Once again I bid you a Good Morning. My friends ... out there ... up there ... somewhere ... I have been feeling a little confused over the last couple of weeks. I can only be honest in saying that I am concerned regarding our ongoing communications. I do not consider myself childish or disrespectful regarding that which I am to speak of ... yet we do need to get something very clear. We have but five weeks left until the end of the year ... call me old fashioned ... but down here upon Earth when someone promises something to someone ... it is considered polite to see that promise through. If one doesn't, then one tends to lose faith in that which has been promised and one's Trust in the 'promiser' tends to wane a little.
再一次向你們問候早上好，我的朋友們。。。在天上。。。高高在上。。。某個地方。。。在過去幾個星期來我感到有些困惑。我必須誠實的說自己在懷疑是否能夠繼續我們之間的交流。我不認為自己幼稚或者無禮。。。但是我需要把一些事情弄得非常清楚。今年結束已經只剩下5個星期了。。。說我過時了。。。但是對於地球那時候一些人對另一些人承諾了一些事情。。。禮貌的說能希望看到承諾的兌現。如果不能，那個這個人會失去信心，和對於那些承諾的信念。
In MY TRUTH ... I FEEL I have done my very best to uphold my position as messenger for you. I have felt both honoured and privileged to do so and without doubt I have found your teachings have assisted me greatly along my pathway. I neither see you or hear you ... we communicate telepathically ... and our friendship and TRUST has grown deeply over the last six years since we began chatting.
在我的真理中。。。站在自己的角度我感到我已做到了最好的，為你們傳遞資訊。我感覺受到了尊重並且享有著特權這麼做，也並不懷疑你們的教導，它已經非常好的幫助了我以及我的靈性道路。我沒有見過你們或者聽到你們真實的聲音。。。我們的交流是通過心靈感應。。。我們的友誼和信任已經走的非常深，通過我們之間6年時間的交流。
I KNOW YOU KNOW of which I am to speak . Many would say 'Let it go' ... but I feel it my 'duty' to follow this through. You have spoken a few times regarding 'Pillars of Light' appearing in the sky. These pillars will contain much information and energy and they shall be undeniable in appearance ... you said. You also said that this shall take place before the year is out. Yes ... we still have five weeks and they could appear . How good would that be?
我知道你們明白我的意思。許多人要我“放棄”。。。但是我感到自己的“責任”。你們說過幾次關於“光柱”在天空顯現。這些光柱將包含許多的資訊與能量，因此它們是無法被忽視的。。。這是你們說的。你們也說這將在今年結束之前開始。。。我們還有5個星期，它們能夠出現。會有那麼好麼？
The thing is ... through my eyes chaps ... it NEEDS to be ... otherwise I will find it very difficult to carry on our conversations. I definitely do not want to stop ... why would I? I so enjoy being in touch with you and I KNOW that you have reached so many hearts in your Love. But a line needs to be drawn from where I stand. I wonder if you understand where I am coming from? Or ... from where you are ... do you see this very differently? From my perspective it is important for me, you and anyone who reads your words that what you say you will deliver .... you do. Otherwise what would be the point in saying it at all?
事情是。。。通過我眼界的破裂。。。它需要。。否則我發現很難繼續我們之間的對話。我當然不希望這麼做。。。為什麼要呢？我是這麼的享受與你們之間的接觸，我知道，你們已經用愛觸動了這麼多人的心靈。但是有一點必須澄清。不知道是否可以讓你們理解我？或者。。。。從你們這裡開始。。。你們理解這個不同麼？以我的觀點這對我來說是非常重要的，你們和任何讀到你們話的人，那些你們說你們將會實現的。。。否則還有什麼原因再說它呢？
So much that you have said has left us soaring high. We have benefited greatly. Yet regarding such things as the Pillars of Light ... basically ... I am asking you now ... are they going to appear to us before the end of the year 2011 ... in the way that you said ... or are they not? You know how much Love I have for you ... yet if it was agreed that I be your messenger down here ... then we do need to get this matter sorted. Over to you ...
你們說的這麼多事情讓我們飄飄欲仙。我們確實收益不淺。但是關於這類的事情，關於這些“光柱”。。。基本上。。。我現在向你們詢問。。。它們會在今年結束之前出現麼。。。。以你們說的方式。。或者不會？你們知道我有多麼的愛你們。。。但是我依舊是你們在這裡的信使。。。那麼我真的希望把這個問題解決。傳遞給你們。。。
Over many years now we have asked much of you in the eyes of the beholder. You have diligently performed meetings with us , even when your heart was low. In order for us to BE with you ... we too have had to make sacrifices.
經歷了許多年，現在我們已經以觀察者的身份要求了你許多。你已經用心的參與了與我們的會談，甚至在你心情低落的時候。為了讓我們與你在一起。。。我們也付出了犧牲。
In what way ?
以什麼方式？
We have had to see you suffer in ways that we had not determined. We have longed for our TRUTH to be given to you as it is .... IN TRUTH ... and this is our 'only way' in which we desire to be known as ... TRUTH GIVERS. And yet ... even though we come from a nowhere place ... with much at our fingertips, as you would say ... we have had to ensure the safety of those of you who reside upon planet Earth and this is our priority no matter what we may have stated .... no matter how this may change how we 'appear' to be.
因為我們不得不看到你們以各種方式遭遇這些，那些我們無法斷定的事情。我們很長時間以來都想把我們的真理向你們呈現。。。在真理中。。。這是我們僅有的方式，以這種方式我們希望被予以理解。。。作為真理給予者。但是。。。縱然我來自一個無處不在的地點。。。我們的指尖卻也帶著很多障礙，如你們會說的。。。我們不得不確保你們中那些人的安全生活在地球上，這是我們需要優先處理的，不管怎麼樣我們都會有說明。。。不管這些可能的轉變以什麼方式由我們“顯現”出來。
What we have offered you is what we know of in Love and in TRUTH . We have no hidden agenda ... we merely desire with the most profound gesture of Love to assist you in changing your world. In lifting your planet into a place that is of difference compared to that which you have resided upon for many many years of your time.
那些我們已經提供給你們的都是我們以【愛和真理】所理解的。我們沒有什麼隱藏的議程。。。我們僅僅只是希望帶著這最意義深遠的愛的姿態支持你們，轉變你們的世界。把你們的星球提升到一種狀態，在那裡與你們已經寄居很久很久時間的這種生活狀態相比完全不同。
And this I/WE have felt . That fact I am not denying. This is my dilemma. Do you not see? ALL that you have shared ... all that you have offered has taught us so much ... about ourselves. WE have been able to give ourselves hope ... because of your assistance in helping us to understand who we are. This side of the coin to me ... is undisputable. I would say that I have Unconditional Love for you. What I am asking you is about these pillars. IF THEY ARE GOING TO APPEAR then we have no problem in continuing our communications next year . If they don't appear then I would need a very good reason for it . I am not undermining you ... I am not playing games ... it is just that to me ... this is VERY IMPORTANT. Let me ask ... do you understand why I am saying what I am saying?
這個我/我們已經感覺到了。這個事實我不會忽視。這也是我進退兩難的地方。你們明白麼？所有你們已經分享的。。。所有你們已經提供的，教導我們這麼多的。。。關於我們自己。我們已經能夠給予自己希望。。。你們有著你們的支持在幫助我們理解我們自己到底是誰。硬幣的這一面對我來說。。。是不可置否的。我們想說我對你們也有著無條件的愛。而我正說的一切就是關於這些光柱。如果它們就要出現，那麼我們就沒有問題繼續交流到明年。如果它們沒有出現，那麼我希望得到一個很好的原因。我並不是給你們下套。。。我沒有在玩手段。。。這僅僅是對我來說是非常重要的事情。讓我問。。。你們理解我說的意思麼？
To a certain degree. Yet we would consider our beings to be of concern only for your well being. The 'time' factor is not something that has much status in our world of 'no time'.
在一個肯定的角度。但是為了你們的福利我們要考慮我們的方式。“時間”的因素在我們的世界來說並不是有那麼重的地位，因為我們是“無時間”狀態。
Well the fact is, that in our world the 'time factor' has MUCH status ... especially regarding things that are promised to take place within a certain 'time zone'. This is perhaps where our wires are getting crossed. What I don't get is ... if you had said that these pillars were going to present themselves 'at some point' ... then fair enough .... it is the fact that you said 'before the year is out'. Do you see the GREAT difference this means to US? We are hanging on by the seat of our pants down here sometimes ... YES I KNOW WE VOLUNTEERED TO BE HERE ... but that doesn't mean we KNOW what is going on!! So ... again ... I ask you ... are there plans in place to have this 'Light show' before the year is out?
那麼事實是，在我們的世界“時間”有重要的地位。。。特別是關於被承諾的事情在某個時間領域能夠發生。這也許是我們的電線竄線了。我不明白的地方是。。。如果你們已經說過這些光柱曾經要在某個點呈現自己。。。那麼足夠的公平。。。而這個事實就是你們說過的“在今年的結束之前”。你們能夠這對我們意味的不同意義麼？有時候我們確實是褲子粘著凳子了。。。是的我知道我們是自願來到這裡的。。。。但是這並不是說我們就知道發生著什麼！！因此。。。再次。。。我問你們。。。在今年結束之前計畫中還有這次的“光的演出”麼？
No.
沒有。（譯者：HOLD住~~大家看到這裡先不要鬱悶，這裡的意思是語帶雙關的，後面有解釋）
......... （通靈者也鬱悶了。。。。。）
Thank you! A straightforward answer to a straightforward question . So what happened? What changed?
謝謝你們！對於直接問題很直接的回答。那麼發生了什麼事情呢？什麼改變了？
The format of timelines. In that ... how do we explain?
時間線格式改變的關係。對於這個。。。我們要如何解釋呢？
I will help you all I can ... It doesn't help that I don't understand a lot of these things whilst being in this human form .
我會盡力幫助你們。。。由於同時處在這個人類形態中，對於這些事情我不理解的太多所以不會有什麼幫助。
Outside of the human form a thought is given and all is understood and yet this is not what we are dealing with at this time. Let us give you what we can.
在人類外表之外一種想法已經被給予，所有已經懂得，那些還沒有發生同時又是我們正在此時此刻處理的事情。讓我們給予你們一些我們能夠給予的資訊。
In your world you created time. You live by it. What the clock says is how you react. If it is your 'bed time'... you go to bed. If it is your 'lunch time' ... you eat ... etc etc. Yet around these 'times' you can be flexible. You do not always go to bed at 9pm on the dot. You do not always eat at midday. You may have the desire to ... yet 'circumstances' sometimes make this impossible. We ask you now to consider a 'time frame' on a much larger scale . We are not working within a 24 hour day ... we are working within 24,000 years or more. Therefore not everything that we plan to take place at a certain time concurs with the many thousands of other aspects involved.
在你們的世界，你們創造出了時間線，你們以它而活。時鐘上的時間只是你們的反應。如果到了“睡覺的時間”。。。你們就上床睡覺。如果到了“午飯時間”。。。你們就吃飯。。。等等。但是圍繞著這些“時間”你們能夠變得有靈活性。你們並不總是在晚上9點就上床睡覺。你們也不總是在中午吃飯。你們也許有這種願望。。。而是在某些時刻“情況”不允許你。我們要求你們現在考慮下“時間框架”，以一種更廣泛的範圍去思考一下。我們並不是只工作了24小時。。。我們已經工作了24000年甚至更久。因此並不是我們計畫好的每件事情都會在特定的時刻發生，因為幾千年來有其他的情況包括了進來。
When we addressed the Pillars of Light to you ... it was with every plan/etary intention that what we described WOULD be taking place within the time frame of your Earthly weeks and months that we had brought forth.
當我們處理對你們來說“光柱”問題的時候。。。它曾經是隨著每個計畫步驟/行星的意圖來進行，那些由我們描繪可能在你們地球的時間框架發生的幾個星期和幾個月事情，由我們帶來的可能情況。
So what got in the way? Oh no! ... I feel the answer is 'You did'.
那麼是什麼事情當了攔路虎？哦不~~我感到答案是“因為我”
And yet not in the manner that you have taken that answer on board. Did you not take it personally instantly Blossom?
但是，和你說的這個答案也沒有關係。難道你把它作為個人原因看待了，Blossom？
Yes I did. How ridiculous is that!! But then I went straight to the fact that I didn't want any of us to be the reason that they didn't arrive or that we got in the way somehow.
是呢，多麼荒謬的想法呢！！但是在另一方面，這個事實就是我並不希望我們中任何人成為這個原因--以某種方式比如他們沒有達到要求或者阻礙了道路。
How differently we 'see things' from you. You went into blame mode . We know not of blame. It does not exist in our 'curriculum' of events! No-one is to 'blame'. When we say that 'You got in the way' ... shall we consider another point of view?
從你們這裡同一個問題看待的方式對於我們來說是對麼的不同呢！你進入了一種責備的模式。我們不瞭解這種責備的情緒。它並不存在於我們的“課程”中！沒有誰會被“怪責”。當我們說“你擋著我的路了”。。。我們是不是會有另一種看法？
We KNOW that one day ... in YOUR TIME ... you will say to us 'Ah! We get it now' ... Until that day we shall continue to be here for you in assistance. To aid you in anyway we can . Yet we must state ... WE ARE NOT GOD. We are messengers of Divine Light . WE are not in control of the DIVINE PLAN ... YOU ARE! YOU have been entrusted with this section of it. This section being the changing of planetary systems in a way that shall change ... the system. YOU ... each one of YOU ... KNOW your instructions ... deep inside you. You KNOW what you came here to do. You do not need us to tell you ... yet it was agreed that we may assist in reminding you of these instructions.
我們知道有一天。。。以你們的時間來說。。。你們將對我們說“啊~~我們現在到了”。。。在那天之前我們都將繼續為你們提供支援。以任何我們能夠提供的方式援助你們。但是我們必須表明。。。【我們不是上帝】。我們只是【神聖之光】的信使。我們並沒有控制【神聖計畫】。。。【是你們在控制】！你們已經被託付在這個環節中。這個環節改變著行星的系統，以一種應該轉變的方式。。。作用於這個系統。你們。。。你們每個人。。。。明白你們的指示。。。在你們的內心深處。你們知道自己來到這裡該做什麼。你們根本不需要我們告訴你們。。。當然它也曾經被同意我們可以支援，提醒你們這些指令。
How each one of you ... individually ... recognize this TRUTH ... is what makes the change that you agreed to come here and change!
你們每個人。。。都是多麼獨特的存在。。。識別出這個真相。。。是什麼導致了這個轉變--就是你們同意來到這裡並且做出改變！！
AT WHAT TIME YOU CHOOSE to make this change ... as individuals ... working as ONE ... makes a compound reality move from thought to existence. These Pillars of LIght that we spoke about were considered to be a thought ... strong enough to be a reality with in 'your time frame of this year of 2011'. We would say YOU are on the threshold of bringing this reality about.
問題就是---你們會在什麼時候做出這個轉變呢。。。。作為單獨個體。。。以【合一】的方式合作。。。從各自分裂的存在想法中達成【合一】的共識。這些我們提到的【光柱】曾經被考慮為一個想法。。。能夠足夠強大而成為在你們時間框架裡2011年的今天成為現實，我們想說--你們都處於把這個帶入現實的臨界狀態。
Freedom of choice is law. Those that tamper with it are breaking laws that are not to be broken.
【選擇的自由】是法則。那些企圖篡改它的人在打破那不該打破的規則。
When you sit and watch a movie ... you 'take in' the story that is presented to you on that screen. You are 'taken in' by/with it. You move into that story whether or not it be fact or fiction ... for the 'time' you are engrossed in its conversation ... you become part of it ... all else around you fades into a peripheral that is not of interest 'during that time'.
當你們坐下並且看電影的時候。。。你們“接受”了電影故事對你們呈現的情節。你們被它“吸引”了。你們進入那個故事的情節裡，不管它是事實或者虛構的。。。因為在這個“時間”裡，你們在全神貫注的與它對話。。。你們成為了電影中的一部分。。。而在你周圍的其他一切都已褪色，成為次要的，在那段時間裡變得不再有興趣。
However ... You take for granted that which is presented. How often do you consider ... whilst engrossed ... what went on behind the scenes to make that movie 'appear' to be the reality it is?
但是。。。你們想當然的認為那些展現出的劇情是合理的。什麼時候你們能夠考慮下。。。在全神貫注的同時。。。什麼發生在了幕後，才讓這部電影成為了“真實”而呈現在你面前？
What you may consider to be 'real ' in some scenes is merely puppetry. What one is 'scripted' to say 'with feeling' are simply words given to be said and acted out. Yet ... one comes out of that movie theatre 'touched' by all that went on within it.
有什麼你認為會是“真實”的事情在某些場景裡其實僅僅只是傀儡戲呢。又是誰在一個人照著稿子念，還帶著情感，照本宣科的說，照著表演出來。但是。。。當觀眾從電影劇場裡出來卻依舊被其中的情節觸動著。
NOW it is 'time' to REALLY FEEL what is real and what is not. The more you realize and wake up to the fact that most of what you think is real is unreal ... and most of what you think of as unreal is real ... the more YOU can create the 'backdrop' for such 'TRUTHS' as these spoken of Pillars of Light to appear. Not though US 'pressing a button' ... but by YOU ... more and more of you ... realizing that you have already created these Pillars Of Light ...... long long ago ... and set them in a 'time line' to present themselves to you in this 'present moment'. Yet ...... until enough of you understand this ... you are not creating the 'energy' to manifest these pillars that hold information YOU PUT THERE!! YOU put the information that you would need NOW into your imagination of creation way back along the track.
那麼，現在就是這個“時刻”去分辨與真實的感受---什麼是真實，什麼是虛假。你們越多的人理解並且從事實中醒悟---那些你們中大多數人認為是真實的其實是虛假的。。。而你們大多數人認為是虛假的才是真實的時候。。。越多的人能夠為這類的“真相”創造出這個“背景”---這已提到的【光柱】的顯現。並不是由我們來【按下按鈕】。。。而是你們。。。。越來越多的你們。。。明白自己已經創造出了這些【光柱】。。。很久很久以前。。。並且設定它們在一個“時間線”中，在這個“顯現的時刻”向你們呈現。但是。。。除非你們中足夠多的人理解它。。。你們都沒有在創造這個“能量”以顯現這些帶給你們希望的光柱！！！你們現在放置的自己需要資訊在進入你們創造的想法中，卻順延著軌道在往回走。
Do you grasp this concept dearest friends? You put in place before you were of Earth and whilst you were of it in its beginning trials ... that which you are to receive from 'those'times' NOW. You sent these Pillars of Light 'out' ... ready to be received /retrieved by you 'around about NOW'.
你們明白這個概念了麼，最親愛的朋友們？在你們來到地球之前已經處在了適當的位置，同時你又處在它開始的測試階段。。。在這裡你們就要從“那些時刻”的現在接收。你們發送出了這些光柱。。。卻準備著通過自己周圍當前的狀態去接受/恢復。（譯者：意思是，還有很多人依舊專注在當前讓自己感到舒適與安全的事情不放手，害怕走入新的現實中，擔心一旦放手了當前的舒適自己就會失去已經擁有的一切。但是，舊的不去，新的又如何能來呢？那些要來的新事物比你當前擁有的這些好太多了，不肯放手是很愚蠢的行為---對於這種說法，在我翻譯的另一篇資訊中也提到了--- 【仙女座人資訊】11月13日資訊《人類的新世界》http://hi.baidu.com/u2%BE%F5%D0%D1/blog/item/8a7afbf3c2dab60eb17ec547.html）
It is only when enough of you 'remember' that YOU are the ones that need to 'bring these Pillars into your reality from whence you sent them' ... that they can be revealed to you as a reality.
因此只有當足夠多的人“回憶起”你們才是這些個體，需要從你們設置它們的地方帶來這些光柱進入你們的實相中。。。那麼它們才能作為一個現實向你們呈現出。
Phew! Somewhere amongst all that ... when I read it back .. I know I will have my answer. And somehow ... amongst all that ... I FEEL better about it all . Yet I do need to read it all back to grasp it in its fullness. Thank you my friends for clearing this matter up. It has been on my mind as this year is rapidly coming to an end and I didn't want to start the new one with a 'Goodbye!'.
唷！！在整體的一些地方吧。。。當我往回讀的時候。。。我明白自己會得到答案。以某種方式。。。在所有之中。。。我感到好多了。我也需要把它們都重新讀一遍，完全的抓住要點。謝謝你們，我的朋友們,幫助清理出這些問題的頭緒。它一直懸在我的頭腦裡，因為今年就要快速的結束，我可不想以“再見”的方式開始新的一年。
I LOVE YOU. Those of us that KNOW of you as our Truth are in so much gratitude to you for being our soul buddies . You have a great day now ya' hear?
我愛你們。我們中那些瞭解你們的人真的非常感激你們能夠成為我們的靈魂夥伴。你們會有好的一天的知道麼？
In Love and thanks.
在愛中並感謝。
轉載自--http://hi.baidu.com/u2%BE%F5%D0%D1/blog/item/0d1328353deb7f265bb5f5ac.html
| 
留言列表
