close



 


海市蜃樓


Copyright c 2003 L/L Research


譯者聲明: 這份資料來自於美國愛/光研究中心(L/L Research).


這篇譯稿經過譯者的主觀篩選與改編.


有心人若渴望閱讀100%的外星傳訊, 請前往L/L網站依發表日期尋找原稿à


http://www.llresearch.org


 



週四冥想


1983年1月13日


(S傳訊)


我是Hatonn, 我和這個器皿同在. 弟兄姊妹們, 我們在太一無限造物者的愛與光中向你們致意.


朋友們, 你們呼叫我們加入這個集會, 我們感到歡喜. 你們的尋求圈中有些人已體驗我們的接觸一段時間, 並在成為心電感應管道的途徑上進展良好. 我們衷心恭喜這些人, 為了他們奉獻給他人的愛和服務他人的渴望. 我們感激這份努力, 但我們感覺或許少了一點點自信, 因此, 我的弟兄姊妹, 我們在這個時候要和你們分享一個小故事, 如同過去的做法, 從這個器皿傳到那個器皿, 因為我們感覺這是提升每個器皿的自信之最佳方式.


***


(譯註: 每次轉移通訊時, Hatonn說的話保持原文)


在你們過去的某個時期, 許多許多年以來, 地球人一直在尋求、觀看、奮鬥. 但是, 朋友們, 他們不知道自己在注視什麼. 在他們前方似乎有個恆常移動的海市蜃樓(mirage). 當他們向前一步, 靠近他們尋求的東西, 那個東西似乎也移動了三四步. 所以, 在某個時點, 許多人有意識地決定忘記海市蜃樓, 那個似乎永遠無法真切掌握的東西. 他們越來越看重那些只有一步之遙的東西, 他們可以拿到, 並且擁有的東西; 這樣似乎比較實在. 這樣似乎比較有意義, 一個肉眼可以看見,雙手可以獲取的東西.


隨著時間的流逝, 越來越多人看見擁有這個幻象世界中的物品帶來的立即歡樂, 人們似乎忘記了海市蜃樓.


We would like at this time to transfer this contact. I am Hatonn.


(A傳訊)


I am Hatonn.


許多年過去了, 一代接著一代, 許多人早已遺忘海市蜃樓. 少數人對他們的孩子講述它, 但他們的話語帶有不確定的感覺, 因為描述海市蜃樓並不容易, 不像描述食物或地面那樣簡單. 一些孩子聽了海市蜃樓的故事, 很想知道它到底是什麼, 再一次, 有些人的足跡朝向那海市蜃樓; 再一次, 海市蜃樓向後退三步. 當這些孩子長大以後, 許多人也開始拿取伸手可及的東西, 認為這才是真的東西. 而少數人持續尋求他們不確定的東西, 因為海市蜃樓就在他們的前方, 雖然他們不理解, 卻想要去認識.


在他們前方沒有確切的途徑, 沒有清楚的路線可以追隨, 而這條途徑總是佈滿誘惑— 某個可以碰觸、看見、嗅聞的東西. 但他們尋求和學習的渴望是如此強烈, 以致於他們能夠克服種種誘惑, 不因這些誘惑感到滿足. 沿著這條路徑, 這些少數人發現有其他類似的人尋求同一個海市蜃樓. 他們的長輩有些人繼續前行, 他們看見一些孩子也開始踏上這條路. 看見其他同行者帶來一些安慰, 而這點幾乎使得他們停止尋求, 和其他人在路上停下來, 在同伴之間找到安慰, 如同有些人在有形的財物上找到安慰.


And we would like to now transfer this contact. I am Hatonn.


(Jim 傳訊)


這些人進行許久的旅程開始瀰漫一些神秘的氣息; 對於那些朝聖者[尋求那不斷變化的海市蜃樓]是種慰藉, 只有那些踏上這個艱鉅且沒有利益的旅程的人才感覺到的慰藉.


迄今, 大多數的人早就忘記這種旅程的可能性. 三不五時令人陶醉的幻象現在變得相當沉重, 壓在許多人的肩頭上. 每天求生存的負擔壓低他們的注意力, 完成那些俗世的任務實在是重複又繁瑣, 然而 它們是這個文化中大多數人的焦點.


偶而, 一些孤單的聲音從人群中冒出來, 提醒人們有某個東西超越幻象, 它不世俗, 也不無聊, 更不是生活的重擔. 這種聲音通常提到尋找的夢幻品質, 卻完全不說通往海市蜃樓的旅程是容易的, 這似乎沒有鼓勵的作用. 因此, 很少人傾聽, 因為一般大眾認為人生已經夠困難了, 何必要自找更多困難 就為了某個無法碰觸, 無法展示給別人看的東西?


We shall now transfer this contact.


(Carla 傳訊)


I am Hatonn.


雖然所有來自塵土*的實體一起反對那無形的東西, 曾有一個時期 塵土混合了海市蜃樓, 因為那被追尋如此久的東西勢必要成形. 於是有一個生命來到世上, 同時具有塵土與非塵世的特性.


(*譯註: 許多古老宗教和神話認為上帝用泥土, clay, 創造人類)


該實體開始教導, 他說的那些東西似乎在塵土的世界中進進出出. 當他講說那些東西時, 他會伸出一隻手, 接著療癒發生了, 因為海市蜃樓的一部分是希望.


當他再次教導, 天堂之門敞開, 他周圍的人都看見造物的光榮, 因為海市蜃樓的一部分是光榮.


他再度說話, 所有過往信仰的表面破裂處再次變得完整, 因為


和好是海市蜃樓的一部分.


接著, 當他說話的時候, 某個人惡意地嘲笑他, 他對這個人展現愛, 因為置於一切之上, 愛是海市蜃樓的重要部分.


最終, 當人們看見所有的神蹟和奇觀, 口耳相傳的新聞越傳越廣, 這位屬於塵土和海市蜃樓的實體被那些懼怕他的人殺害, 黑暗, 塵土的黑暗, 臨到這群人頭上. 正當他們感覺遭到遺棄之時, 一道偉大的光照耀他們, 接著他們看見海市蜃樓的人形顯化, 不久該顯化離開.


再一次, 人們有個選擇, 在可見的、可估價的東西和不可見的, 但可以感覺其價值的東西之間做出選擇. 無論如何, 那夢想的顯化, 一旦被看見, 就足以把


希望、和好、愛與光逐漸灌注到尋求海市蜃樓的朝聖者的心中.


We shall transfer.


(S 傳訊)


我是Hatonn. 朋友們, 你們尋求的海市蜃樓一直都在那兒. 只要妳自己願意向內看, 妳會找到海市蜃樓, 你將發現一己的愛, 以及遍及所有太一造物的愛.


我是Hatonn. 我們在愛與光中離開你們.


Adonai, 我的朋友. Adonai vasu borragus.


 


(V)2012 Digested, adapted & translated by c.T.


 


轉載自星際聯邦地球後援會

arrow
arrow
    全站熱搜

    玄禾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()