隱喻的旅程 (下)







※ 【http://www.wingmakers.com/chamber.html】:

這層資料的標題是〝內室〞(chamber)。
內容是一幅合成影像,應該是呼應〝自我的內室〞那篇文章裡面最後的幾句話。〝把它們個人化,並且要記得開一扇窗戶,讓你可以看到外面的星星與其他靈魂們的內室。〞

同樣的,你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/nebula.html】:

這層資料的標題是〝星雲〞(nebula)。

內容是一幅星雲圖。下方有三段文字:

這是Omega Nebula之中央地帶的影像。Omega Nebula是,被包裹在一個浩瀚的氫原子雲層裡的橘色、黃色、和灰色部分之新生星群的源頭。新近裝設的〝先進勘測攝影裝置〞(Advanced Camera for Surveys,ACS)從美國NASA太空總暑的哈伯(Hubble)太空望遠鏡上拍下了這張令人驚訝的照片。

這個星雲,也被稱為〝M17〞或〝天鵝星雲〞(Swan Nebula),座落於距離射手座星群5500光年的地方。在這個星雲最亮的區域上方偏右的那個(好像凹陷下去)的〝口袋〞,可以輕鬆地裝下10個我們的太陽系。

〝天鵝星雲〞清楚地展示了,物質和能量把它自己配製(formulate)成各種可辨認的形狀之擬人化的傾向(the anthropomorphic tendency)--在這個例子裡,這堆星雲具有明顯的人類臉孔之呈現。

你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/spiralgalaxy.html】:

這層資料的標題是〝螺旋狀的銀河〞(spiral galaxy)。

內容也是一幅星雲圖。

同樣的,你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/conenebula.html】:

這層資料的標題是〝圓錐形的星雲〞(cone nebula)。

內容是一幅奇怪的影像。下方有兩段文字:

如果你先追求天堂的真相(If you seek first the realities of heaven),你使得在你內之‘對真理的學習’的成分變得高貴了(you ennoble the truth-learning constituent within you),並且把它的,要去表達出一種延伸至所有創造物--偉大的和渺小的,近的和遠的,明智的和脆弱的--的‘手足之情的愛’之天生的強烈欲望,變成熟了(and ripen its natural urge to express a brotherhood of love that extends to all creatures;great and small , near and far , wise and weak)。

凝結而成為‘無限的仁德與慈悲’之力量的,就是這種形式的愛。
把地球實相置於〝他與生俱來之對於‘在他自己和在他同類的伙伴之內的神性’的追求〞之上,是人類最大的愚行(It is the greatest folly of man to place the realities of earth above his innate pursuit of the divine within himself and his fellow beings)。
就是這個,而且僅是這個,遮掩了他對於,在整體宇宙的領域裡,他所處的地位之了解(It is this , and nothing more , that obscures his understanding of his place in the universe of universes)。

---第5室哲學 摘錄

同樣的,你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/geneticequations.html】:

這層資料的標題是〝基因的等式〞(genetic equations)。

內容大概就是網站管理者Mark,在【在第四篇訪談裡的秘密通道】裡所提到的〝sub-dimensional equations〞。

你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/sub-dimensionalequations.html】:

這層資料的標題就叫做〝sub-dimensional equations〞。

你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/glyphwallchamber24.html】:

這層資料的標題是〝第24室牆上的雕刻文字〞(glyph wall chamber24)。

內容是一幅圖,下方有一段文字:

在第4篇訪談裡Dr. Neruda提到了,在第24室裡,第24室的畫對面的那片牆上,有7叢的雕刻文字。這些雕刻文字與解讀(decoding)WingMakers的語言有關,並且可以被比為是一種入門的初階(primer)。上面的影像是真實的雕刻文字壁畫之照片。它的色彩有淡了一點,但大部分的雕刻文字都可以在各個室的畫裡被找到。

同樣的,你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/glyphportal2.html】:

這層資料的標題是〝雕刻文字入口2〞(glyph portal 2)。

內容是一幅畫。

你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/mantra.html】:

這層資料的標題是〝(印度教的)咒語〞(mantra)。

內容是一幅合成影像。在中間偏下的地方有一行文字:

ohn-haktu-samo:組合混亂的咒語(assembling chaos mantra)

你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就可以進入新資料的下一層。


※ 【http://www.wingmakers.com/mantra2.html】:

這層資料的標題是〝咒語2〞(mantra 2)。

內容是一幅畫。

你滑鼠的游標只要在圖上點對了地方,就會回到〝自我的內室〞那一頁。

--〝隱喻的旅程〞結束。


台長 : psiage
轉載自Event Temples中譯資料
arrow
arrow
    全站熱搜

    玄禾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()