The Price of Passivity, The Panacea and The Promise
被動的代價，萬靈藥與許諾
By AA Michael thru Hazel
大天使邁克通過黑茲爾傳遞
Apr 24, 2011 - 10:21:14 AM
2011年4月24日
原文：http://abundanthope.net/pages/hazel/The-Price-of-Passivity-The-Panacea-and-The-Promise.shtml
The price of passivity bemoans the silence of progress. This simply means that there is no movement through action although thoughts may flow in sequence to produce objectives. Yet there are multiple levels of passivity where the lowest speaks not at all in thought or action but is voiceless and rests in the maze of inactivity and complacency. Passivity lacks the dynamism of thought as the majority are happy to allow others to think for them instead of thinking for themselves. Man does not wish to assume responsibility even for thinking. This is the state of many in the mortal world .The usage of one’s’ time is seldom controlled by the self but by others and analogous to this is that one’s’ thoughts are seldom influenced by self but by others. The passivity in thinking correlates to the stagnation which man and planet finds themselves mired in at this material time.
被動的代價哀歎著毫無進展。這僅意味著毫無行動，雖然思緒不斷流動來產生目標。然而有眾多層面的被動，最低層面不僅在思維或行動上毫無發言，而且默不作聲，閒居于不作為和洋洋自得的迷宮中。被動性缺乏思維的動態感，因為大多數很樂意允許別人替他們思考，而不是自己思考。人類不希望承擔責任，甚至連思考也是。這是凡人世界的許多人的狀態。一個人的時間很少被自己支配，而是被別人支配，與之類似，一個人的思想很少受自己影響，而是被別人影響。思想上的被動性與現在的這個停滯相關，此時人類與地球發現他們自己處於物質時代的泥潭中無法自拔。
It is true that greater awakening is on the dawning now but there is still inadequate motivation of thought to effect major changes in spiritual morale. The density brewed by the dark forces has impacted on the minds of men and free thinking has been admonished in the wake of those who seek ultimate control. There are very few gods in your dimension and this I say in light of man’s resistance to stand in the power of the god that he is. Those who hold themselves out as gods do not seek to serve the God of ALL. Just as temperature can be controlled so too is the thinking of man being controlled by those who manipulate his senses beliefs and thoughts. Passivity has become a by product of indoctrination.
的確，更大的覺醒現在正在揭開帷幕，但是仍沒有足夠的思想動機去引發靈性意識內的主要轉變。黑暗勢力所圖謀的稠密編程對人類的思維影響深重，自由思考已被控制，來跟隨那些尋求最終控制的人。在你們的次元內，只有很少的神，我此時是說，人類拒絕去站立於他所是之神的力量中。那些把自己當做神的人不去尋求為眾生之上帝服務。就如溫度可以被控制一樣，人類的思考正被那些操控他感覺、信仰和思想的人控制著。被動性已經成為教化的一個副產品。
This is the time for truthfulness. The dark are very astute and know how to use underhanded means to catch you out. When you succumb to their wiles you become their slaves and veritable footstools that enables them to maintain godlike status. It is time to step up on the pedestal of truth that you may see the lie that has kept you as a civilisation in mortal bondage, unable to seek and revel in knowledge that will free you once and for all.
此刻需要真實。黑暗勢力非常狡猾，知道如何用秘密手段來迷惑你們。當你們屈服於他們的欺騙，你們變為他們的奴隸和名副其實的腳凳來使他們保持神一樣的地位。是時候踩到真理的基座之上了，這樣你們會看到這個謊言，它把你們束縛於一個受凡俗禁錮的文明，無法尋求和沉醉于那些一勞永逸解放你們的知識。
It is easier to be passive and let someone else do all the work but that is not how you will earn your way out of physicality. You will have to experience again and again the dimension of physical consciousness to learn to think for yourself through your “self” before you can graduate.
被動並讓別人做所有一切很容易，但是這不是你們擺脫物質性的方式。你們將不得不在你們畢業之前，去反復經歷物質意識的次元，來學習經由你們的“自我”為自己思考。
The time for passivity is over. For it is declared that man must find his voice through active thinking and seek to create a future that is based on true values espoused in the harmony of spirit. It is time to rise up, not with arms to fight to the death but rise up in spirit to fight for life. For if many can know themselves, they will know the resources they hold within that will allow them through guidance to reclaim their sovereign status. Man will then actively use his god mind to think and create his reality instead of being subjected to a reality created by others.
被動性的階段已經結束。因為現在宣佈，人類必定要經由積極的思考來發現自己的聲音，來尋求建立一個未來，它將建立於受靈性之和諧所支撐的真正價值之上。是時候崛起了，不是用武器來拼死抗爭，而是在靈性中崛起來為生活而抗爭。因為，假如許多人能瞭解自己，他們會知曉他們內心所擁有的資源，那將允許他們經由指導而重獲他們的主權地位。人類之後會積極地利用他的神性思維去思考，並建立他的實相，而不是受制於其他人所建立的實相。
Passivity is not synonymous with peace or being at peace with yourself or others. Passivity is an impediment to growth for inaction scorns progress. Man wonders why he is stuck – it is because he passively accepts the dictates of others and fails to think for himself through discovering that his self has a lot to say through thought if only he would be open to self discovery. Passivity is the antithesis of creativity, the latter being the god instinct.
被動性與自己處於平和或與別人和諧不同義。被動是一種發展的阻礙，因為無作為輕視進展。人類想知道他為何停滯不前-是因為他被動地接受別人的規定，無法自己思考，只要他願意開放性的接受自我發現，他會發現自己通過思考會有很多要說。被動性是創造性的對立面，後者是神性直覺。
For those who are ensconced in the comfort of passivity beware of those whose voices speak laudably and loquaciously yet their actions fail to mirror their words or their words vibrate for the benefit of a few in the guise of all.
對於那些享受被動性的人，當心那些大聲說話以及雄辯的人，他們的行動無法反映他們的言語，或是他們的言語只代表了少數人的利益，而不是所有人。
Become gods of action through inspired thinking and rise up in spirit to claim your life back for truly when you are passive you do not live. You exist in the framework created by others without thought, without a say as you sashay through your incarnation.
成為行動之神，經由啟發式的思考，在靈性中崛起，來獲得你真正的生活，因為當你被動時，你無法生活。你們存在于別人創造的框架中，沒有想法，不發一言，當你們在投生中到處活動之時。
Now to the dark brothers, know with surety that the poison of passivity that you have injected over time in God’s children is wearing out as the Creator breathes himself into your place. You will find that the poison is quickly losing its potency and numbness as the anaesthesia wears of and God’ children rise up in spirit to reclaim their heritage. Surrender, if you wish to experience freedom in light and WE of the Host will gladly give to you the vial which contains the cure so that you can join the brothers of light again.
現在對於那些黑暗的弟兄，你們明確的知曉，你們在上帝子孫中不斷傾注的被動性之毒正在失效，因為造物主將他的呼吸注入你們這個地方。你們會發現這個毒物正在快速的失去效用和麻木性，因為麻醉劑在失效，上帝的孩子們在靈性中崛起去重新要回他們的繼承物。臣服吧，如果你們希望經歷光中的自由，我們主人會高興的給予你們至於你們的藥瓶，如此你們會再次加入光之兄弟中。
This is not a warning for the time for warnings has expired. This is the promise that comes before the event that you are all aware of but seek to hide from the masses.
這不是警告，因為警告已經過期了。這是在你們都知曉的、但是試圖不讓大眾知曉的大事件發生前的許諾。
I come to announce before HIM that HE is to be expected with the imminence of lightening and I promise you that you will not want to be in the dark when HE arrives.
我在【他】之前來宣佈，他會帶著急迫的閃光前來，我許諾你們，當他來臨時，你們不會想在黑暗中。
I am AA Michael come to say that passivity no longer has a place in a planet ordained to ascend and to exhort the brothers and sisters of light to take up the baton of spirit and rise to claim the glory of your eminence.
我是大天使邁克，前來講述被動性不會再在一個授予揚升的星球上有位置，勸誡光之兄弟姐妹拿起靈性之棒，站起來去接受那高處的榮耀。
Here ye once again brothers of darkness, Aton is on HIS way- let not this opportunity for salvation bypass you lest you find yourself on the brink of extinction. Take these words as you please for it will have no impact of the reality of what is currently transpiring and what will manifest. Do not wait for the promise to be fulfilled before belief grasps you. Now is the time.
這裏再次對黑暗的兄弟們說，艾頓正在前來-不要再讓這次拯救的機會繞過你們，不然你們會發現自己處於滅絕的邊緣。儘管記住這些話語，這將對正在發生的和即將顯現的實相沒有影響。不要等待許諾被實現才去信仰。現在是時候了。
Michael come in the radiance of the Source to say that HIS WILL SHALL BE DONE.
邁克從源頭的熠熠光輝中前來宣佈，他的意志會被完成。
Salu.
再見
轉載自http://hi.baidu.com/u2%BE%F5%D0%D1/blog/item/8b5fd01752351f0e972b4306.html
留言列表
