Laura: Good evening SaLuSa, this is one question from a reader:
"Could you ask SaLuSa what happens when people decide to disembody voluntarily? Can these souls ascend as well?:
Laura:晚安,SaLuSa,這是來自一位讀者的疑惑:「能否替我問SaLuSa,在那些自願使靈魂脫離肉體的人們身上會發生什麼事?這些靈魂也會揚升嗎?」(譯:提問者應指自殺方面。)
SaLuSa: Good evening to you all dear friends. I wish to make sure that under no circumstances do we, or any respected spiritual teaching recommend such procedures as voluntary termination of one’s life. We do not recommend any such thing, for you as part of your planet and as part of humanity.
All life and life giving beings are respected and loved by the Higher Council of the Light. Life is a precious gift.
SaLuSa:晚安,所有親愛的朋友們。我想在這此確認,在任何的情況或在任何尊敬的靈性指導之下,這種自願終結某個人生命的方式,是我們所不提倡的。這如同你身為你們星球的一部分,以及保有人性慈愛的一份子。所有生命和被給予生命的存有都為光之議會尊重與敬愛。生命是一份難得可貴的禮物。
The path to ascension is difficult ordinarily to say the least; it is particularly difficult on planet Earth, as your planet lies under much unusual circumstances for a hundred centuries, since the fall of Atlantis in particular. On other worlds, some races are born ascended. This occurs on a little number of planets, and of course on planets already ascended.
一般來說,通往揚升的道路遍佈荊棘;特別是在你們的行星地球上,尤其是自從亞特蘭提斯沉沒之後,你們的星球有上百個世紀暴露在大量不尋常的環境之中。換句話說,有些上升歷程是註定發生的。這種情形只發生在極少數的行星,當然,也發生在已準備好揚升的行星上。
On your beloved planet Earth, ascension is hard work as you often say. It is based on hard work in order to bring about a higher level of consciousness for you. It often involves conscious and continuous efforts on your part, as well as voluntary efforts, often involving sacrifices and useful suffering in order to raise your consciousness. Souls do have to suffer in order to learn sometimes dear ones.
在你們心愛的行星地球,如你們可能常說,揚升是個不容易的過程。它的基礎在需要你的辛勤付出,將更高層次的意識帶給自己。這個過程通常牽涉到你的【個人意識】與【持續不斷的努力】,同樣也包含你自願的付出,這些行為通常包含犧牲,以及有益幫助你們意識提升的(精神或肉體的)磨難。親愛的,有些時候靈魂會選擇經由承受這些磨難學習寶貴的課程。
There is absolutely no possibility for anybody to avoid the laws of karma and attraction. You dear souls are on your planet in order to grow, to learn through experience, but also in order to clear karma. You will attract to you the situations needed in order to further your knowledge, your being, and your development. You will attract the relevant needed people and situations to you, repeatedly, until your lessons have been understood. Whether on Mother Earth or on another tri-dimensional planet these laws will have to be respected.
沒有任何人能夠避開【業力法則】與【吸引力法則】。你們可敬的靈魂在你們的星球上想學習成長,通過經驗學習,但也一方面清除業力。你會吸引到能促使完整你的知識、你的生命,和成長所需的情境進入你的生命。你會再三的吸引適當的人物和情境給自己,直到對課程通曉透徹為止。不管是在地球母親或是在其他第三維度的星球,這些法則都受敬用。
Acting the way suggested in the question, would only inevitably bring more karma, and more experiencing of the same nature, until the lesson has been learnt by you. I am afraid that when it comes to laws such as karma, there is simply no escape. We have spoken previously of a small amount of karma grace in order for Ascension to take place; however this applies only when a negligible amount of karma remains. Rest assured that the higher hierarchy would have to be convinced beyond doubt that your lives lessons have been understood in order for you to ascend. What you suggest in your question creates more karma, and I am afraid it will not be permitted for Ascension to take place under such circumstances, for anybody. No exceptions are made to this rule ever.
照你的問題所提出的方式行事可能只會帶來更多業力,吸引到更多相同情況,直到你真正的學會這門課程。我想當一旦說到業力法則,其中便無一例外。我們先前已談過業力帶來的恩典,它們促使【揚升】發生;然而,這只在業力少量可被忽視的情形發生。請放心,當你通過學會你的人生課程,就能通過揚升,在更高層次中這是確信且毫無疑問的。你問題裡提出的方法傾向製造出更多業力,揚升可能不會在此種情形發生,這對任何人皆是。這個(業力)法則當中沒有例外。
Dear friends we do look so much forward to be with you all and to guide you through the spiritual ahead regarding ascension.
親愛的朋友,我們是如此引頸盼望與你們全在一起,並指引你們通往前方的靈性的揚升。
Laura: Thank you for a very interesting reply SaLuSa. Another question: “lining up chakras, can this be done if atlas and axis, C1,C2 are not sitting on top of the spine properly?”
Laura:SaLuSa,謝謝你非常有趣的回應。另一個問題是:「如果樞椎和第一頸椎(指的頸部的脊椎關節)的位置無法處在妥當的脊椎位置之上,一樣能整合好脈輪的能量嗎?」
SaLuSa: In order for me to help you understand better what I mean, it is important that you understand that is it really a question of levels and spiritual evolution involved here. Ideally, your development should take place in a harmonious way, this means that body, and emotions, being and understanding should develop equally in order to have a balanced being, whose normal course of evolution is Ascension.
So in this respect, yes, it is important that the flow within your spine be fluid and continuous. More importantly, for someone who has damage on their spine, conscious awareness of your spine is the key. At times, alternative therapies may be able to help. We are aware of the difficulties with your health system, and we do know that sometimes, your doctors cause more problems than they can resolve when it comes to the spine.
所以在此方面,沒錯,你的脊椎(的能量)持續不斷暢通的流動會是非常重要。更重要的是,對於某些脊椎曾有過傷害的人來說,有意識覺察你的脊椎將是關鍵。有些時候另類療法可有所幫助(譯:非正統/正規醫學的療法,如針灸、括痧、拔鱹、推拿、氣功、印度式草藥療法、草藥療法、順勢療法、身心靈療法等)。我們知道你們醫療體系當中的困難,我們也知道有些時候在脊椎的領域,你們的醫生會製造比他們能解決的更多的問題。 |
| |
為了回復問題我想能直接的說明,身體能按照心靈所想運行,讓更高層次的身體提高至特定點。脊椎層次遭遇的阻塞通常難以消除。它們是大多是經由意外和沒有好好看顧身體造成。脊椎和大腦是不同類型,然而它也是一個頭腦。脊椎連結你的身體與情緒體中心,再連結到你的大腦,和你的高我。如果脊椎中的能量沒有足夠暢通的迴圈流動,由於肌肉的緊張、意外事件、壓力、和維持特定姿勢,這些會使你的脊椎(的能量)難以運行。
However you can ask for help from your guides and guardian angels, or from us. All beings of light are more than happy to provide love and support for those asking for help. We can only intervene when you request our help and when the dark forces are interfering with you.
不過,你可以透過向指導靈和指引天使詢問協助,或是直接透過我們。所有光之存有都非常樂意為尋求協助的人們提供愛與支援。我們只在當你主動請求我們的幫助,和當你為黑暗勢力干擾的時候介入。
I do understand when somebody’s spiritual progress is held back because of a physical condition. Dear one, given the limited amount of actions we can take from behind the curtain, it is sometimes better that we do not intervene at all on your bodies. Sometimes, your higher self does not allow us to help you, because of your previous life contract and arrangement. We are obligated to respect your life contract, which we do have full access to. For some people, we will only be able to intervene after Disclosure and First Contact dear friend if we are asked by them to do so.
我可以理解當某個人的靈性進程躊躇不前是源自於實體層面的條件。親愛的,給出最低限度的行動,我們可以降低帷幕後面的運作,有時這好過我們無法全然干預你的身體。有時你的高我不允許我們幫助你,是因為你生前定下的靈魂合同與安排。我們有義務尊重你們的靈魂合同,而我們也充分做到這點。對於某些人,我們將只能在【大揭露】和【第一次接觸】之後干預他們,親愛的朋友,如果他們要求我們這麼做的話。
We ask you to be patient if this is the case for you and to relax. Avoid confrontations, and frustrations. We do not ask you to constantly suffer in silence; we understand you have to speak your emotions from time to time. We do ask that when you are addressing a problem, you do so once you are back into your caring and balanced state. Please accept that many among you come from different planets, with a wide range of variety in cultures. What is acceptable for one space race may be entirely unforgivable for another. On Earth you had to learn to live with each other, and respect your space and differences. Stay away from people who do not resonate with you, stay away from confrontations and anger. These contribute to damaging your bodies and your spine. Take time out for yourself. Give yourself time and space to understand difficult situations and always try to see things from the opposite party before making a hash decision.
我們希望你們保持耐心並且放鬆。避免對質的場合以及挫敗的感覺。我們不是要你默默的忍受痛苦;我們知道你們有時你們需要表達內心各種情感。我們同時建議,當你在處理一個問題時,讓自己回到【愛心】和【平衡】的狀中。請接受來到你們面前,來自不同星球各式各樣廣泛文化的存有。瞭解宇宙中(文化)的差異極其廣大。在地球上你必須學會與他人相處,尊重你們所處的不同與差異。與無法和你共鳴的人保持距離,與分化對抗和憤怒的情緒保持距離。因為這會使你的身體和脊椎受到損害。挪出時間給自己。給自己時間和空間瞭解在你身上面臨的困頓情境,並且經常在做出一個決定前看看對立方的情形。
I am SaLuSa from Sirius and advise you to make space at this time into your lives. Switch off your mobile phone, take hours away from your computer and spend time with those you truly love. Spend time with your favourite pet, spend time in nature. Let them heal you, embrace you and love you. Ponder on what troubles you, until you are satisfied you truly understand what is the matter. If it is not enough, then seek advice in trusted friends. Do not allow your heart to be in the shadow dear loved friends. We wish you all to lighten your burden, we wish you all to have a light heart at this time.
我是來自天狼星SaLuSa,建議你們在這此時為你們的生活帶入調整的空間。關掉你的手機,離開你的電腦幾個小時,與你真正愛著的人們共度時光。花時間與你心愛的寵物相處,騰出時間漫遊於大自然。讓它們治癒你、擁抱你、愛你。仔細想還有什麼事困擾你,直到你被真正明白什麼是最重要這點滿足為止。如果這些還不夠,那麼向值得信任的朋友身上尋求建議。親愛的朋友們,別讓你的心處於陰暗。我們希望你們所有人聆聽加諸在你們身上的煩憂。我們希望你們所有人,此刻都能保有明亮的心境。
Thank you, SaLuSa.
Laura Tyco
轉載自http://hi.baidu.com/u2%BE%F5%D0%D1/blog/item/038d4aec5a0846ceb31cb1b5.html
留言列表