close






WingMakers的資料有多少?








【〝First Source CD〞上〝FAQ’S (常被問到的問題)欄〞裡的
問題(4)- 總共有多少資料?而什麼時候這些資料會被發表給大眾?】

【回答這個問題最好的方式就是提出,我從Sarah De Rosnay那裡收到的,伴隨著First Source CD的內容資料而來的一封信裡的摘錄:

〝WingMakers的資料是很有深度和廣度的。它已經被小心謹慎地計畫和執行,要被裹在一種不確定性裡來傳送(to be delivered in an envelop of uncertainty),那就是說,將會有很多理由可以被用來懷疑它的確實性與來源。這是它的設計之一部分。在它全部的深度和廣度被知曉之前,正好還有11年(2011)。這個訊息的許多面(facets)將會在接下來的11年裡被釋出,而隨著每一次新的分期釋出,這訊息將會變得越來越有力(powerful)。〞

〝這個訊息站(information-set)是廣闊且多樣的。有161章的哲學,而目前只發表了三章。總共有14篇訪談而只有三篇已經被發表。有300多頁的辭彙表而迄今只有幾十頁(a few dozen pages)已經被發表。有322首詩而只有46首已經被發表。有46幅畫,88首音樂作品。有一個1000多頁的故事。這個訊息站會因為,將會成為一種新科技而出現的’訊息之結合體’的被引介出來,而繼續下去。(And it goes on because of the combinations of the information that will arise as a new technology is introduced.)〞

(譯註:這是2000年的資料。到目前(2003年7月10日)為止,已經發表了4章哲學,4篇訪談,238頁的故事,46首詩,3篇Lyricus講座,3篇〝最初源頭傳輸〞,還有5篇獨立的文章。已發表的畫有35幅,音樂有27曲。另外有一系列的〝隱喻的旅程〞,裡頭有文章、有詩、有合成影像、有音樂。)

〝在哲學裡的訊息揭露了一個新宇宙論的結構,而訪談則揭露了種種幕後的政府行動,它們並且列舉出在私人企業、物理學者等等方面已經和ACIO有所關聯的一些特定交易(businesses)。訪談部份是相當具體且驚人地坦率的。〞

〝在這些訊息被釋出時會吸收這訊息的那些人(即First Source產品的讀者)並不是這訊息真正意欲的觀眾。它是要給接下來的三個世代的。他們將會在幾週或幾個月的時間裡讀到、看到、聽到和吸收到整個完整的訊息站,而不是幾年或幾十年,而如此做時,他們將會被提升到一種,會引發他們在科學和神學的獨裁主義教條下之行為和素質的永久性改變之,新的領會。他們將會成為這些需要努力的領域裡之’改變的代言人’(change-agents)。〞

〝我知道有人會斷言:你是在創造真理的混亂(chaos of the truth)嗎?對這一點我會這樣答覆:真理已經是在混沌裡(Truth is already in chaos)了。它活著並且呼吸著,它會變大也會變小(waxes and wanes)。它並不是停滯的,坐在一個更高次元的’架子’上而佈滿灰塵。所以,它是在一種混沌(的狀態)並且非常自在地在一種不確定性裡。是訓練人類心智去看清這個事實的時候了。〞

〝我們這麼做並不是想欺騙任何人。這訊息是要被設計成一個將會持續下去的神話---因為它的很多觸角是建立在鐵的事實(hard fact)之上的---的一部分的。這正就是神話為何會持久的原因,它有事實的根據。而對於WingMakers的神話來說也是這樣,當它浮現並且慢慢迂迴而進入我們行星的文化時。這將會需要十年或更多的時間來使這件事發生,但是我們並不急(no one is in a hurry)。唯一被留著而還沒有被寫下的,就是它的時間表(schedule)。〞】


台長 : psiage
轉載自Event Temples中譯資料
arrow
arrow
    全站熱搜

    玄禾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()