第五密度新人類

Knowledge is the beginning of Wisdom

知識是智慧的起點

By Papa Source thru Hazel

天父源頭通過黑茲爾傳遞

Oct 21, 2011 - 4:42:48 PM

原文：http://abundanthope.net/pages/hazel/Knowledge-is-the-beginning-of-Wisdom.shtml

stohz翻譯，鳳凰涅槃校對

I AM the Source of all knowledge. I AM the repository of the golden chalice, the keeper of the knowledge needed for mankind to sustain on their evolutionary journey back to the Source. 

【我是】一切知識的源頭。我是金色聖杯的寶庫，是人類所需知識的保管者，這知識將支撐人類回歸源頭的進化之旅。

The lessons learnt through the experiences in mortal incarnation provide the conduit to acquire this knowledge; for each experience is rendered that man becomes re acquainted with his Source by seeking illumination for the imponderables of the experience and a higher understanding of its creation. Man needs to appreciate why the experience was created so that he can overcome the liability and understand himself more. I AM poised in the midst of the experience as the goal of the lesson.

凡人投生經歷中所學到的課程為獲得這知識提供了管道；因為每個經歷都展現出：人類通過尋求從該經歷無法估量的價值中獲得啟發、以及對它的造物有一個更高的認識，來重新與他的源頭相互瞭解。人類需要理解為何要創造出該經歷，如此他能夠克服阻礙，更多的瞭解他自己。【我】處於該經歷中間，作為該課程的目標。

Yet many are unable as of yet to see as far ahead as the goal when their eyes are cast on the immediate consequences of the experience. That which is immediate always captures man’s attention. He seeks understanding through analysis and supposition. He remains perplexed and confused in his inability to truly comprehend. Each experience bears a lesson upon which knowledge is hinged; and if man can come into that knowledge he will be taking baby steps towards his ultimate graduation. I AM the ONE WHO can anoint man with that knowledge.

然而許多人仍舊不能像目標那樣看得那樣長遠，當他們的眼睛僅投射在該經歷的當前結果中。那當前的結果總是會吸引人類的注意。他通過分析和推測去尋求理解。他仍舊不解、仍舊困惑於他無力真正去理解。每個經歷都帶有一個與知識相關的課程；如果人類能夠逐漸認識到那知識，他將會不斷向他的最終畢業邁出淺淺的腳步。【我是】能賦予人類知識的【那一位】。

All knowledge is sacred. It is distant yet near, capitalised in your presence. The acquisition of knowledge is a choice. Always must you deliberately and by design seek it. From each cycle of life’s experiences, you must ask of the lessons- what knowledge can I gain that will take me to a place of higher understanding and enable me to graduate from this experience richer than before. Beloveds, knowledge is equated to higher understanding.

一切知識都是神聖的。它既遠又近，在你的存在中得以積累。知識的獲得是一種選擇。你必須要不斷地、深思熟慮地、懷有目的地去尋求它。從每一段生命迴圈的經歷中，你必須要從課程中詢問—我能獲得什麼樣的知識，才能將我帶到一個有著更高理解的地方，能夠使我從這個比以前更豐富的經歷中畢業。親愛的人們，知識就相當於更高的理解。

What man refers to as knowledge is seldom more than information garnered from various sources. When you have knowledge of something you know it and it is indisputable. Knowledge is not something that is subjective in the sense that it is peculiar to one or some persons. Knowledge is universal and distinct in its feature. Knowledge conveys certainty in understanding and beggars belief. It is not opinion based but provable. Knowledge cannot be held but known.

人類所提到的知識僅僅是從各種資料來源收集到的資訊而已。當你擁有某種知識，你會知曉它，而且它是無可爭辯的。知識不是那種主觀的東西，在感覺上認為它是屬於某個人或是某些人所獨有。知識是普遍性的，並且特徵清晰。知識表達了理解上的確定性，超越了信仰。知識不是建立於看法之上，而是可被證明的。知識無法被操控，而是可被知曉。

Yet the proof may not always lie in the explanation but in the discovery through an inherent knowing that is certain, when you can tap into the ultimate Source of the resource. Information can become knowledge if validated by the Source as truth.

然而證明不一定總是存在於解釋之中，當你能夠進入到資源的最終源頭時，證明可存在于通過內在知曉而肯定的發現之中。資訊如果被源頭證實為真理，它會成為知識。

Where knowledge resides, doubt is absent. Those who are in the knowing are not excited by fear but remain steadfast in the Cause. Inimitable faith is that which will continuously open the doors to higher knowledge. This is because faith is open to truth and truth is founded on the assurance of knowledge.

知識存在的地方，沒有懷疑。那些處於知曉中的人不被恐懼所干擾，而是在追求中保持堅定。無可比擬的信念將會不斷地打開通向更高知識的大門。這是因為信念向真理敞開，真理建立於知識的確信之上。

Divine knowledge is cosmic and all of creation is cosmic in origin and therefore all knowledge has a cosmic base. If you seek to know a thing you are seeking a cosmic understanding. Man has assigned a limited understanding to the word knowledge. I AM teaching you that you are cosmic in origin and you must therefore in the interest of your graduation to higher frequency endorse a higher understanding to the word.

神性知識是宇宙性的，一切造物都來源於宇宙，因此所有的知識都有一個宇宙性的根基。如果你尋求知曉一件事，你在尋求一種宇宙性的理解。人類對‘知識’這個詞設定了一種有限的理解。我將要教導你們，你們是來自於宇宙，因此你們必須著眼於你們即將通向更高頻率的畢業典禮，那更高的頻率支援一種對知識這個詞更高的理解。

Higher knowledge is a necessity for any civilisation to mature and evolve in alignment with Divine Will. Man must direct his efforts to achieving this knowledge. He must chart his course to the discovery of what is needed for a fulfilling life. I can dispense that knowledge to him. I can bestow upon him the knowledge of God in a most intimate way if only he would seek ME. It is through seeking that he will find his truth, the wisdom that comes with knowing ME. I will be the fountain from which he can drink tirelessly that he may come into the knowledge to generate and regenerate an understanding of himself and his journey.

更高的知識對於任何一個依照【神性意志】成熟和進化的文明來說都是必要的。人類必須通過他自己的努力去獲得這種知識。人類必須要繪製出他自己的航線去發現需要什麼去實現一個令人滿足的生活。我會將那知識授予他。只要人類願意尋求我，我會將上帝的知識以一種最親密的方式贈與他。是通過尋求，他才會發現他的真理，發現那經由認識我而形成的智慧。我將會是他可以不知疲倦而暢飲的源泉，從中他會逐漸獲得知識，去不斷產生對他自己和他的旅程的理解。

I AM the Source of all knowledge. 

我是一切知識的源頭。

I do not offer you experiments or broken puzzles that you must piece together before you come into understanding. I offer you truth, whole hearted, pure and pertinent that your purpose on earth may be clear.

我不會提供給你實驗或是破碎的拼板，要你在逐漸理解之前必須將它們拼湊在一起。我全心、純粹而又中肯的為你提供真理，如此你在地球上的目的會得以明確。

When you taste of Divine knowledge you will forever dwell in the plane of inspiration which allows you to hear the voice of wisdom through your higher mind. The voice of God can be heard within you if you ask and render your mind attune to a frequency un-besmirched by lower frequency. Perseverance is the key. 

當你品嘗到神性知識，你會永遠停留於充滿靈感的層面，它會讓你通過你的更高心智聽到智慧的聲音。如果你請求，並將你的心智調諧到一個沒有被較低頻率所玷污的較高頻率上，你能夠在內心聽到上帝之音。堅持不懈是關鍵所在。

Remember that the opposite of knowledge is ignorance. Knowledge is light and ignorance is darkness. Yet ignorance has nothing to do with being uneducated in contemporaneous earthly understanding. Ignorance is lack of knowing of the truth by choice or design. 

要記住知識的反面是無知。知識是光明，而無知是黑暗。然而無知與現在世俗理解中的未受教育毫無關係。無知是缺少有意知曉真理的意圖。

A knowing man can be uneducated in worldly terms but knowledgeable of himself and his Source, wise in his demeanour and conduct and aligned with higher truth. 

一個知曉的人可能在世俗定義下沒受過教育，但卻知曉他自己和他的源頭，在行為舉止上明智，與更高的真理校準。

A knowing man may be impecunious in material wealth but inordinately wealthy spiritually. 

一個知曉的人或許在物質財富上不鳴分文，在精神上卻是極度豐盛。

A knowing man may be poorly travelled and experienced in the places of your world but is well travelled and coursed in the inner terrain of his god mind.

一個知曉的人或許很少在你們世界的各個地方去旅行和體驗，但卻在他神性心智的內在領域馳騁航行。

A knowing man is not curtailed by beliefs but expanded in his search for higher truth. 

一個知曉的人不被各種信仰所局限，卻在更高真理的尋求中不斷擴展。

A knowing man is humble in his knowledge, sharing always what he knows with his fellow men and showing them the way and path to true knowledge. 

一個知曉的人在知識上充滿謙卑，總是與他的同伴們分享他所知曉的，將通向真正知識的路途展示給他們。

A knowing man is a wise man; for his knowledge is the beginning of his wisdom. His wisdom becomes his radiance which captures the attention of others who become drawn to that which they search for themselves. 

一個知曉的人是一個明智的人；因為他的知識是他智慧的起點。他的智慧成為他的光芒，其他人會被這光芒所吸引，這光芒也正是他們自己所尋求的。

What does it profit a man to derive worldly benefits from intellectual and material pursuits if it fails to bestow upon him inner peace, enduring joy and most importantly knowledge of his true purpose which lies in self discovery? Self discovery is an inner journey that outer experiences prompt. 

如果人類無法獲得內在的平靜、持久的喜悅，以及存在於自我發現中的關於他真實目的的最重要知識，那麼來源於智力和物質追求的世俗利益能給人類帶來什麼益處呢？自我發現是一個外在經歷所推動的內在之旅。

The knowledge that I offer to you will bring certainty in understanding and provide you with the foundation from which you can grow. I AM not concerned with the physical but with the spiritual for you are first and foremost a spiritual being. Knowledge is your inheritance; your superlative power. Knowledge leads to enlightenment and illumination of your inner self. 

我所提供給你的知識將會為你帶來理解上的確定性，為你提供你成長所需的根基。我不會關注物質層面，而是關注精神層面，因為你首先最為重要的是一個靈性存在。知識是你的繼承之物；是你最優秀的天賦。知識會引領你內在自我的頓悟和啟發。

Knowledge is the soul’s privilege of being birthed by ME. It is the recipe for wisdom which is the charm of your immortal soul. Wisdom is your cushion that enables you to remain in comfort amidst the exigencies of your outer world; for wisdom is the interpreter of the outer experience in keeping with higher understanding. Wisdom is a Divine attribute available to all who seek or possess it and must be used to fashion an existence that is founded on moral fortitude and Divine character. 

知識是我所孕育的存有之靈魂特權。知識是通向智慧的訣竅，而智慧是你不朽靈魂的魅力所在。智慧是你的坐墊，它能使你在外在世界的危急當中保持舒適；因為智慧是與更高認知保持一致的、對外在經歷的詮釋者。智慧是一個對所有想去尋求和擁有它的人都能得到的神聖特性，它必須要被用來裝扮一種建立于道德堅韌性和神性品格之上的生活方式。

Your journeys through time and space may be an adventure but there is a specific purpose behind it. You require knowledge to glean what that purpose is. You require knowledge to understand the poetry or your origin and the mechanics of creation. You cannot know why, when or how without knowledge. Only I can give you that knowledge or validate the truth or untruth of what you may believe.

你們穿越時空的旅程或許是一個冒險，然而它之後會有一個特定的目的。你需要知識去逐步弄清那目的是什麼。你需要知識去理解這詩篇，或是你的起源，以及造物的機制。你如果沒有知識，就不會知道為何，何時以及怎樣。只有我能給予你那知識，或是去證實你所相信的東西是真理還是謬誤。

Knowledge is its own comfort. It is serene and restful. It is not blatant or arrogant. It is not condescending of beliefs and cannot be attacked, only questioned. It is rare and original; full of beauty and truth. It cannot be moulded to fit into one’s understanding but must be known through Divine encounter as your mind merges with MINE.

知識本身就是一種安慰。它充滿安寧與平靜。它既不喧嘩，也不傲慢。它不是各種信仰的俯就，也無法被攻擊，它只可被探求。它很珍貴，很獨特；充滿美和真。它無法被澆注去適應一個人的理解，而必須要通過你的思維與【我的】思維相融合時所獲得的神性邂逅而被理解。