[2011-12-04]【造物主源頭】天父的懇求 @ 第五密度新人類

A Father's Plea- The Creator

天父的懇求—造物主

By Creator Source thru Hazel

Dec 4, 2011 - 2:23:41 PM

造物主源頭通過黑茲爾傳遞

2011年12月4日

I come in this solitary moment to introduce MYSELF to those who do not know ME; to those who know

of ME; to those who view me in a religious context; and to reinforce MY presence within those who

do know ME.

我在這個寂靜的時刻前來介紹我自己，向那些不知曉我的人，向那些知曉我的人，向那些從宗教角度看待我的人，更向那些的確知曉我之人的內心增強我的臨在感。

Times of great change loom auspiciously upon your earth plane and you of the human civilisation mu

st come into the knowing of MY presence; hastily I might add.

大轉變的時刻將要順利地降臨你們地球層面，在人類文明的你們必定要開始知曉我的臨在；而且是要快速的瞭解，我會這樣說。

I AM the ONE you call GOD, Creator, Source, Universal Deity, Foremost intelligence, Ultimate deter

miner, Final Judge and Adjudicator. It matters not the variation in title for I AM ONE and the sam

e. I will simply refer to MYSELF as the Universal Father of ALL creation.

我就是你們稱作[上帝、造物主、源頭、宇宙神靈、最初智能、終極決定者、最終法官和仲裁者的那一位]。稱號的變化無關緊要，因為我是那同一位。我只是簡單的稱我自己為[一切造物的宇宙之父]。

Titles and names create distinctions and causes separation in one's understanding as one seeks a G

od of his/her culture. Know that God is One and All is One and ONE is ALL. It is when you come to

understand this simple truth that profound awareness will dawn.

當一個人尋找他/她自己文化的神時，稱號和名字會創造出區別，導致分離。要知曉[神是一，萬物都是一，一是萬物]。只有當你開始理解這個簡單真理的時候，深刻的覺悟才會開始出現。

I come to affirm your status as sons and daughters of the light; for it is imperative at this junc

ture that you perceive yourself in light. Light is the quintessential you. That which darkens your

world does not define you. Your body does not define you. Your earthly status does not define you.

It is I the Creator of All, that defines you.

我前來證實你們作為光之兒女的身份；因為在這個關鍵時刻你們必須要感知到你們自己處於光中。光是你們的精華所在。使你們世界變黑暗的那一切無法界定你，你的身體無法界定你，你的世俗地位無法界定你。是我，萬物的造物主，才會界定你。

I cannot be seen but that does not mean that I do not exist. I can be known and experienced from w

ithin; and that is more credible than seeing. Knowing is your proof; feeling is your rule of measu

re. The nature of ME is the nature of you and you must therefore call upon your understanding of M

E to know yourself.

我無法被看到，但並不意味著我不存在。我可以被從內心知曉和體驗到；那比看到更為可信。知曉是你的證明；感受是你測量的尺度。我的本質即是你的本質，因此你必須尋求你對我的理解，從而來知曉你自己。

I have many times brought the same message in different ways through different ones and I shall co

ntinue to do this until your immortal soul, which you are is allowed entrance into your physical m

ind to minister truth. Why do I endeavour with constancy and consistency to bring you truth? Simpl

y my beloveds because you are MINE and I desire you to return home to ME. The route your take is o

f course your choice but I desire to see you placed on the path of knowing.

許多次，我通過不同的人，用不同的方式帶來相同的資訊，我將會繼續這麼做，直到你們的不朽靈魂（你們所是的）被允許進入你的物質頭腦來侍奉真理。為何我要堅持不懈的、一如既往的竭力為你們帶來真理？我摯愛的孩子們，僅僅是因為你們是我的孩子，我希望你們回家到我這裡。你們所採取的路線是你們的選擇，但是我希望看到你們被放置于知曉的道路之上。

Which father will leave his children unattended, without care or supreme love? I cannot see you co

ntinuously suffering and not endeavour to lead you out of turmoil. It is love which engenders MY e

ffort. I can see what beholds your world presently. I know what is transpiring and what will fall

upon thee. I come to assist the confused, to bring clarity that those who may doubt will accept ME

once and for all; not blindly or because I say you should, but because you know you must.

哪個父親會讓他的孩子們無人照顧，沒有關懷或是無上的愛？我無法看到你們持續不斷地遭受痛苦，而不竭力將你們帶離混亂。是愛促使我的盡心竭力。我能看到什麼正在把持著你們世界。我知曉什麼將發生，什麼將降臨到你們身上。我前來幫助那些困惑的人，帶來明晰，這樣那些在懷疑的人們會完全地接受我；不是盲目的，或是因為我說你應該接受，而是因為你知曉你必須這樣做。

I am the living essence of truth within you. You can only find your truth there. I issue an invita

tion to you at this twelfth hour that has come upon the earth plane. Turn to ME; even if you never

have before; turn to ME, call upon ME; not in challenge, but in need and love. I shall respond.

我是你內心鮮活的真理本質。你只能在那裡發現你的真理。在這個即將降臨到地球層面的午夜十二點的時刻，我向你發出邀請。轉向我；即使你以前從未有過；轉向我，呼喚我；不是懷著質疑，而是懷著需求與愛。我會回應。

What other choice do you have dear ones? This is my final bid to draw you into the fold using only

truth and a promise of a brighter future. The purpose of your life at this very moment should be t

o discover ME with haste as the winds of change carry yet another cycle to completion; that the ne

w and exciting tomorrow may be yielded for your earth.

親愛的孩子們，你們還有什麼其他選擇嗎？這是我最後的努力來將你們帶入到一個隻充滿真理的發展當中，一個更光明未來的許諾。在此刻你們生命的目的應當是儘快發現我，因為轉變的氣流會帶來另一輪的迴圈去完成；如此那嶄新而又令人激動的明天會為你們地球而創生。

Many are now walking a tightrope with little balance left; so what say you? Will you not join the

bandwagon of lighted beings and begin the most wondrous exploration of a new plane filled with kno

wledge and excitement for grander and purposeful living?

許多人現在正踩著鋼絲行走，只有很少的平衡留下來；那你們會說什麼？你們難道不願加入到光之存有的巨大浪潮中來，開始那最為出色的探索，去探索那充滿知識、有著更宏偉和更有明確目標生活的嶄新層面？

The canopy of change has now descended. You need only look around your world to witness the great

confusion and collapse materialising. Will you continue to deny what you face or what it portends

for your world? Who is your likely salvation now? When all is crumbling around you, who will you c

all upon? Can you save yourselves? From my vantage point I will offer a negative response.

轉變的罩篷已經落下。你只需環顧你們的世界去見證巨大的混亂和崩塌正在顯化。你還要繼續否認你所面對的一切，或是否認那為你們世界所預示的一切嗎？現在你們有可能的拯救者是誰？當一切在你周圍崩潰的時候，你將會呼喚誰？你能挽救你自己嗎？從我這個角度來看，我將給予一個否定的回答。

That which you face on your earth is beyond your control and that which is fortuitously taking pla

ce cosmically is also beyond your control. I wish to tell you MY plans for you but how many will h

ear and believe? How many of MY ones have you castigated and deemed mental? Well it is those very

ones who are sane my beloved children. The"mental"ones are the knowing ones; the ones who know MY

truth and serve it. It would serve you well to rethink what you have heard from the voices of God.

For these ones who bring truth are MY voice.

你們在地球上所要面對的一切超出了你們的控制，在宇宙範圍內正在前所未有發生的一切超出你們的控制。我原本希望告訴你們我的計畫，但是會有多少人傾聽和相信？有多少我的傳遞者們被你們嚴厲斥責並認為是精神不正常？我摯愛的孩子們，正是那些人是明智的。那些“精神不正常”的人們是那些知曉的人們；他們是知曉我的真理並為之服務的人們。重新思考那些你們從上帝的聲音中所聽到的資訊會對你們很有用。因為這些帶來真理的人是我的聲音。

I will not come again to you in this way. I take the bolder approach that you may hear without fea

r. Can you not hear the appeal through these MY words. Do not say after the event that the Father

has deserted you or cast you aside. For the Father comes here and now to woo you back home. Will y

ou hear and answer?

我不會再以這種方式來到你們面前。我採取了更為明顯的方式，以讓你們不帶恐懼的聽到。你們難道沒有通過這些我的話語聽出我的懇求嗎？不要在事件之後說[父親]已經拋棄了你們，或是將你們棄之一旁。因為[父親]來到這裡，現在請你們回到家裡。你們會傾聽和回應嗎？

For generations I have sent MY beloved sons to effort with you of earth plane. Now I come MYSELF.

Will you still reject the ONE you say you love? Must I descend from the clouds for you to believe?

I do not live up to false conceptions or beliefs; for I serve Truth, which I AM. I can only urge y

ou to seek truth by listening to the voice within. You will not see ME my little ones, but you wil

l know ME if you know truth for I am already here.

無數世代裡，我派來我摯愛的兒子們來盡心竭力幫助地球層面上的你們。現在我親自前來。你們仍舊要拒絕你們所說的你們愛著的那一位嗎？我難道必須要從雲中降下來以讓你們相信？我不履行錯誤的概念或信仰；因為我提供真理，這正是我所是的。我只能敦促你們通過傾聽內在的聲音來尋求真理。你們不會看到我，我可愛的小人們，但你們會知曉我，如果你們知曉真理，因為我已經在這裡了。

I come not to create fear or feed your doubts. I come in truth only to tell you that your time on

the earth has all but ended. Night is upon you now and some will never awaken to a blooming tomorr

ow. Take MY hand now for this is the final offer before the curtain falls.

我前來不是為了創造恐懼或是增加你們的疑慮。我從真理中前來，只是要告訴你們你們在地球上的時間就要結束了。夜晚現在正向你們降臨，一些人將永不會在一個美好的明日中醒來。此刻拉住我的手，因為這是在帷幕降臨之前最後的邀請。

I AM THE CREATOR OF ALL THAT IS_ MY SON WHO YOU KNOW AS THE CHRIST IS ONE WITH ME AND THERE IS NO

DISTINCTION. YOU ARE ONE WITH ME FOR I CREATED YOU. I PROCLAIM THE VICTORY OF THE LIGHT. THE TIME

FOR SEPARATION HAS COME.
我是一切萬有的造物主--你們所知曉的基督（邁克）是我的兒子，他與我在一起，之間沒有區分。你們與我是一體的，因為我創造了你們。我正式宣佈光的勝利。分揀的時刻已經到來。

——————————————————————————————————

擴展閱讀：

地球之書第一章《宇宙之父》http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b60d8dd0100yx9v.html

《天界淨化室》http://blog.sina.com.cn/s/blog_676222b70100u889.html

原文：http://abundanthope.net/pages/hazel/A-Father-s-Plea--The-Creator.shtml