close







轉載自 http://hi.baidu.com/86839399/blog/item/55a95c4d975674d0d0c86a6f.html


原文:http://lightworkers.org/channeling/137892/archangel-michael-message-3rd-august


 


用心生活、開放心懷、做個孩子


資訊來自大天使麥克,由凱倫.杜萳傳遞,於2011.08.03


 


I am Archangel Michael and I come to guide and support you at this time. The angelic realms are here to help ALL at this time of heightening vibration and we wish to offer our assistance to ALL at any time that help is needed. It is not a matter of whether you think that we can help for many of you are being too logical and trying to work out that which can be solved by living by the heart. For many of you it is a confusing time with your heart telling one story and the mind telling another. This can scatter energies and we FEEL there are many across the world just now who are falling into a deep depression after they can see no way out of their life experience.


我是大天使麥克,此時來為你們提供指導和支援。天使界是來幫助所有人在這個時期提高振動的,我們渴望為所有的人在需要幫助時提供我們的幫助。你認為我們到底能不能提供幫助並不重要,因為你們多數人太過理性,試圖(按理性思維來)搞清楚用心去生活可以達成的效果。對你們很多人來說這是一個比較迷惑的時期,因為你的心在述說著一套內容,而你的腦智思維又在告訴你另一套。這會分散能量,而且我們感覺到,這世界上目前有很多人在找不到走出他們人生(陰影)經歷的辦法之後變得非常沮喪(譯注:因為他們看不到心靈中那最美好的一面,聽不到心靈的指引,他們的能量被分散到因大腦無力解決所引起的沮喪上)。


 


We are here to support ALL at ALL times, we wish to help you absorb that life is no longer lived only from the mind, the emotions that govern you in this human life time are there for a reason dear ones and we can help with any emotion. Many across the world at this time are trying to stay numb and not allow emotion to rise within and to these people we ask why? Why would you want to keep your emotions at arms length? For many it may seem easier to live this way as many of you have been taught that human life is all about pain and destruction. Blessed ones that is not the TRUTH and you will uncover more about this when you begin to live from the heart and connect to the true beauty that resides in each human heart.


我們一直在此支援著所有人,我們希望幫助你理解生活不該再以腦智為出發點,親愛的人們,之所以有支配你這一世人世生活的一些情感是有原因的,我們可以幫助你處理任何情感。全世界很多人此時盡力停留於麻木狀態,並且不讓內心的情感外露,對這些人我要問為什麼要這樣?為什麼你們想要對情感保持距離?對很多人來說這樣生活或許看起來會容易些,因為你們很多人被教導說人生本就充滿痛苦和傷害。幸福的人們啊,事實並不是這樣的,當你們開始用心去生活並與【每個人內心所擁有的真正美好】相連時,你們將發現關於人生的更多意義。


 


Human life can appear to be fraught with pain and anguish but in TRUTH this is but a smokescreen. It is a way the world presents itself to you at times of deep lessons. When you are in a state of numbness the world will make no sense at all to you. When you lose a loved one and go into this state of numbness it will seem like your world is ending. What is happening in TRUTH is that you are being shown how to expand. For to unveil the truth of transition is to free a part of yourself that is locked deep down inside of you.


人生可能看起來充滿痛苦和煩惱,但事實上這只是一個障眼法。這就是當你處於學習較艱深的課程時,世界向你呈現的方式。當你處於麻木狀態時世界對你來說就會顯得毫無意義。當你失去所愛的人並因此而進入到麻木狀態時,就好像你的整個世界都面臨終結。其實真正意義是你正面對的是如何去拓展、開放(自己的心靈)。為了揭示轉變的真相就要讓你自己內心深處那緊鎖的一部分變得開放


 


Much is hidden within the depths of the human heart and there resides much joy and love within human hearts but many of you are in fear of tapping into this. Many of you have lived in darkness for so long that you are not able to see the light that lives within in. For that light is there dearest ones, the spark of the LOVE that IS is never extinguished. We are here at ALL times to help you find that spark, allow us to show you the wonders of who you are. Allow the angelic realms to soothe you as you begin uncover the TRUTH of who you are and why you are here. Blessed ones you were never meant to live in pain and sorrow, the teachings of illusion are strong around transition and “loss” but in TRUTH dear ones there is no pain and loss, these are borne out of holding on, of trying to stop something that cannot be stopped and of trying to hold on to something that cannot be held onto. For no one owns anything during this human life journey. Many of you stake claim on people, places and events and we guide you that this is the route of pain. See the blessings in all your relationships, no matter how long or short they lasted.


在人的心靈中蘊藏著很多的東西,那裡有著很多的歡樂和愛,但你們害怕去接近這些。你們很多人活在黑暗中太長時間,以至於你們無法看到存在于內心的光明。親愛的人們,因那光明的存在,【愛的真諦】之火花就永不會熄滅。我們一直都在這裡幫助你找到那愛的火花,請允許我們為你展現你真正所是的偉大。當你開始揭開你是誰和你為何在此的真相時,請允許天使界來撫慰你。幸福的人們,你們從不應該生活在痛苦與悔恨之中,關於改變和“失去”的錯誤教導是如此之深,親愛的人們,但事實上根本就沒有痛苦和失去,這些只是因為你抓得太牢不願鬆手、想要去阻止無法阻止的事情、想要去控制無法控制的事物造成的。因為無人能在這人生旅途中佔有任何事物。你們很多人主張擁有他人、某個地方和某些事物,我們向你指出這會讓你走向痛苦。去發現你所有人生交際中所蘊含的幸福,不管這段交際關係持續得是長還是短。


 


You are blessed each waking moment dearest ones, every breath that you take fills your body with divine light and this is ever present. Never believe that you are alone or that you are completely in the dark, you cannot ever be in total darkness for the spark of TRUTH is always within you. Take time to discover the wonders of your life dearest ones, see the LOVE that IS in EVERYTHING around you. Pain is where you hold on too tightly. If you have pain and sorrow in your life then please look carefully, try to see the blessing and the lesson within the pain and call on us to help you move through it. For all is meant to be moved through blessed ones, no one is meant to be kept hold of, no memory permanently kept to the foreground, that is not the meaning of human life.


永遠不要認為你是孤單的或者你完全置身於黑暗中,你不可能一直都處在完全黑暗中,因為真相的火花一直都在你的心裡(給你照亮前進道路)。親愛的人們,花些時間去發現你生命的奇跡,去觀察你身邊每件東西所蘊含的【愛的真諦】。痛苦是因為你抓得太牢不想鬆手。如果你在生活中經歷過痛苦和悲傷,請仔細體察,試著去發現那痛苦中的祝福和教導,並呼請我們來幫你度過它。幸福的人們,因為一切都該成為過去,沒有什麼人是該被緊抓不放的,沒有什麼記憶是該永遠擺在當前的,那不是人生的意義。


 


There are miracles unfolding around each one of you each moment but many are walking with closed eyes and closed hearts. It is not possible to see the miracle if your heart is closed to the FEELing of said miracle. This life experience that each of you has agreed to at this time is one of growing, learning and expanding. Many have too small a view of their life, they do not allow the bigger picture to be shown to them. Many do not trust the universe to deliver what is asked of it. We guide dearest ones that that is your greatest hurdle at this time. To turn away from the hand of the universe that is outstretched to you. At each moment of every day the universe asks what you would like to experience and many answer without a conscious thought. We guide you dearest ones to be thoughtful of what you wish for , for wishes are like the breeze that flows through the universe. You can have everything that you desire if it is for your highest good. We in the angelic realms sprinkle each one of you daily with love and blessings but many of you shrug them off, preferring to mould your life into what you THINK you need.


你們每個人身邊每時每刻都有很多奇跡在展現,但很多人緊閉雙眼、關上心門不去發現這些奇跡。如果你的心門對上述奇跡的感知是緊閉著的,你就不可能看到這奇跡。你們每個人曾同意過,這一世人世經歷在此時就是一種成長、學習和拓展的經歷。很多人的生活視野太過狹窄,他們不允許那更大的畫面呈現給自己。很多人不相信宇宙會帶給你你所渴求的。親愛的人們,我們向你們指出,那就是你此時最大的障礙--刻意避開那宇宙向你伸出的手。每天的每時每刻宇宙都在問你想要體驗什麼,而很多人沒有清醒地思考過就作出了回應。親愛的人們,我們希望你們對你們所期盼的深思一下,因為願望就像微風一樣飄過宇宙。如果那是有益於你最高利益的,你可以擁有任何你所渴望的這樣的事物。我們天使界的存有每天都向你們每個人撒下愛和祝福,但很多人對此不屑一顧,寧願把你們的生活鑄造成你【認為】(譯注:此處認為用的是think,意在強調是用大腦構思)你所需的樣子。


 


Dearest ones this is about living connected through your hearts, for that is where the joy and blessings are created, all come from the heart. To live solely in your minds and numb to emotion is to sleepwalk through the miracles. We ask all of you to open your hearts to the miracle of life around you. We ask that you acknowledge the power that is within you and we ask that you monitor your thoughts. Negative emotions will keep you locked in the mind as they do not allow for expansion of the heart. Many of you may have had symptoms of soreness around the heart or in the chest area and we guide you that this is your soul trying to expand. You are never alone, you are never asked to walk this path in darkness on your own dearest ones for the angelic realms walk beside you at every step. If you stumble and fall then we will help you up, if your eyes cannot focus on the road ahead then we can light the way forward for you. We are with you at ALL times dearest ones, simply ask us to help you and connect to us, it is that simple.


親愛的人們,這需要與心連接去生活,因為那裡是創造出歡樂和幸福的地方,一切都源自於心。單單用腦智思維去生活並且在情感上麻木地生活,就像是在奇跡中夢遊一般(找不到要領,體驗不到精髓)。我們請你們所有人都對你身旁的生命奇跡敞開心扉。我們請你們認可你們內在所擁有的力量,我們也請你們省察你們的思想。負面情緒會讓你深陷在思維陷阱中,因為它們並不讓你的心靈開放。你們很多人可能有一些關於心臟或胸部區域發痛的症狀,我們告訴你這是因為你的靈魂想要拓展。親愛的人們,你們從不孤單,你們從沒被要求獨自在黑暗中在這條路上行進,因為天使界在此路途上步步緊隨在你左右。如果你失足並跌倒,那麼我們會扶你站起來,如果你的視線無法彙聚在前方的道路上,那麼我們可以為你照亮前路。我們一直都與你在一起,親愛的人們,只要請我們來幫助你並與我們連接(我們就會切實地幫助你),就那麼簡單。


 


It makes no difference to us the colour of your skin, your gender, your income etc as these are human differences, we see none, each of you is a perfect child of the universe. We see the divine spark of light that resides within each and every one of you. When that which you carry gets too heavy for you then please call on us to lighten the load for you. The angelic realms can help you transmute that which no longer serves you back into the LOVE that IS at any time. You do not have to wait until despair has taken hold, you can call on us at any time dearest ones. When we are around younger children we note that they hold no illusions, your children are pure and full of light, they know how to shine, we ask you to look at how children interact with each other, how they smile and shine their love to all around them and then ask why adults are not this way? The only difference between your children and the adults across the world is the physical age of the body that you reside in. For all of you are children of the universe. Do not allow illusion to teach that as you physically age you lose your sparkle for that is not TRUTH.


對我們來說你們的膚色、性別、收入等等不會讓我們區別看待你們,因為這些是人類的區分,我們一點也不看重,你們每個人都是宇宙的完美孩子。我們看到神聖的光之火花存在於你們每個人之內。當你們所負載的對你來說變得太過沉重時,請呼請我們為你減輕重擔。天使界任何時候都可以幫你把那些不再對你有益的轉化變回成愛的內容。親愛的人們,你們不必等到絕望佔據你心時(才請我們來),你們可以在任何時間呼請我們。當我們在幼小的孩子們身旁時,我們注意到他們並不虛情假意,你們的孩子們是純潔的,充滿光明,他們知道如何讓自己閃亮起來,我們請你們看看孩子們是如何與他人打交道的,他們是如何露出笑容的,是如何把他們的愛綻放給身邊所有的人的,然後再自問下為什麼成年人就不能如此呢?這世界上孩子與成人之間唯一的區別就在於你們(靈魂)所居住的肉體的生理年齡的不同。對你們所有來說,都是宇宙的孩子。不要讓誤導使你認為因為生理年齡的不同你就失去了你的(神聖內在)火花,因為那樣的理解不是事實。


 


We ask for all the adults across the world to be the children of the universe that they are. Allow laughter and play into your lives and allow the LOVE that IS to flow through all that you do. You are surrounded by the angelic realms at all times dearest ones, if you stop and listen you may hear us. We talk to you through your thoughts and FEELings. Ask us questions and listen with your hearts for we will respond to you every time.


我們請全世界所有的成人都去成為他們所是的宇宙小孩。讓你的生活充滿歡笑與嬉戲,並讓【愛的真諦】貫穿在你所做的一切中。親愛的人們,天使界一直都圍繞在你們身旁,如果你停下來,靜心聆聽,你就可能聽到我們。我們通過你的思想和感覺來與你交談。請向我們提問並用心聆聽,因為我們每次都會回應你的問題。


 


I am Archangel Michael and I speak for the angelic realm at this time. Allow the laughter and joy you had as a child to flow through you dearest ones. See the world as if you were newly born and you will be able to see the miracle that is YOU. Each one of you is precious, each one of you is deeply loved and each one of YOU is blessed. If this is not your story then allow your heart to reveal TRUTH to you. For each one of you walks upon the earth a pure BEing of love and compassion. For there is only LOVE. LOVE is the answer to everything as LOVE just IS. ALL ARE ONE dearest ones. ALL ARE ONE. We love you and we ask YOU to love YOU and all around YOU. May you allow the peace and joy to flow through your hearts beloved ones, for you are all truly loved.


我是大天使麥克,我此時代表天使界說話。親愛的人們,讓自己流淌出孩子般的歡笑與快樂。就如你是一個新生嬰兒一般去看待世界,你將能夠看到奇跡--那就是你。你們每個人都是寶貴的,每個人都是被深愛著的,每個人都被深深祝福著。如果。對你們行走在地球上的每個人來說,都是純粹的愛與慈悲的存有。因為只有愛,只有愛是一切的答案,因為愛就是一切。親愛的人們,萬物為一。我們愛著你們,並請你們愛你們自己以及身邊的一切。親愛的人們,願你們讓和平與歡樂從心田流出,因為你們都被真誠地深愛著。



 



arrow
arrow
    全站熱搜

    玄禾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()