服務他人方面效率低落.


當一個實體舒適地覺察宇宙的宏偉計劃, 同時升起一種誘惑: 輕鬆度日、到處閑晃、享受人生. 因為他無須做道德的選擇. 當罩紗降下, 一個實體確實孤立在自己的心智之中, 然後他覺察一己的選擇將完全締造人生的不同, 同時 他認識自己的過程屬於他自己, 幾乎沒有任何外界的影響. 就快速進行形而上工作而言 這是一個非常寶貴的特徵. 這個罩紗創造了一個非常生動的環境, 人們在其中對於個人特質和選擇的力量有增強的感覺.


就吸收充分知識以利決策的角度而言, 阻擋一個人先前具備的知識似乎不合邏輯; 不過 投胎到第三密度的目標並不是為了見多識廣, 而是要成為欠缺知識的; 不是為了感覺和全體的合一狀態 而是要經驗表面上孤立的催化劑, 好讓一個人願意整理自我, 願意去認識自我, 收集各種經驗 開始創造個人道德的系統, 在此時、此地有道理的系統, 跟先前的知識沒有任何關聯.


在第三密度中 每一天都是新的日子; 每個選擇都是一個新生活的開端, 這是身處在遺忘罩紗中一個非常珍貴和有益的特徵.


我的弟兄, 你的詢問的第二部分是關於什麼東西會延續超越這一世, 我們可以說 你的人格體不會延續, 但你的精華繼續存在. 關於注視生命的平衡狀態, 你已造成緩慢且得來不易的改變; 你在拓寬和深化個人觀點上獲得進展. 我們願使用花朵的比喻, 妳在此生已發展出一種特定的氣味或芬芳, 自我的氣味將繼續存在, 自我的精華持久存留.


許多細節將消散, 甚至在此生發生, 當然更會在此生之後發生. 但那些感動妳的心的事物, 那些改變你的觀點的事物, 那些使妳的特質更柔軟、更甜美的事物, 它們持久存在.


你創造的美是永恆的, 所有其他東西將消散.



此時 容我們請求最後一個問題, 我的弟兄?


G: 您的回應真是優異, Q’uo. 最後的詢問來自M, 他問: “Q’uo最近說第四密度存有可以居住在一個包含第三密度實體的星球, 同時選擇不被他們看見. 我想要知道第三密度實體如何跟較高密度實體共享同個星球的第一、第二密度? 我想像第四密度實體無須第一密度結構的居所, 但如果第三密度實體改變環境, 第四密度實體會不會受到影響? 舉例而言, 如果第三密度實體砍掉一片森林, 較高密度的環境是否被該行動削弱?


我們是Q’uo群體, 並覺察你的詢問. 這個詢問本身包含不正確的地方, 不過它是個令人愉快的詢問, 我們將盡力工作它.


首先, 第四密度此時確實與第三密度重度地互相滲透, 一個第四密度實體相當有可能居住在你們星球上. 無論如何 第四密度實體不會做這個選擇. 毋寧, 如果他們現在想要居住在這個星球, 他們會進駐內在的領域. 的確, 在這個時候 有許多第四密度實體待在你們的內在場域之中.


無論如何 從第三密度地球畢業的群體絕大多數選擇再度投胎 進入雙重啟動的身體, 他們的線路同時包含第三和第四密度, 但身處第三密度中 主要受到第三密度的線路影響, 所以他們的肉體仍是第三密度.


然而, 他們增強的線路通常在成長和融入社會的過程中顯現, 因為他們具有某些非常亢奮的能量, 比只有第三密度線路的實體強烈. 於是造成一種情況, 許多雙重啟動的存有被診斷為罹患注意力缺乏症(Attention Deficit Disorder); 這是由於他們具有第四密度線路 可接收更大量的資訊. 不過, 即使帶有這種障礙, 靛藍流浪者的渴望是來到這裡 給出他們所有的一切, 藉由熱愛和擁抱地球和她的子民 優雅地服務太一造物者.


容我們請求後續的問題, 我的弟兄? 我們是Q’uo群體.


G: , 沒有後續的發問.


在這種情況, 我的弟兄, 我們行將離開你、這個團體、這個器皿, 感謝每一位 很榮幸同你們分享談話. 獻上我們的愛與光給所有提出詢問的實體, 我們感謝這個延伸社群的每一位成員. 當然, 所有在座的實體都認為所有那些寫信提出問題都是L/L研究中心的一部分, 在這個社群中 每位成員皆全心、全靈、全意、全力地愛太一無限造物者, 並且愛鄰人如同自己一般.


我們離開你們, 在太一無限造物者的愛與光中離去. 我們是你們知曉的Q’uo原則. 你們當中有些人對於振動有敏銳的感覺, 我們對你們說 由於在這個傍晚提出各種不同的詢問, Hatonn實體是說話者, 而非Latwii實體. 無論如何, 我們是Q’uo, 無限地合一. 我們提供愛與光給你們 同時我們也從你們那兒接收同樣的東西, 因為難道我們不都是一體?


Adonai, Adonai Vasu.





原註



[1] sub-sub-Logos:

在星際聯邦的術語辭典中, 太陽是子理則, 一個人是子-理則. 無條件愛之單一起初思維理則.

[2] ineluctable:

那個無法躲避的東西; 無法逃避.

[3] The Law of Confusion:

星際聯邦常使用的術語, 自由意志法則意義相同.

[4] Harmonic

Convergence: 這裡有個不錯的網址, 進一步探討這個主題: http://en.wikipedia.org/wiki/Harmonic_Convergence

(

譯註: 該網頁左下角有中文連結!)

[5] redounding: 返回或映照在一個人身上, 可能帶來榮耀或恥辱.



(V)2010 Digested, adapted & translated by c.T.


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 玄禾 的頭像
    玄禾

    第五密度新人類

    玄禾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()