The Sphere of All Possibilities
球形的所有可能性
A Hathor Planetary Message Through Tom Kenyon
透過Tom Kenyon所傳遞的Hathor行星資訊
翻譯：zalidx
In this message we will endeavor to share with you a method for manifesting outcomes in your 3-D reality as well as in other dimensions of your being. This method is based on a fundamental understanding regarding geometry and the nature of consciousness. There are many geometries available to be used as vehicles for manifestation. We wish to share one of the simplest and, ironically, most effective.
在這次的資訊中，我們將盡可能地與你們分享一個方法－－此方法不但可以顯化你們外在3-D的實相，而且也可以用在你多維度的存在面向。這個方法是建立在瞭解關於幾何圖形以及意識本質的基礎之上。有許多可利用的幾何圖形做為像是媒介工具的顯化方式。我們希望分享最簡單，相反地，可以說是最極具效果的方法。
The first thing to understand about manifesting is that for every act there is a counter-action. This is due to the nature of duality until you reach the higher dimensions of consciousness in which duality no longer exists. Since this method is for manifesting new realities in your 3-D life, duality is a factor.
首先需要瞭解關於顯化－－其本身每個行動都存在著相反的行動。這是由於二元性的本質，一直到你抵達更高維度的意識之中，那麼二元性將不復存在。由於這個方法是在你們3-D實相的生活中顯化新的現實，二元性是一個重要因素。
Another important aspect to understand is the admonition to do no harm. This principle is to protect you from negative consequences, and the simplest way to state this is that your creations should do no harm to yourself or to another.
另一個重要的觀點就是去瞭解如何去做並免於傷害的告誡。這個原則是保護你免於負面效果的傷害，那麼最簡單的情況就是，別讓你的創造去傷害到你自己或是其他人。
Due to the nature of this material we will be giving the information in three parts. This first portion deals with the geometry of manifestation.
由於這種工具的本質，我們將會給予三個部分的資訊。第一個部分是討論關於使用幾何圖形做為顯化的方法。
The second will deal with non-dual states of consciousness and how to commune with these higher realms of your being. These two parts of the information will be completed by the first of October of this year. This is in preparation for a World Sound Meditation that will take place on Sunday, November 4th during a Hathor Intensive titled The Art of Seeding New Realities.
第二個部分將會討論非二元性的意識狀態，以及如何與你更高存在的面向融為一體。這兩個部分的資訊將在今年10月的第一周完成。這是一個世界聲音冥想的準備，將會在11月4日（星期天）期間舉行Hathor密集式的冥想，稱為“播種新實相的藝術”。
The third portion of this information involves the union of non-dual states of consciousness with the mastery of creating outcomes in time and space. This unifying body of knowledge will be imparted before December 1st of this year.
此資訊的第三個部分，涉及到聯合非二元性的意識狀態並精通在時間與空間之中創造結果（你們的外在實相）。我們將會在今年的12月1日給予關於此知識的主要內容。
You are standing collectively and individually at a cosmic crossroads. The alignment on December 21, 2012 heralds a passage into a new vibratory reality. For the record, we do not believe that the world will end on this date. However, the world, as you have known it, is changing.
你們正處在集體與個體的宇宙十字路口當中。2012年12月21日預示著即將通往的一個新振動的現實。在此做個記錄，我們不相信世界將結束在此日期。然而，你已經知道了，這個世界“正在改變”。
The information we are giving here in this message is meant to assist you in manifesting new realities for yourself and for humanity. This method greatly accelerates the manifesting process, and since time, as you perceive it, is speeding up we believe a method that works quickly will be of great benefit.
我們在此給與你們這個資訊，是為了協助你們顯化屬於你自己與全人類的新實相。這個方法大大加速顯化實相的過程，並且時間－－你所感知到的時間，正在加速當中，我們相信在時間加速的作用之下使用這個方法將大有裨益。
The Method
方法
In this method you use one of your chakras as a focal point for directing your intention. Indeed, from the standpoint of manifesting, the secret lies in the union of intention, consciousness and energy.
在這個方法中，你們需要使用你其中一個脈輪，並於其上直接地專注於你的意圖。事實上，從顯化的觀點，這個秘密被放置在聯合意圖、意識以及能量上。
Generally speaking most people will find the greatest results from using the solar plexus, which is associated with will and personal power, as the focal point for energy.
一般來說，大多數的人會發現使用太陽神經叢脈輪是最有效果的，此脈輪是與意志、個人權力有關聯性，就如同是能量的焦點。
We also encourage you to experiment with the other chakras, including the heart, the throat, the third eye, and the crown. Most people find that manifesting new realities from the crown chakra is inherently paradoxical, since at this location consciousness views all phenomena as illusory and there is a tendency to transcend all phenomena, thus there is no inherent desire to create anything when working from that chakra.
我們也鼓勵你們去嘗試其他脈輪，包括心輪、喉輪、三眼輪，以及頂輪。大多數的人也將會發現，從頂輪顯化新的實相，其本質上是存在著自相矛盾，因為由此位置的意識看待所有的現象如同是虛幻的，並傾向超越這一切幻象，所以當你運用此方法在頂輪時，將不會有內心的欲望去創造任何事物。
For our purpose, which is to manifest outcomes in your 3-D reality, most people will find the solar plexus to be the most effective.
我們的目的在於－－顯化你外在的3-D實相，大多數人會發現太陽神經叢是最有效的。
With your awareness in your solar plexus—which is located back behind the pit of your stomach—you imagine a sphere, or ball, the size of the universe around you, the center of which is your solar plexus. When you imagine this ball, this sphere, realize that there are an infinite number of points at the surface of the sphere and that you are activating what we call the Sphere of All Possibilities.
你的意識處在你的太陽神經叢脈輪之上－－它位於你的胃部後方的凹部－－在此你想像一個球形，或是球狀體，像是宇宙大小圍繞著你，其中心點就是你的太陽神經叢脈輪。當你能夠想像這個球狀體、這個球形，並理解到這裡有無限多的點位在球形的表面，那麼你將會啟動我們稱之為“球形的所有可能性”。
The difficulty in manifesting new realities is the human tendency to believe that the current reality is all there is. There is a tendency to “lock down” perception and to follow the path that has been laid out for you through your own perception and the conditioning of outside forces. By imagining a sphere of infinite possibilities you create a crack, if you will, in the egg of your perception. New possibilities and new realities become probable.
要顯化新實相的困難點，在於人類傾向相信眼前的實相就是這一切實相。有一種傾向是“鎖定”的覺察（感知），跟隨著這條路徑－－它是為了你所通過你自身的覺察（感知）以及外在力量的反射情況而被放置的。想像一個球形無限的可能性，你自身的覺察（感知）如同在蛋中，你創造了一個裂縫－－如果你能夠的話。那麼新的可能性和新的實相將成為可能。
The next step is to imagine yourself in the future living in the reality that you have chosen. If you are choosing to manifest an object or a situation, you imagine yourself in the future having this object or situation. If it is a quality or an ability in yourself you are wishing to manifest, you imagine yourself possessing this quality or ability in the future.
接下來的步驟是想像自己生活在未來的實相中－－你所選擇的實相。假如你選擇去顯化一個物件或境遇，那麼就想像在你的未來中將會出現這樣的物件或境遇。假如你希望顯化的事物－－它是你自身的一個品質或能力，那麼就想像在未來中你自身將具備這樣的品質或能力。
Place this imaginary Future Self in front of you at a distance that feels comfortable. Most people will find this area, this distance, to be ten to thirty feet, but however close or far away you place this Future Self, is immaterial. Place it in a zone that feels comfortable to you.
放置這個你所想像的未來自我在你面前，而這距離是讓你感到舒適的範圍。大多數的人將會發現這個區域、這個距離，大約是10到30英尺，但無論你所放置的未來自我，離你是近是遠，是無關緊要的。將它放置在你感到舒適的區域。
Next, imagine a straight line running from your solar plexus to the solar plexus of this Future Self. As you hold this alignment from your solar plexus to the solar plexus of your Future Self, you call upon the Sphere of Infinite Possibilities to energize your intention through silent intent.
其次，想像從你的太陽神經叢到未來自我的太陽神經叢之間有一條直線。就像是你維持著從你的太陽神經叢到未來自我的太陽神經叢之間的校準，接著召請球形的無限可能性，賦予你的意圖能量使其通過寂靜意圖。
By silent intent we mean a movement of your will. There is no need to say anything out loud or even silently. There is no need for words. This is not an affirmation.
寂靜的意圖，我們的意思是你的意識的運動。這並不是由外在表現的行為－－大聲的說出什麼事或是保持沉默的行為。這也不是簡短的一句話或一個單字。這也不是一種肯定的想法。
It is the movement of your personal will that causes cosmic forces to align with your intent.
這是你的個人意識的運動，使宇宙的力量，配合你的意圖。
It comes from the knowledge and the expectation that all possibilities are available to you by the very nature of your consciousness.
藉由你意識的純然本質－－它來自知識與期望－－所有的可能性將提供予你利用。
Thus, as you sense your Future Self in front of you and you are aware of the line from your solar plexus to the solar plexus of your Future Self, you simply move your will. By moving your will we are not implying that it goes anywhere. It is like a stationary generator that starts to spin, drawing in the energies from the surface of the Sphere. This silent movement of your will needs no words. It is simply both an intention and an expectation that the Sphere of All Possibilities sends to you these lines of energy, these new possibilities, through the simple act of aligning yourself with your Future Self (the one who is living the manifest reality you wish to create).
因此，當你感知到你未來自我呈現在你的面前，並且覺察－－從你的太陽神經叢到你未來自我之間－－這條連線時，你簡單地移動了你的意識。透過移動你的意識，我們並不是意味著它是往任何地方。它就像是一台開始運轉的固定式發電機，吸引來自球形表面的能量。你意識寂靜的運動無需任何言語。球形的所有可能性向你送出了這許多的能量線－－它簡單地包含著意圖與期望，而這些新的可能性，通過你自身與你未來自我這簡單行動的校準（你的未來自我－－存在於你所希望創造的顯化實相之中）。
As you do this, many points of light along the surface of the Sphere will emanate energies that align with your intention, and there will be lines of force between these points of light on the surface of the Sphere and your solar plexus. There may be dozens or thousands of lines from the surface of the Sphere to your solar plexus. The increase of energy will then flow along the line that you have created to your Future Self.
當你這樣做時，許多沿著球形表面的光點將會產生與你的意圖校準的能量，介於球形表面的光點與你的太陽神經叢兩者之間將會存在著力線。從球形表面到你的太陽神經叢可能存在著數十或數千條連接線。這增強的能量將會沿著這條連線傳遞到你所創造的未來自我。（注：想像所有在球形表面上的無限個光點，每個光點與球形中心點的太陽神經叢之間的連接線，而這無限多條的連接線形成力線的形式，起點是球形表面，終點是太陽神經叢，由外向內，球形代表宇宙，意味著這是吸引來自宇宙的無限可能性與無限的能量，將它集中到你的太陽神經叢，形成彙集總點，再透過這彙集總點賦予你的意識充滿更高度的能量，將這高度的能量傳遞到你所創造的未來自我的太陽神經叢，也意味著你能夠透過這種形式的能量運動，促使你目前的實相加速移轉到你所希望的未來自我的實相當中）。
This will energize the new reality. This Future Self then becomes what we call a “magnetic attractor.” As you continue to work with this each day you increase the magnetic attraction of your Future Self. The result of this is multi-dimensional. For one, you begin to create new neurological networks in your brain that will allow you to manifest this new reality through your neurology. This magnetic attractor will also increase serendipity, drawing to you unexpected persons, situations and opportunities that will accelerate the manifesting of this reality.
這將為新的實相賦予高度能量（注：簡單的說就是為新實相充能）。這未來自我接著成為我們所稱呼的“磁性吸引者”。隨著你每天持續使用這個方法，你將會增強你未來自我的磁性吸引。這方法的效果是多維度的形式。首先，你開始在你的大腦建立新的神經網路，那麼它將提供你一種方法透過你的神經系統去顯化新的實相。這位元磁性吸引者也將增加：意想不到的事物、吸引並為你帶來你所意想不到的人、境遇（或情況），以及機會，這將加速這新實相的體現（顯化）。
Amplification of the Magnetic Attractor/Future Self
擴展磁性吸引者／未來自我
You can accelerate and amplify the manifesting of this new reality in your life if you add the element of appreciation to your manifesting action. By this we mean for you to add the feeling of appreciation for the future reality when you sense the flow of energy from your solar plexus into the solar plexus of your Future Self. As you experience yourself in the future, living this reality (that you are creating), you experience appreciation for having that in your life. The addition of appreciation in the matrix of creation is a powerful amplifier for your intent.
假如你增加了一個感恩（感激／讚賞／欣賞）的元素到你顯化的行動之中，你可以加速並擴展這新實相的顯化。藉由這個方式，我們希望向你表達－－當你的感覺能量從你的太陽神經叢流動到未來自我的太陽神經叢時，透過對未來實相加入這份感恩的感覺－－這樣子的涵義。就如同你感受自己就在未來並生活在這新實相（由你所創造的實相）之中，在你的生活中去感受－－感恩你擁有它（新實相）。在創造母體之中，加入感恩（的感覺）將能夠強而有力地擴展你的意圖。
The topic of appreciation and the act of creation is a very rich one, and it is something we hope to explore in the future, but it is too complex to go into here.
感恩和創造行動的主題是非常豐富的，它是某些我們希望在未來去探討的主題，但將它帶入目前的主題是過於複雜的。
Suffice it to say that in terms of human consciousness the two most powerful catalysts for imprinting neurological realities and the creation of new external realities is either through fear or love. Within your collective humanity fear has been, and continues to be, used as a means to control and to direct present and future outcomes. Love, or in this case appreciation, is also a powerful means for creating external realities. This duality, as it has expressed itself in your collective history, is indeed a territory worth exploring.
我們想說的是，就人類的意識而言，兩個最具威力的催化劑，將使得牢記在大腦神經系統所認定的實相與創造新的外在實相，不是透過恐懼，就是透過愛，這兩者之一進行實相的顯化。在你們人類集體的恐懼已經是，並且將繼續是，作為一種手段（或工具）來控制並主導現在與未來的結果。愛，或此次討論的感恩，也是創造外在實相極具威力的工具（或手段）。這種二元性，如同它表達了自己在你們集體人類的歷史上，確實是一個值得探討的範圍。
We now wish to turn our attention to an advanced stage of the method. If you are unable to engage the advanced technique, do not worry about it. The basic method is a very rapid means for creating outcomes. It is simply that the advanced technique accelerates this process even further.
現在，我們希望把我們的注意力轉移到更進階階段的方法。假如你還不能夠進行進階的技巧，也不需要擔心它。基本方法本身就是一個非常快速的方法來創造結果。簡單地說，進階技巧則是進一步加速了這一創造過程。
If you work with the basic technique long enough you will gain the mastery required to engage the advanced technique.
如果你使用基本技巧足夠長的時間，那麼你將能夠達到熟練並進行進階技巧的需求。
There is one last stage we wish to bring to your attention before discussing the advanced technique. This crucial stage is required for both the basic and the advanced technique. It is simple, and yet simplicity often eludes humans.
還有最後一個階段，我們希望讓你能夠注意到，在接下來討論關於進階技巧之前。這個關鍵性的階段需要同時掌握基本與進階的技巧。它是簡單的，但最簡單的事情往往難倒人類。
You must do something in the realm you wish to manifest. You must take an action. If it is something in your 3-D life you wish to change then after you have worked with the method you do something—take an action in your life that is aligned with the outcome you wish to create. Perhaps it involves gaining information about what you are wanting, or perhaps it is actually changing how you do things in your life to align with the reality you wish to create.
你必須做一些事情，顯化你希望達到的境界。你必須採取行動。假如它是在你3-D的生活中你希望改變的事情，那麼在這之後你需要與這個方法一同協作－－在你的生活中採取某些行動，那麼你希望創造的結果將會與這行動進行校準。也許它涉及獲取關於你想要什麼的資訊，也或許，它實際上是根據你在生活中如何去做而不斷地變化，來與你所希望創造的實相進行校準。
If it is something in another realm of consciousness then you must take the action in that realm. We will address how you do this in some future message, but not now. The fundamental truth is that in order to create a new reality in any realm of consciousness or existence you must take an action in that realm.
如果它是另一種境界的意識，那麼你必須在這另一種境界當中採取行動。我們將會在未來的資訊當中給予如何做到這一點的方法，但不是現在。然而最根本的事實就是，為了在任何一種意識境界（／領域）或存在中創造新實相，你必須在這意識境界（／領域）採取行動。
The Advanced Technique
進階的技巧
After you have energized your Future Self as described above, you shift your self-identity from your current self to your Future Self. This means that you move your awareness, or a part of your awareness to be more exact, from your physical body into the body of your Future Self. You are now experiencing embodiment in your future reality. As you sense yourself fully embodying this reality, you “look” back at your physical body from the vantage point of the future. As you accomplish this task you will sense an oscillation or a vibration as the two realities converge. It is as if waves of energy from your Future Self, which you are now identified with, collide with the waves of your present self, which you are not identified with in this moment.
如同前述的方法在你為你的未來自我賦予能量之後，你轉換自我本體－－從目前的自我到未來自我。這意味著你移動你的覺知，或更精確的來說是你覺知的一部分，從你的物質身體進入到未來自我的身體。你正經歷著體現的變化到你未來的實相之中。當你感覺到自己充分體現了這個實相，你將從未來的制高點“看”著你的物質身體。當你完成這個過程之後，你將會感知到來自兩個實相交會的波動與振動。這像是－－假設這是你此刻能夠感知來自你未來自我的能量波動，那麼，另一個則是你此刻無法感知並來自你目前自我的碰撞。
The energetic point where the waves from the future collide with the waves of your present creates a void point (or more accurately a “void region”), and it is through this void point (region) that your present reality can rapidly shift into your future reality. For all intents and purposes you will have jumped timelines.
充滿能量的點－－來自未來的波動與你目前的波動彼此相互碰撞而創造了一個空無點（或更精確地說：一個“空無地帶”），它是通過這個空無點（／地帶），使你目前實相能夠迅速地轉換至你未來實相之中。就所有的意圖和目的而言，你跳躍了時間線。
We strongly suggest that you read a previous message we have given, called The Art of Jumping Timelines to create a greater context for the advanced technique. While this method can be used for personal desires, we are sharing it in the hope that you will use it during the World Meditation on November 4, 2012 to seed new benevolent realities for humanity.
我們強烈建議你們閱讀之前我們所給予的資訊，被稱為“跳躍時間線的藝術”－－為你的進階技巧去創造更大的願景。儘管這個方法可以用於個人的願望上，我們分享這個方法，是希望在2012年11月4日的世界冥想日期間你能夠使用它，為所有人類埋下新仁慈實相的種子。
Preparatory instructions for those who wish to participate in the World Meditation—from wherever they may be physically located on the first Sunday of November 2012—will be posted by October 1st.
對於那些希望參加世界冥想的人，無論如何都希望在2012年11月第一個星期日能夠親自到場參與的人，世界冥想事前準備的資訊將會公怖於10月1日。
You are seed planters of new realities, whether you like it or not, whether you are conscious of it or not. Our intent in sharing this information is to increase the probability of a benevolent future for humanity. For those of you who choose to join us in the World Meditation, either in person at the workshop in Seattle, or at a distance, we ask that you experiment with this method before the event. Choose something in your life you wish to change. Use the method every day.
你是新實相種子的播種者，無論你是否喜歡，無論你是否有意識到。我們分享這些資訊的目的，是希望能夠為人類提高仁慈未來的可能性。對於你們其中的一些人－－願意選擇加入我們的世界冥想，無論你個人是在西雅圖的研討會上，或在遙遠的地方，我們邀請你在冥想活動開始前，試驗並使用這個方法。在你的生活中選擇一樣你希望改變的事物。每天使用這個方法。
Once a day is all that is required. Test it. See how it works. Understand from direct experience how effective this method is. You will then be able to step up in service to humanity, having mastered this method. We are calling upon those of you disciplined enough to step up to this level of mastery.
每天都使用這個方法一次是最基本的需求。希望你們不妨一試。看看它是如何工作的。直接從體驗之中瞭解這個方法是如何具有效益的。然後，你們將能夠加強在“為人類服務”的方面，並能夠更好地掌握這個方法。我們請求並希望你們能夠充分地練習這個方法，讓自己儘快達到並掌握進階技巧的水準。
The Hathors
August 18, 2012
Tom’s Thoughts and Observations
Tom的感想和評論
I find the Sphere of All Possibilities to be a fascinating mental construct. And ever since my mentors started teaching me the technique (about a week before giving the message), I have been working with it intensely.
我發現球形的所有可能性是一個非常迷人的心智結構。自從我的導師開始教我這個技巧（這大約是一個星期前給予的資訊），我已經能夠高度地與這個方法一同工作。
I think the message is fairly self-explanatory, but I would like to expand on a few points regarding the method.
我認為資訊的內容已經說明並解釋得非常清楚了，但我希望能夠再額外補充一些關於這個方法的觀點。
In the basic technique, you imagine a Sphere the size of the universe around you with your solar plexus at the center point of the Sphere. For those of you who visualize, this should be quite easy to imagine. For those of you who don’t visualize, don’t concern yourself with visual images. Imagine and sense the Sphere and the infinite points of light on its surface through whatever sensory modality you are comfortable with.
在基本技巧中，你想像一個宇宙大小的球形圍繞著你，而你的太陽神經叢脈輪就在這個球形的中心點位置。對於那些能夠視覺化這個想像的人們，對你們來說這是相當容易做到的事情。對於那些無法做到視覺化的人們而言，就不需要讓想像並視覺化的事情影響到你。透過想像並感覺－－球形與在球形表面上無限多的光點，無論感官的形式是如何，重要的是你要能夠對它感到舒適。
For some people this means that they will have a felt-sense of the Sphere and the points of light. For others, an inner voice will describe to them the Sphere and the points of light. Some people will experience the Sphere in more than one sensory modality, i.e., seeing it and having a felt-sense of it, etc.
對於一些人來說，這意味著他們將需要有一個對於球形與光點的感官感覺。對於其他人，一種內在的聲音將為他們描述這個球形與光點。也有些人將體驗到不只一個的感官形式，例如：看到它，以及擁有對於它的感官感覺，等等。
The important point, here, is to engage the sensory modality/modalities you use naturally and not waste your time trying to “see” the Sphere, the points of light or your Future Self.
在這裡最重要的觀點，就是自然而然地進入這些感官上的感受，別讓自己浪費在嘗試“看到”－－球形、光點，或是你的未來自我－－這些事情上面。
Another point has to do with the size of the Sphere. The Hathors are suggesting a Sphere the size of the universe so that you can draw in subtle energies from all aspects of cosmos.
另一個觀點就是關於想像球形大小的部分。The Hathors所提出的建議是想像宇宙大小般的球形，這樣就可以吸引來自宇宙所有各種不同面向的精微能量。
This is an interesting idea since some physicists have proposed that the universe may be infinite in size. The current measurements of the observable universe place its radius at around 46 billion light years. This is a huge volume of space that, in all practicality, is probably inconceivable to most of us. When I went to my mentors to ask them about this challenge to perception, they said…
這是一個有趣的想法，是因為一些物理學家提出宇宙是無限大的。在目前可觀測到的宇宙範圍大約是46億光年。這是一個非常龐大的空間，在所有的實用性中，對於我們大多數的人而言這是無法想像的。當我對我的導師提出關於這在感知上是一種挑戰時，他們說…
“Reality is far vaster than your ability to conceive; nevertheless, operating as if you can, in fact, expand your mental perception to infinity has distinct benefits in terms of multidimensional awareness/evolution.”
“實相是遠遠超乎你們所能想像的；然而，在運作上你可以的話，事實上，擴展你的心智感知到無限大，就你們在多維度中的覺知與進化而言，這是非常有益處的。”
In other words, do your best to conceive of yourself inside a really, really BIG space, one that encompasses as much of the universe as you are capable of conceiving.
換句話說，構想你自己就處在非常非常巨大的空間當中，是一個幾乎包含著和宇宙大小相同的空間，盡自己最大的能力讓自己做到最好的想像。
Some people are uncomfortable with creating large mental expanses of space. If you are one of these persons, don’t worry about it—just make the Sphere smaller—as small as you wish as long as you are completely surrounded by the Sphere.
有些人可能對於在心裡創造一個廣闊且巨大的空間會感到不舒服。如果你是其中之一，不用對它感到擔心－－就讓球形稍微小一點－－小到只是剛好讓球形完全地圍繞著你。
As a human being (with multidimensional aspects) you have the intrinsic ability to engage the full potential of the Sphere of All Possibilities. But the successful engaging of the Sphere depends upon two indispensable mental attitudes: your intention and expectation.
作為人類（包括多維度面向在內），你內在本質是有能力去發揮“球形所有可能性”的所有潛能。但成功發揮球形潛能取決於兩個不可或缺的內心態度：你的意圖和期望。
In other words, you must have a clear idea about the new reality (i.e., outcome) you wish to bring into your life. Without specificity you cannot engage your powers of intention. Be specific and clear about what it is you wish to bring into manifest reality.
換句話說，你必須對於新實相－－這個你希望讓它出現到你的生活中－－（例如：結果）能夠有個明析且清楚的概念。缺少了明確性，你就無法發揮你意圖的力量（／能力）。明確地並清楚地知道什麼是你希望帶到實相中並顯化的。
The Hathors also mentioned that whenever an outcome is created in a dualistic universe, there are counter-reactions to the new creation. The more drastic the change in the new reality, the more drastic the reactions can be. Be aware of this.
The Hathors也提到，每當一個結果被創造在二元性的宇宙當中，在這種交互作用之下的結果會產生新的創造。在新實相中所產生的變化越是極端，那麼就會有相對應的極端出現（注：意指相反的極端，有極端正向的事物出現，相對地也會有極端負向的事物出現，彼此產生交互作用）。請牢記這一點！
The Hathors strongly suggest that you create outcomes that are harmless to yourself and others. This is to protect you (and others) from mis-creations.
The Hathors強烈建議當你們創造許多顯化結果時，是要對自己與其他人不會造成傷害的。這是為了保護你（與其他人）免于來自於你自身的許多不當的創造。
You must also be clear that you have both the ability and the right to bring multidimensional assistance to you as you create new realities. This type of expectation is crucial to the download of energy from the Sphere into your solar plexus.
此外，你還必須明確地知道你同時擁有能力與權力－－將來自多維度的協助帶到你創造的新實相當中。這種期望的類型是至關重要的－－下載來自球形的能量到你的太陽神經叢脈輪。
Advanced practitioners who work with subtle energy will have no problem with this. If you are one of these, you will take to this “like a duck takes to water” as the saying goes. But if you are not experienced with the nature of subtle energy and its relationship to intent, then this might be a stumbling block.
更進階的實踐者與這精微能量一同工作在這方面，是不會有任何問題的。如果你是其中之一，你將像俗語所說的“如魚得水”般地那樣。但是假如你沒有體驗過精微能量的本質，以及它與意圖之間的關係，那麼對你而言這可能是一個絆腳石。
The Hathors contend that the Sphere of All Possibilities accesses multidimensional possibilities, and the method is a means for you to tap into this multi-faceted reality.
The Hathors主張－－球形的所有可能性能夠進入多維度的可能性，並且這個方法是一種工具，能夠讓你簡單進入多個面向的實相當中。
Many, if not most of us, think of creating a new reality (outcome) for ourselves in a linear fashion. It is like our life unfolds solely along a straight line, and we do specific things along our 3D timeline that contribute to what we wish to create.
許多人－－假設這大部分的人不是我們－－會認為這是以線性方式對自己創造新的實相（結果）。這就好像是我們的生活僅僅只是單獨地沿著一條直線展開，並且對於“什麼是我們希望創造的”－－才促使著我們沿著這條3D時間線去做特定的事情。
But the Hathors are saying in addition to working in the ways we are used to, we can draw from multidimensional possibilities. These new possibilities, which exist in potential (but not yet in 3D reality) can energize our desired outcome and bring it into manifestation at a faster rate than if we just plod along doing the usual 3D things we do to make things happen.
但The Hathors說除了在我們所習慣用的方式之外，我們能夠吸引來自多維度的所有可能性。這些新的可能性－－這存在於潛在的部分（但尚未在3D實相）能夠為我們所期望的結果賦予能量，而且它將會比我們緩慢地習慣做一些通常在3D實相中所做的事情－－這些我們做了並讓事情發生－－的方式，前者將以更快速的速率產生顯化的結果。
Once you form the clear intention of what it is you wish to create, you place your awareness in your solar plexus and imagine a version of yourself in the future. You then sense a line between your solar plexus and the solar plexus of your Future Self. This line will become the conduit for multidimensional energies and will allow you to turn your imagined Future Self into a magnetic attractor, bringing the outcome you wish to create into reality at a much faster rate.
一旦你構想明確的意圖－－究竟什麼是你希望去創造的，你將你的意識置放於你的太陽神經叢脈輪，並想像一個未來自我的版本。然後，去感覺存在著一條連線－－這條連線介於你的太陽神經叢與未來自我的太陽神經叢之間。這條連線將成為多維度能量的通道，也將會提供你轉變你所想像的未來自我成為一個磁性吸引者，並以更快速的速率為你帶來結果－－你希望在實相中創造的結果。
The Hathors are very clear that working with this method once a day will greatly decrease the time required for manifesting a new reality. I have personally found that it only takes 5 minutes to go through the entire process, which makes this a very time-efficient method.
The Hathors對於－－每天使用這個方法一次，能夠大大地減少顯化新實相所需要的時間－－這件事是非常清楚的。我個人發現僅僅只需要5分鐘就能完成這整個過程，而使得這個方法非常具有時效性。
The Hathors also emphasize the fact that you need to do something that expresses that future reality. In other words, do something in 3D that is oriented to your desired outcome. Using the method without actually doing something in the outer reality of your life is much less effective than engaging both your inner and outer worlds.
The Hathors也強調一個事實－－這表明了未來實相是你需要去做些什麼。換句話說，在3D實相中做一些事，將會導向到你所期望的結果。使用這個方法，而沒有實際在你的外在實相的生活中做些什麼，其效果是有限的，這相對於－－你在內在與外在世界兩者同時都做了些什麼－－而言。（注：指的是在內在使用這個方法，外在以實際的行動配合你所期望的事情，內與外要同時進行，才會加速新實相顯化的速度，並縮短顯化實相所需要的時間；如果僅僅只是在內在使用這個方法，沒有于外在付諸行動，這個方法所達到的效果是非常有限的）
Although the Hathors’ discussion of the method is clear and to the point, I will lay it out step by step for those who still have questions about it. If you are clear on the steps involved, feel free to jump down to the Advanced Technique section where I discuss some of the finer points regarding the topic.
雖然The Hathors的對於這個方法的細節與重點是清楚明白的，但對於那些對此方法仍有些疑問的人，我會將這些步驟一五一十地列出來給予一個參考。假如你清楚這些所涉及的步驟，你可以直接跳到我討論此主題關於進階技巧較為細節的部分。
The Basic Technique
基本技巧
Step 1: Be clear on the specifics of what you wish to create. This will form the foundation for the Future Self that you will be creating. There is power in the details, so be specific.
步驟1：對於什麼是你希望創造的細節要很清楚、明確地。這將是你所要創造的未來自我的基礎構成。這些細節是具有能力且具體的。
Step 2: Place your awareness in your solar plexus, located back behind the pit of your stomach.
步驟2：將你的意識放置於你的太陽神經叢脈輪－－它位於你的胃部後方的凹部。
Step 3: Imagine yourself inside a Sphere that is the size of the universe (or smaller if you are uncomfortable with such an expanded sense of space). Your solar plexus sits in the exact center of this Sphere.
步驟3：想像你自己在一個球形裡面，而它是宇宙大小的球形（或更小的球形，如果你對於一個廣闊且巨大的空間會感到不舒服）。你的太陽神經叢就正好位於這個球形的正中心。
Step 4: Imagine your Future Self in front of you. For most people this will be 10 – 30 feet (or about 3+ – 9+ meters) away, but place this Self as close or as far away as feels right to you. This imagined Future Self is the “you” that will be experiencing the outcome you wish to create. It is the embodiment of that future reality. Once you have a clear sense of this imagined Future Self, you are ready to move to step 5.
步驟4：想像你未來自我就在你面前。對於大多數人來說，這將是10到30英尺（或大約3到9公尺）遠，但放置這個未來自我的距離是遠是近，就取決於你自己的感覺。想像的未來自我就是“你”－－將會體驗到你希望創造的結果。它也將在未來實相中具體化呈現。一旦你對於你未來自我有了清楚的認知與瞭解，你就可以準備進入步驟5。
Step 5: Imagine a line that runs from your solar plexus to the solar plexus of your Future Self.
步驟5：想像有一條連線，它的走向是從你的太陽神經叢到你未來自我的太陽神經叢。
Step 6: Set into action the download of energy from the Sphere of All Possibilities into your solar plexus. From here the energy flows outward to the solar plexus of your Future Self. The download starts as soon as you realize that the Sphere of All Possibilities is available to you by virtue of your existence as a multidimensional human being. You then activate the Sphere through an act of silent intent.
步驟6：設置下載動作－－從球形的所有可能性下載能量到你的太陽神經叢脈輪。而能量從你的太陽神經叢脈輪流向你未來自我的太陽神經叢脈輪。只要你意識到球形的所有可能性是由你存在的善－－如同多維度人類存有－－提供給你的，那麼下載就立即開始。然後，你就可以透過寂靜意圖啟動球形。
Step 7: For as long as you are comfortable with the experience, allow the Sphere to download energies into your solar plexus and into the solar plexus of your Future Self.
步驟7：只要你對這個體驗感到舒適，就讓球形下載能量到你的太陽神經叢脈輪，接著讓能量進入到你未來自我的太陽神經叢脈輪。
Step 8: If you feel so inclined, add the feeling of appreciation to the experience in order to amplify the magnetic attractor that is your Future Self.
步驟8：為了能夠增強磁性吸引者－－你未來自我－－假如你內心感到願意，加入感恩的感覺到這個體驗當中。
Note: It is normal for most people’s mental attention to wander during this type of energy work. If and when your focus of attention wanders off, gently bring it back to the area you were working with. No judgment, no impatience, just bring yourself back to the task at hand.
注：大多數人內心的注意力通常會在這種類型的能量工作上偏離了焦點，這是正常的。如果當你注意力的焦點偏離了，將注意力帶回到原本你正在工作的區域。沒有評斷，沒有不耐煩，僅僅只是將你自己帶回到手頭上正在進行的工作。
Step 9: When you are complete, take a few minutes to just be with yourself after going through this. It is best to be in silence during this time so that you can integrate the subtle energies that have been released through the process.
步驟9：當你完成後，在這過程結束之後，花幾分鐘的時間，就只是與自己獨處。在此期間最好讓自己保持安靜，這樣你就可以在釋放的過程中與精微的能量合為一體。
The Advanced Technique
進階技巧
I find this portion of the method to be the most intriguing. Perhaps this is because I can feel the collision of two waveforms during the final phase. It is as if the standing waves of my current reality overlap with the standing waves of my Future Self. The collision of these two waves does, indeed, create a void point or as the Hathor clarified—a void region. This area of waveform interactions seems to me to be a potent transformational matrix.
我發現這方法最有趣的部分。也許這是因為我能夠在最後的階段感覺到兩個能量波之間的碰撞。這就像是我目前實相與我未來自我的實相，來自兩個實相之間的能量波動的重疊。這兩個能量波產生了碰撞，確實，創造了一個空無點，或如同The Hathors所說的－－空無地帶。在我看來，這兩個能量波所產生的交互作用，是一種有效的矩陣（／母體）轉換。
In addition, the download of energies and potentialities from the Sphere seems much more intense to me during the Advanced technique.
此外，在我使用進階技巧的期間，對我而言從球形下載的能量與可能性似乎更為強烈。
Finally, I have found an interesting anomaly around the spatial shift that the Hathors propose during the final stages of the technique. You might encounter a similar phenomenon, which is why I am mentioning it.
最後，我發現了一個有趣的異常現象，周圍空間的轉換－－這是The Hathors在此技巧的最後一個階段所提到的。你可能會遇到類似的現象，這就是為什麼我會提到它。
At first, I found it somewhat disorienting to “look” back at my present self from the vantage point and spatial perspective of my Future Self. Eventually I was able to make the shift, and when this occurred the energetics from the Sphere went off the charts. The experience became very intense, and I could feel potently charged waves of energy flowing to my present self from my Future Self.
起初，我發現有件事讓人迷惑，就是關於從我的未來自我的制高點與空間透視來“看”目前的我。最終我能夠實現這一轉變，當這種情況發生時，來自球形的能量就像消失了一樣。這個體驗變得非常強烈，我能感覺到，來自我未來自我強而有力的能量波動，流動到我此刻的自我。
When I flipped fully into a sense of being embodied in my Future Self rather than my present self, the energetics reached their highest point. When the energy got too intense for my comfort zone I would spontaneously “pop out” of my Future Self back to my present self. And in those moments of reintegration back into my present self, it felt like my body was being flooded with endorphins and the entire experience seemed oddly amusing. I think that this amusement may due to the strong mental impression that the entire world, including me, is more dream-like than real and that all forms (including physical bodies) are both ephemeral and subject to alteration in the blink of an eye.
當我反轉並完全地進入存在體現的感覺－－進入我未來自我之中的感覺，而不是我目前自我之中－－的時候，能量達到最高點。當能量過於強烈並超過我能感覺的舒適區域時，我會不自主地從我未來自我“跳出”並返回到我目前自我。除此之外，在回復到並進入到我目前自我的這一瞬間，感覺就像是我的身體充滿著腦內啡（注：腦分泌的而且是具有鎮痛作用的氨基酸），而且這全部的體驗看起來似乎是古怪有趣的。我認為這種有趣的情況，可能是由於這種情況在內心留下強烈且深刻的印象，整個世界，包括我在內，這夢幻般的感受過於真實，而且所有形式（包括目前自我與未來自我的物質身體）都是短暫的，都在眨眼的一瞬間改變。
Using Music
使用音樂
There is no need to use music as a background when doing this process. I have experimented with both, and I do find that certain types of music can help to generate a deeper experience. Having said that I find that most of the time I prefer silence to do the process. It is a matter of taste and neurological receptivity as to whether you will find sound/music a helpful ally in this or not.
沒有必要在這個過程中，用音樂作為背景。我已經試驗了兩種方法，我也發現，某些類型的音樂可以説明產生一個更深刻的體會。儘管如此，我發現大多時候，我最喜歡在安靜的狀態中進行這個方法。這是一種感受與神經系統接受程度的問題，就像是在使用這個方法時，你將會發現聲音／音樂對你而言，它是不是一個有幫助的盟友。
If you choose to use music as a background I would suggest something that makes you feel inclined to turn your attention inward, and if it is psychoacoustic in nature, something that at least generates an increase in alpha activity. I also suggest you play your music at low volume so as not to overpower your inner experience.
如果你選擇用音樂作為背景，我建議，讓你自己更傾向於把注意力放在內在中心，假設它在本質上是心理聲學，在某些狀況中至少會產生並增強α活動。我也建議你以較低的音量播放音樂，以免音樂壓過你的內心體驗。
Since some people will want to know what of my music I would suggest, I will save you and me some time and just put it out there. My current favorite compositions (of mine) that I like to use with the Sphere of All Possibilities are either Infinite Pool: Entering the Holographic Brain or Lightship.
由於有些人會想知道我用的是什麼音樂，那麼我會建議，有時候就讓你和我遠離音樂，只是把它放在那裡別管它。我目前最喜歡的樂曲（就我自己的部分），在我使用球形的所有可能性時，比較喜歡樂曲的部分通常是Infinite Pool: Entering the Holographic Brain，或者是Lightship。
The Hathor World Meditation on Sunday, November 4, 2012
2012年11月4日的The Hathor世界冥想
While the Sphere of All Possibilities can certainly be used to accelerate the creation of personal outcomes, the Hathors are sharing this method in the hopes that others will use it to create positive outcomes for humanity as we collectively enter a new cycle of time.
雖然球形的所有可能性的方法確實可以用來加快個人的願望實現，而The Hahtors分享這個方法，是希望我們會用它來為我們集體人類創造更正面的實相結果，讓集體人類進入時間的新週期。
At 3PM PST on Sunday, November 4th 2012, the Hathors will engage a Worldwide Meditation centered around the Sphere of All Possibilities*.
在2012年11月4日星期日下午3點的PST時間（注：北京、臺灣、香港時間為2012年11月5日星期一上午7點），The Hathors將舉行世界冥想，冥想圍繞在球形的所有可能性的中心*。
If you plan to join us in this new creation meditation, the Hathors have asked that all persons who join the meditation have some experience working with the Sphere prior to the event. Final instructions and preparatory suggestions will be posted on this website by October 1st 2012.
假如你打算加入我們的行列，一同使用這個新創造形式的冥想，The Hathors懇請所有加入冥想的人，在這個世界冥想日來臨之前，先讓自己與球形協同工作有一定的經驗。最後，事前準備的指示與建議的資訊，也將會於2012年10月1日公怖在我們的網站。
*For those of you who choose to join us for the three-day Intensive, The Art of Seeding New Realities on Nov 2nd– 4th in Seattle, Washington we will explore the Sphere of All Possibilities in great depth, which will lead to greater mastery of the method. Furthermore, the Hathors’ catalytic sounds will play a key and dynamic role in the transmission of this knowledge.
*對於那些選擇加入我們為期三天密集式冥想的人，播種新實相的藝術將在2012年11月2日到4日，于華盛頓州西亞圖舉行，我們將會更深入探討球形的所有可能性，也將會帶領我們更好地掌握此方法。此外，在傳遞這方面的知識時，The Hathors的催化聲音將會扮演關鍵與動態的角色。
Tom Kenyon
c 2012 Tom Kenyon All Rights Reserved www.tomkenyon.com You may copy and distribute this message in any media you wish so long as you do not charge for it, do not alter it any way, credit the author and include this entire copyright notice.
If you wish to receive future Hathor Planetary Messages go to the website (www.tomkenyon.com) and click on Contact. Follow the directions to have your name added to our Hathor email list, or to receive updates on Tom’s calendar, or both. We do not share email information with anyone.
原文網址：http://tomkenyon.com/the-sphere-of-all-possibilities
－－－完－－－
轉載自--http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f37fedc010124pz.html
留言列表
