第五密度新人類

原文：http://lightworkers.org/channeling/138204/archangel-azriel-message-7th-august

從親愛之人逝去的悲痛幻象中走出來

資訊來自大天使愛瑟瑞爾，由凱倫.杜萳傳遞，於2011.08.07

I am Archangel Azriel and I come to you on behalf of the angelic realms at this time of much grief and change across the world. Many of you are locked into grief from years ago in your life experience and I am here to help you move through and let go of all the grief. Many of you view me as an angel that is only called on at times of physical death and I guide most strongly that this is not the case. I am present when a human transitions from the physical back to the etheric but I am around each and every one of you at this time.

我是大天使愛瑟瑞爾，我在這全球漫布著悲痛和轉變之際代表天使界出現在這裏。你們很多人從很多年前起的生命體驗就深陷在痛苦之中，我就是來幫助你們從中走出來並放下所有悲痛的。你們很多人把我看作一個隻在肉體死亡時可以召喚到的天使，而我非常堅定地指出事實並不如此。當一個人從物質界轉換回到乙太界時（譯注：human transition根據上下文意思，這裏的轉換應指“去世”，意即從物質實相轉入靈魂所在實相，後文的翻譯中我都將用“去世”一詞表達）我會出現，但現在這個時期我在你們每一個人身旁。

Much of what is happening across the world at this time of great energy changes is stirring up grief that has been held for many years. Many of you walk in the shadow of grief daily, with people, places and events locked inside of you, I guide you dear ones to allow me to transmute that pain to the LOVE that IS so that you can dance more freely and be able to hold more light and love within your very BEing.

此時全世界發生的很多巨大能量轉變事件正激起沉澱多年的悲痛。你們很多人每日生活在悲痛的陰影下，把那些讓你痛苦的人物、地點、事件深藏在心底，親愛的人們，我希望你們讓我把痛苦轉化成愛，這樣你就可以更自由地生活，也能夠在你的內在持有更多的光與愛。

I work closely with Archangel Michael and both of us are here standing right next to all of you. The changes are intensifying across the world and many are now standing in both grief and fear in reaction to all that is happening. We guide you strongly dear ones that we are here for each one of you. Nothing is gone through entirely on your own, illusion would have you believe that each one of you stands alone in your pain but that is not TRUTH. I am with you dearest ones, I can lift the pain from your BEing and help you to see the TRUTH that is human transition. You do not lose dearest ones, for none truly leaves, the energy that is YOU lives on for ever. This is a concept that many in human form cannot accept and we acknowledge this.

我與大天使麥克親密合作，我們都在這裏陪伴在你們每個人身旁。全世界的轉變在加劇，很多人現在面臨所發生的一切時陷於悲傷和恐懼中。親愛的人們，我們堅定地向你們表示，我們在此為你們每個人（提供幫助和指引）。沒有什麼是完全要讓你獨自去度過的，幻象可能讓你相信了你們每個人都在獨自面對痛苦，但那不是事實。親愛的人們，我是與你們同在的，我可以從你們的內心驅散這些痛苦，並幫你們看到去世的真相。親你沒有失去摯愛之人，因為沒有什麼真正離去，你們所是的能量永久長存。這是一個很多人類無法接受的概念，而我們能夠理解它。

For many of you recent events over the world have uncovered grief that you thought you had dealt with and we guide you to allow us to help you. The angelic realms stand with all other realms ready to help in any way that we can so that you may all expand and hold more light and love and uncover the TRUTH of who you are. Many still turn away from the help that is beside them and fall into the illusion of separation. Dearest ones you are never alone, you do not walk this life experience on your own, all realms walk with you. Some of you are deep in the illusion of separation and believe that your hearts will never mend, that you will never feel joy and happiness again and we ask why this would be?

對你們很多人來說全世界近期的事件揭起了“傷疤”，而你們認為這些“傷疤”你們在之前已經處理好了，我希望你們允許我們來幫助你們。天使界與其他實相的存有並肩一起，準備好以任何我們能夠做到的方式來幫助你們，這樣你們或許全都能擴展和持有更多的光與愛，並發現【你是誰】的真相。很多人仍在忽略他們身旁的幫助，跌入到分離的幻象中。親愛的人們，你們從不孤單，你們在這人世經歷中從不是獨自一人，所有實相都與你同行。你們有些人在分離幻象中陷得很深，並相信你們的心情永不會好轉，你們永遠不會再感到快樂和幸福了，我們不禁要問為什麼要這樣想呢？

All humans who transition are no longer burdened by the physical, all that they endured during their life experience is lifted from them, free from the physical they gain a new perspective on the life that they have lived and they can fully see the lessons and the reasons for their life experience. Do you truly believe that your loved ones once transitioned ask you to mourn for them for ever? They love your from the bottom of their hearts as we love you dearest ones. The LOVE that IS is eternal, there is no separation, the physical may not be present but the LOVE that IS continues and will always continue. There is no end to the LOVE that IS.

所有轉入另一邊的人（去世之人）都不再承受物質界的重擔，他們在人世經歷中所承受的一切都會從他們雙肩上卸下，物質上的解脫讓他們獲得一個對剛度過的人生的嶄新視角，他們能夠完全看清他們人世經歷中的課程以及設置這些課程的原因。你真的相信你所愛的人們去世後會要你為他們一直感到悲哀嗎？親愛的人們，他們從心底愛著你們，如我們所愛你們那樣。愛是永恆的，沒有分離，肉體也許不再存在了，但愛會持續並將一直持續下去。【愛無止境】。

Many souls incarnate for a short period on earth, this was the contract they entered into to enable those who needed the lesson they brought to understand. All souls are eternal dearest ones, look for the lesson in the transition. For many of you carry the heartache of little ones who came in for short periods of time. These souls did this out of love and for a reason, can you look into your heart and see the reason? Can you accept the lesson and the TRUTH. You may be separated by the physical but that is an illusion for you are eternally bonded, all soul groups are. You come to the earth to play out roles to allow for expansion and growth. All realms understand how difficult this was going to be in human form thus we stand by your side ready to help you understand. Reach out to us at this time and allow us to lift the veils of illusion and pour love through your BEing.

Each one of you has free will and it is this free will that can work against you. Whilst you believe that you are the only one who harbours the deep sadness and believe that it will always be there you stand in the shadow of illusion. We are here to help you move through it, for it was never written that you store people, places nor events within your very BEing.

很多靈魂化身在地球上的時間很短暫（譯注：用我們人類慣用的說法就是短命），這是他們所簽訂的靈魂契約所允許的，那些人需要這些課程來更深地理解。親愛的人們，所有的靈魂都是永恆的，在轉世中探索所要學習的課程。因為你們很多人對那些生命短暫的小孩們感到心痛不已，這些靈魂看似缺乏愛的決定是有原因的，你能用心去發現這其中原因嗎？你能接受這樣的課程（只有短暫生命的課程）及其真實意義嗎？你們或許因物質而分離，但那只是幻象，你們永遠相連在一起，所有靈魂團體都是相連的。你們來到地球舞臺上表演，來達成拓展和成長。所有實相都理解在人體中（完成這些）會有多麼艱難，因此我們在你們身旁做好準備幫助你理解。此時向我們伸出雙手吧，並允許我們來移除幻象的帷幕，把愛傾注到你內心中。你們每個人都有自由意志，正是因自由意志可能會不利於你（的成長）。同時你們又認為你是獨自一人承受那深切悲痛的，並相信你一直會停留在這悲痛幻象的陰影下。我們在這裏幫助你從悲痛中走出來，因為從沒有這樣的事實--你需要把（讓你悲痛）的人物、地點、事件深藏於心。

The human life experience is a learning, it is an expansion and growth, how can you expand and grow when you have closed your hearts to the LOVE that IS. That is what will heal you dearest ones, letting go and absorbing the TRUTH, venturing into your hearts and revealing the TRUTH to yourself. Do not allow illusion to keep you in pain, for illusion teaches that the pain of transition must be carried for a lifetime. Detach from this illusion dearest ones and allow the angelic realms to lift the burden that you carry. For it will weigh you down, it is not possible to expand and to lift your vibration if you are weighed down by grief.

人世經歷就是一個學習過程，是一個拓展和成長的過程，當你對【一切愛的內容】關上心門時，你又怎能拓展和成長呢？親愛的人們，放下（所執）去理解真相，勇敢走入內心去揭示你自己的真相，這樣就會給你帶來療愈。不要讓幻象使你停留在悲傷之中，因為幻象教導你們（親愛之人的）逝去一定會給你一生留下悲痛。親愛的人們，從這幻象中走出來，讓天使界來幫你卸下你所挑著的沉重負擔。因為它會把你壓垮，如果你被沉重的痛苦所壓垮，就不可能拓展和提升你的振動。

Grief is not fully understood by the human race, if it was then we would not be around you in such vast numbers. If the human race could physically see our presence then you would be amazed by the numbers of angels that surround each one of you at this time. We see you in pain and we send you love and healing at all times yet because of free will it is often rejected. We cannot pour love into a heart that is closed dearest ones. Your heart is the key to your life experience. It is through the heart that all humans are forever connected to the universe and to all realms.

悲痛並沒有完全被人類所理解，如果不是這樣，我們就不會有如此龐大數量的天使環繞在你們身邊。如果人類可以從物質上看到我們的存在，那麼你們將會對此時圍繞你們每個人身旁天使們的龐大數量所震驚。我們看到你們處於痛苦中，我們一直把愛和治療發送給你們，然而因為（你們的）自由意志通常遭受到拒絕。親愛的人們，我們無法把愛傾注到一顆封閉的心中去。你們的心就是你們人世體驗的鑰匙，正是通過心，所有人類才永恆地與宇宙和所有實相相連。

We ask you to go within and to connect to your heart. Allow the heartache to be lifted by the angelic realms. Those who have transitioned are also powerless to help you move through this if you have closed your hearts to them. To close your heart means that you cannot feel their presence very strongly. They watch over you, they send you their love in the ways that you can FEEL it is them but if you heart is full to the brim with pain and grief you will not recognise their messages and you will fall further into the illusion of separation.

我們請你們走入內心，並與你的心時刻相連。讓天使界來驅散悲哀。如果你緊閉心門，那些轉入到另一邊的人們（逝去的至親至愛）要幫你從痛苦中走出來也會無能為力，因為緊閉心門意味著你無法強烈地感覺到他們的存在。他們照看著你，他們以〖你能感覺到就是他們〗的方式向你們送來他們的愛，但是如果你的心田充滿著痛苦和悲傷，那麼你就不會認出他們的資訊，你也會更深地跌進（你們永遠）分開了的幻象中。

This is a unique period in the history of the human race and we stand in our multitudes ready to assist each and every human lift the veils of illusion. We are here for you, you do not have to believe in us dearest ones for we have always believed in you. Many connect with our realms much easier than other realms and vice versa. For those who read our words and feel that the angels are not a realm they can reach then please think again. We are here for ALL. Regardless of race, religion, colour etc, these are divisions that the human race have created, energy wise they do not exist as ALL ARE ONE.

這是人類種族歷史中一個極為獨特的時期，我們以“群眾演員”的角色來幫助每個人類褪去幻象的帷幕。我們為你們而存在於此，親愛的人們，你們不必非得信任我們，但我們一直都信任著你們。很多人與我們這個實相連接起來比與其他實相的連接要來得容易些，反之我們要與你們連接也比其他實相要與你們連接要來得容易些。對那些〖閱讀我們資訊並覺得天使界不是一個他們能夠接觸到的實相〗的人，請你們重新考慮一下。我們為了所有人存在於此，不管你屬於什麼種族、教派、膚色等等，這些只是人類所創造的區分，能量明白它們根本不存在，因為【一切合一】。

I am Archangel Azriel and I come with much love and compassion for each one of you as you move through this life experience and undergo these vast changes. Reach out to us for we will answer each one of you as you call on us. Let us lift the grief and pain from your hearts so that you can shine more brightly and reveal the TRUTH to yourselves. ALL ARE ONE.

我是大天使愛瑟瑞爾，在你度過這次人世經歷和經受這些巨大轉變之際，我給你們每個人帶來深深的慈愛。向我們伸出雙手，因為我們會在你呼請我們時回應你們每個人。讓我們從你心底拭去那些悲傷與痛苦，這樣你就可以更加耀眼地綻放光芒，去揭示你自己的真相。【一切合一】。